本书内容讲述: 20世纪初, 祖父塞拉赫丁·达尔文奥鲁被赶出伊斯坦布尔, 携妻子法蒂玛定居在城郊的天堂堡垒。塞拉赫丁一生都在创作一部“可以唤醒东方”的百科全书, 可到死也没能完成这部著作。多年后, 他的私生子、侏儒雷吉普作为仆人与法蒂玛一起生活在古旧而寂静的老宅。和以往每个夏天一样, 孙子法鲁克、梅廷和孙女尼尔京从伊斯坦布尔来看望法蒂玛。大家看似在互相交流, 但每个人都沉溺于自己的内心世界。寂静的房子内外, 充满了喧嚣与骚动, 三代人的隔膜中飘荡着空旷的历史回声。