周斌主编的《夏衍20世纪中国文艺发展》所收入的论文较好地表达了各位作者在研究夏衍的文艺理论批评、文艺创作和文艺活动等方面的一些新见解和新看法，这些学术成果对于进一步深化和拓展夏衍研究来说，是十分有益的。希望这本论文集能在学术界产生一定的影响，并在推动夏衍研究等方面发挥一定的积极作用。

周斌主编的《夏衍20世纪中国文艺发展》由复旦大学、浙江大学、南京大学、扬州大学等20多所高校和研究机构的专家学者发起成立了中国夏衍电影学会夏衍研究专业委员会，并召开了第一次学术研讨会。这次会议的主题为“夏衍与中国现代文艺发展”，来自全国各地的40多名专家学者和研究生参加了会议，并提交了论文或发言提纲：在此基础上，编选了这本论文集。

第一辑 会议致辞

 继承和发扬以夏衍为代表的老一代革命艺术家的光荣传统

 弘扬夏衍精神，为新世纪电影艺术的繁荣发展做出更大贡献

 进一步推进和深化夏衍研究

第二辑 夏衍的理论批评和文艺活动研究

 论夏衍对中国电影理论建设的贡献

 论夏衍的戏曲改革观

 夏衍与“十七年”电影表演

 改编是一种重新解读的创造性劳动——夏衍电影改编理论的当代意义及其局限性

 重识夏衍电影改编理论的历史贡献与现实价值

 夏衍编剧理论探析——以《写电影剧本的几个问题》为例

 “国家理论”视野中的夏衍——对夏衍文艺观及其电影剧作理论的一种读解

 新世纪中国专业电影批评的立场、功能和原则——夏衍电影批评观的启示

 新时代媒介传播背景下夏衍电影理论研究的再认识和新思考

 20世纪40年代夏衍在香港活动之考察

 由夏衍的一句话引发对当下国内电影批评现象的思考——批评与反批评的交锋，导演与影评人“相看两相厌”

第三辑 夏衍的创作研究

 细节政治：夏衍和左翼文艺的美学建构

 《夏衍全集》补遗

 论《上海屋檐下》的艺术成就

 论《上海屋檐下》的独创性及其话剧史意义

 电影《祝福》的改编特色新论一以叙述观点和叙述分层为切入角度

 夏衍早期电影剧作的蒙太奇技巧探析

 奇观中的性别政治：从《脂粉市场》看左翼电影中对“都市”的表达

 夏衍早期电影的“底层书写”——兼与赛珍珠《大地》作比较

 夏衍与电影《鲁迅传》的创作

 从文学名著到经典电影：论夏衍的电影改编——以《春蚕》《祝福》和《林家铺子》为例

 《包身工》：夏衍对上海城市空间的感知与实践

第四辑 观点荟萃

 夏衍作为知识人的纯粹与不纯粹——关于知识人问题的一个知识人的自我对话

 对夏衍编尉的六部电影的思考

附录

 《夏衍与中国现代文艺发展——中国夏衍电影学会夏衍研究委员会成立大会暨第一届学术研讨会》会议综述

后记