本教材由15篇课文组成。每课有课文、词语、要点、解析、练习等5个部分。“课文”主要选取对话形式的内容。“要点”部分从表达方式出发,以翻译举例为主,语法解释为辅。“解析”部分对日本学生不容易掌握的语言点进行了具体的比较分析。针对“要点”和“解析”部分的语言点,每课的“练习”部分设计了内容丰富、形式多样的练习,使学生能够在翻译实践中进一步领会和掌握本课的翻译重点。另外,书后附有课文的参考译文和练习的参考答案。
| 书名 | 日汉翻译教程 |
| 分类 | 教育考试-考试-其它语种 |
| 作者 | 贾笑寒 |
| 出版社 | 中国社会科学出版社 |
| 下载 | 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 本教材由15篇课文组成。每课有课文、词语、要点、解析、练习等5个部分。“课文”主要选取对话形式的内容。“要点”部分从表达方式出发,以翻译举例为主,语法解释为辅。“解析”部分对日本学生不容易掌握的语言点进行了具体的比较分析。针对“要点”和“解析”部分的语言点,每课的“练习”部分设计了内容丰富、形式多样的练习,使学生能够在翻译实践中进一步领会和掌握本课的翻译重点。另外,书后附有课文的参考译文和练习的参考答案。 目录 第1课 别有用心 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第2课 马马虎虎 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第3课 辞旧迎新 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第4章 再接再厉 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第5章 无地自容 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第6章 微不足道 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第7章 不怕一万 就怕万一 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第8章 入乡随俗 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第9章 远亲不如近邻 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第10章 无可奈何 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第11章 失败是成功之母 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第12章 王婆卖瓜 自卖自夸 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第13章 萝卜白菜 各有所爱 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第14章 有志者事竟成 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 第15章 百闻不如一见 一 课文 二 生词 三 要点 四 解析 五 练习 课文参考译文 练习参考答案 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。