依托德国青少年文学研究院的选荐,“彩乌鸦系列”将“当代、经典、好看”的德语儿童文学集合在它的旗帜下。10年来,其“一口气读完,一辈子不忘”的编辑理想,与通俗流行读物拉开距离的文学追求,吸引了国内儿童文学界持续关注的目光和读者口口相传的诵读热情。
10周年版在保持“彩乌鸦系列”原有规模的基础上精益求精:个别书目作了调整,有的替换了新的译本,原版彩色插图全部恢复。“彩乌鸦”呈现出另一种缤纷模样。
本书为奥得弗雷德·普鲁士勒著,张捷鸿译的《小女巫/彩乌鸦系列》。
| 书名 | 小女巫/彩乌鸦系列 |
| 分类 | 少儿童书-儿童文学-外国儿童文学 |
| 作者 | (德)奥得弗雷德·普鲁士勒 |
| 出版社 | 二十一世纪出版社 |
| 下载 | 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 依托德国青少年文学研究院的选荐,“彩乌鸦系列”将“当代、经典、好看”的德语儿童文学集合在它的旗帜下。10年来,其“一口气读完,一辈子不忘”的编辑理想,与通俗流行读物拉开距离的文学追求,吸引了国内儿童文学界持续关注的目光和读者口口相传的诵读热情。 10周年版在保持“彩乌鸦系列”原有规模的基础上精益求精:个别书目作了调整,有的替换了新的译本,原版彩色插图全部恢复。“彩乌鸦”呈现出另一种缤纷模样。 本书为奥得弗雷德·普鲁士勒著,张捷鸿译的《小女巫/彩乌鸦系列》。 内容推荐 奥得弗雷德·普鲁士勒著,张捷鸿译的《小女巫/彩乌鸦系列》是一部儿童文学作品。 一百二十七岁的女巫当然只能算是小女巫。混进大女巫才能参加的布克劳山舞会,让她受到了严厉的惩罚。所有女巫都嫉恨这个总爱惩恶扬善的小女巫,在她们看来,做好事的女巫恰恰是最坏的女巫…… 布克劳山舞会的篝火又点燃了,化为灰烬的却是坏女巫的扫帚和魔法书——是小女巫的咒语召唤来的。围着篝火,小女巫和她的乌鸦伙伴尽情地跳舞。 目录 小女巫的烦恼 瓦普集斯之夜 复仇计划 你这儿有扫帚吗 决心做个好女巫 神奇的旋风 前进,小伙子 纸花 严厉的教训 星期五的客人 中了邪的射击比赛 寒冬里的温暖 胜过七条裙子的办法 可爱的雪人 我们打赌吧 森林里的狂欢节 浪子回头 定身法 女巫会议 谁最后笑了 试读章节 小女巫的烦恼 从前有一个小女巫,那年才刚刚一百二十七岁。对于女巫来说,这简直算不上有年龄。 她的房子孤零零地坐落在森林深处。 因为这只是一个小女巫的房子,所以它也不很大,不过小女巫已经心满意足了,她也许从来也没有想过要有一问更好的房子。这房子有一个绝妙的歪歪斜斜的屋顶,一个弯弯曲曲的烟囱和砰砰作响的百叶窗。房子后面还有一个烤炉,这东西就是现在也是必不可少的。一个没有烤炉的房子根本就不是一个真正的女巫的房子。 小女巫还有一只会说话的乌鸦,它就是阿波拉克萨斯。它不仅能像一般受过训练的乌鸦那样说“早上好”“晚上好”,而且还会说其他所有的话。小女巫非常器重它,因为这是一只与众不同的乌鸦,它能把自己对一切事情的看法全都毫无保留地告诉她,从未隐瞒过只言片语。 小女巫每天都要用六个小时的时间来学习魔法。学习魔法可不是一件容易的事,要想学出点名堂来可不能偷懒。首先应该学会那些简单的本领,然后才能学习比较复杂的魔法。必须从头到尾一页一页地记住课本上的内容,没有任何一课是可以跳过去省略的。 小女巫刚刚看到魔法书的二百一十三页,现在她正在练习降雨。她坐在烤炉前面的长凳上,把课本放在自己的膝盖上,一边看一边练习。阿波拉克萨斯坐在她的身旁,正在表示它的不满。 “你应该做的是降雨,”它用责备的口气说,“可是你干了些什么?第一次下了些小白鼠,第二次下了些青蛙,第三次下了些冷杉球果。我现在很想知道,你这次是否能真的降雨!” 小女巫这时正在准备进行第四次降雨。她让一片云彩升上了天空,又招手让它靠近些,当云朵刚好遮住头顶的时候,她大喊一声:“下!” 云彩一下子撕裂了,可天上落下来的却是——牛奶! “是牛奶!”阿波拉克萨斯叫着,“我觉得你简直是神经错乱,难道你还想让所有的东西都从天上掉下来吗?大概你还想下衣服夹子和鞋钉?哪怕是下点面包渣儿或葡萄干儿什么的也好啊!” “可能是我弄错了!”小女巫说。从前也有过失败的时候,但一连四次都失败可怎么解释呢? “弄错了?”阿波拉克萨斯说,“还是让我来告诉你是怎么回事,你是心不在焉、精力分散了!如果在施魔法的时候想三想四,那就一点效果也没有。你必须集中精力!” “你这样看吗?”小女巫问。接着,她突然合上书本。“你是对的!”她有些生气地说,“的确是这样的,我的心思没用在这上面。你知道为什么吗?”她看了乌鸦一眼,“因为我心里有气!” “有气?”阿波拉克萨斯重复了一句,“生谁的气?” “我来告诉你,”小女巫说,“今天是瓦普集斯之夜(瓦普集斯之夜在五月一日前夜,传说女巫们这天晚上要在布劳克山上跳舞),今天晚上所有的女巫都要到大本营布劳克山上去聚会跳舞。” “那……怎么样呢?” “那些大女巫说我还太小,不能参加舞会,不让我去布劳克山参加她们的聚会。” 乌鸦试图安慰小女巫,它说:“你看,你才一百二十七岁,不能要求大女巫们现在就重视你,如果你再长大一点,一切就不成问题了。” “哎呀,这叫什么话!”小女巫喊起来,“我今天就要去参加!你明白吗?” “没有可能的事情最好想也别想!”阿波拉克萨斯说,“你这么生气可真是有点反常。还是理智点吧,你到底想干什么?” 然而,小女巫回答:“我知道我该干什么,我今晚一定要去布劳克山。” P7-11 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。