由毕翠克丝·波特著、任溶溶译的《彼得兔的故事/彼得兔和他的朋友们》，彼得兔不听从妈妈的指示，它溜进了麦奎格先生的菜园，顽皮的彼得兔拼命地偷吃麦奎格所种的蔬菜。糟糕的是，比得兔被发现了，所以他赶快逃跑。逃跑当中，彼得兔把他的蓝夹克和鞋子都弄丢了。最后，麦奎格用彼得兔留下的夹克与鞋子，做了一个稻草人放在菜园当中……
“现代绘本之母”毕翠克丝·波特为全世界孩子奉献的经典作品——彼得兔系列故事，这是世界绘本史上的里程碑式的作品，被译成36种语言，畅销全球逾1.5亿册。本系列分为6册，分别是《彼得兔的故事》《小猫汤姆的故事》《小鸭杰米玛的故事》《小松鼠蒂米的故事》《小狐狸托德的故事》《小猪鲁滨逊的故事》，图文搭配，疏朗美观。该系列入选美国国家教育协会“100本最佳童书”、美国《出版者周刊》“所有时代最畅销童书”、纽约公共图书馆“20世纪最具影响力的”“世纪之书”等。
《彼得兔的故事/彼得兔和他的朋友们》由毕翠克丝·波特著、任溶溶译。