网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 假如给我三天光明(精)
分类 文学艺术-传记-传记
作者 (美)海伦·凯勒
出版社 江苏文艺出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
编辑推荐

海伦·凯勒著的《假如给我三天光明》是一本让千百万人重获信心与希望的书,被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。

马克·吐温、查理·卓别林等名家曾经都反复拜读,以及众多明星、企业家感动推荐的励志楷模!

海伦·凯勒被认为是美国历史上最伟大的女性之一。

一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界。

名家译本,精装修订版。

课外读物首选,一生必读的经典名作。

内容推荐

《假如给我三天光明》是海伦·凯勒的自传作品。本书共分为两个部分,第一部分主要写了海伦变成盲聋哑人后的生活。刚开始,海伦的情绪非常暴躁,她感觉不到现实生活中的爱,她的内心充满了对光明的渴望。直到安妮莎莉文老师的到来,才燃起了海伦对生活的希望。第二部分是海伦的散文代表作《假如给我三天光明》,这是本书中最精彩、最有影响力的篇章。在散文中,海伦假想自己如果有三天的光明将会去做什么。海伦以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诫身体健全的我们应该好好珍惜生命,珍惜时间,热爱生活,关爱他人。

目录

第一篇 我的人生故事

 01 短暂的光明

 02 懵懂无光的童年

 03 爱的摇篮

 04 追求光明之路

 05 新生

 06 拥抱自然

 07 爱是什么

 08 爱的教育

 09 “第一次”过圣诞节

 10 波士顿之行

 11 海滨度假

 12 山间趣事

 13 雪国风光

 14 学会说话

 15 《霜王》事件

 16 博物盛会

 17 语言之美

 18 困难与希望

 19 寻梦剑桥女中

 20 逆流而上

 21 高等知识殿堂

 22 我的文学乐园

 23 惬意时光

 24 友谊长存

第二篇 假如给我三天光明

 第一天

 第二天

 第三天

试读章节

01 短暂的光明

我拿起笔来写自己的人生经历,心里总感到忐忑。我的童年罩着一团团金色的迷雾,想要揭开那一道道人生的帷幕,难免会有几分踌躇。写自传使命,但做起来千难万难。悠悠岁月犹如一条纽带将过去与现在连接在一起。梳理童年时发生的事件,事实和幻想是那般相像,难以分辨。一个成年人回首往事,写一段童年时的经历,有几多靠的是想象。早年的生活已蒙胧模糊,只有几个片段仍清晰可辨,“其余隐没在黑暗的囚室里”。童年时的欢乐和痛苦如今已不再鲜明,早年学习生涯中发生的重大事件多已淡忘,它们被一次次伟大发现所激起的澎湃激情所淹没。写自传应当删繁就简,我将以粗线条勾勒我的童年,只捡我自认为最有趣、最重要的铺陈如下:

1880年6月27日,我出生在阿拉巴马北部的塔斯坎比亚小镇。

我父亲一家是瑞士移民,第一个来美国的祖先叫卡斯帕·凯勒,定居于马里兰州。最值得一提的是,我的瑞士祖辈中竟有一位是苏黎世聋哑教育的开拓者,并针对聋哑教育写过专著。他万万没想到自己的后人竟然有一个会是聋哑人,我也没料想我有一个祖先是聋哑教育的专家。

我的祖父(卡斯帕·凯勒)在阿拉巴马购置了大片土地,最后在此安家落户。据说,他每年都要骑马从塔斯坎比亚小镇跑一趟费城,购买农具等物品,途中写来一封封家书,描述自己的见闻,他写得生动、有趣,有许多我姑姑至今还保留着。

我的祖母凯勒是拉法耶特官的女儿,她的祖父亚历山大·斯波茨伍德是弗吉尼亚早期殖民地时期的殖民总督。她还和罗伯特·爱德华·李是第二代表兄妹。

我的父亲亚瑟·凯勒曾是南北战争时的南军上尉,母亲凯特·亚当斯是他的第二任妻子,比父亲小好多岁。母亲的祖父本杰明·亚当斯娶苏珊娜·伊·古德休,在马萨诸塞州的纽伯里居住多年。他们的儿子查尔斯·亚当斯出生在该州的纽伯里波特,后移居阿肯色州的海伦娜城。内战爆发时,查尔斯为南方而战,后升任准将。他娶了露西·海伦·埃弗里特为妻,后者与爱德华·埃弗里特及爱德华·埃弗雷特·希尔博士同属于一个家族。内战结束后,他们搬到了田纳西州的孟菲斯城居住。

我们家很小,只有一幢四方形的正屋和一所仆人住的小偏房。后来,就是在这里生的一场病夺去了我的视力和听觉。南方人有一种习惯,喜欢在主宅院旁边加盖一幢小屋子,以备不时之需。内战结束后,家父也盖了一幢这样的小屋,和家母结婚后就住在里边。屋顶上爬满了葡萄蔓、月季藤以及忍冬藤。从园子里望去,那儿就像是一个藤缠蔓绕的凉亭。小屋的阳台也隐藏于花丛之中,有黄色的玫瑰花,也有南国百合花,是鸟儿和蜜蜂喜欢光顾的地方。(P3-6)

序言

眼前一片黑暗,没有一丝亮光,而且永远也不会有亮光;耳旁一片沉寂,一点声音也没有,而且永远也不会有声音。如果身处这种环境,你会感到害怕,感到绝望吗?本书作者海伦·凯勒一岁半时患病失聪失明,再也无法欣赏这个色彩斑斓的世界,再也听不见美妙的音乐和百鸟的啁啾,生活似乎对她已没有了任何意义。但奇迹发生了——那是她在老师莎莉文小姐帮助下创造的奇迹!她那不屈不挠的精神以及辉煌的业绩令人们赞叹不已。就连著名作家马克·吐温也非常敬重她,他曾经说过:“19世纪有两个奇人,一个是拿破仑,一个就是海伦·凯勒。拿破仑试图用暴力征服世界,他失败了;海伦·凯勒用笔征服世界,她成功了。”卓别林也很欣赏她,说:“海伦·凯勒的身体不是自由的,但她的心灵却是无比自由的。”美国《时代周刊》的评价是:“海伦·凯勒被评为20世纪美国的十大偶像之一是当之无愧的,《假如给我三天光明》是伟大的经历和平凡的故事完美之结合。海伦·凯勒堪称人类意志力的伟大偶像。”

海伦·凯勒(1880年6月27日——1968年6月1日)出生于阿拉巴马州北部的塔斯坎比亚小镇。她的童年有5年多的时间是在黑暗和沉寂中度过的。1887年3月3日对海伦来说是个极重要的日子。这一天,家里为她请来了一位教师——安妮·莎莉文小姐。正是此人将向她揭示事物的奥秘,更为重要的是,将给她带来爱。老师来后的第二天早晨,便给了她一个洋娃娃,在她的手掌上一笔一画拼写了“洋娃娃”这几个字,立刻使她对这种手指游戏产生了兴趣。莎莉文老师跟海伦·凯勒很投缘,她们认识没有几天就相处融洽了。海伦·凯勒从老师那里学会了认字,还学会了与别人沟通。

……

翻译完这部书,我心里久久无法平静,为海伦·凯勒的精神所深深感动。那该是什么样的一种意志啊,不是钢铁却胜过钢铁!永久的黑暗以及沉寂没有摧毁她,反而成了她不断进取的动力——她的学识胜过大多数学者,她那精彩的著作胜过大多数文学作品,因为它们能给人以更多的鼓舞和启迪,更能揭示“真善美”的内涵。残疾实属不幸,但如果能奋发图强,通过自己的努力便可以将“不幸”转为“幸福”。愿天下残疾人以海伦·凯勒为榜样自强不息,获得自己的那一份幸福。海伦·凯勒告诉我们:对于物质的追求应该适可而止,而对于精神的追求则要永不止步。是啊,只有精神丰富、意志坚定的人才能够勇往直前,才能步人一个真正美好的世界。这就是海伦·凯勒赠送给我们的一份厚礼!

方华文

作于苏州大学

2017年5月22日

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/23 6:52:24