《故事海》全书分作十八卷、一百二十四章，采用印度传统的框架式叙事结构，也就是故事中套故事的叙事方式。故事框架主要是以优填王父子的故事为主干，围绕这个主干故事，插入大大小小的故事，有传说、寓言、历险故事、爱情故事、智慧故事、傻瓜故事、骗子故事、动物故事和宫廷故事等，总共约有三百五十多个。其中许多故事是古典梵语文学作家重要的创作取材源泉，因此，《故事海》堪称“印度古代故事大全”，对于研究印度古代社会、政治、经济、宗教、文化艺术和民俗等，具有文献价值。

“梵语文学译丛”总序
导言
第一卷故事缘起
第二卷故事开端
第三卷罗婆那迦
第四卷那罗婆诃那达多的诞生·
第五卷四姐妹
第六卷摩陀那曼朱迦
第七卷宝光
第八卷阳光
第九卷阿兰迦罗婆蒂
第十卷舍格提耶娑
第十一卷海岸女
第十二卷设赏迦婆蒂
第十三卷摩蒂罗婆提
第十四卷五少女
……