在维也纳美景宫的一个展厅内，面对埃贡·席勒的《拥抱》，安娜·卡拉失去了意识，那天发生了什么？

从那一刻起，那天早上紧随其后的男人与她产生了奇特的连接。

这爱与别的人不一样，是秘密的爱，生活、进程、追寻总将这爱带回到最初崩塌和迷醉的那一刻。

弗朗索瓦·埃马纽埃尔曾研习精神病学，他通过小说或戏剧，继续着对人的心理和精神的研究。故事中，一个直到结尾才被告知的事件，是女主人公在少年时被父亲的朋友性侵，而导致了女主角对于自己身体的羞耻感。“我”的陪伴和开导，让女主人公渐渐与过去和解，渐渐地脱去了往日的忧愁。这本小说以浪漫的语言，对一件耻辱的事件抽丝剥茧，最后让它浮出水面，让它在白日下消融。

一位名叫安娜·卡尔拉·隆吉的美貌女子在参观维也纳美景宫博物馆时，在埃贡·席勒（Egon Schiele）的巨幅画作《拥抱》（L'enlacement）前突然昏倒。

叙述者“我”是个作家，是安娜·卡尔拉·隆吉的丈夫保尔的好友。“我”一直很迷恋安娜·卡尔拉·隆吉，恰好这天陪伴她。自此两人便进入一种特殊的爱情关系。在酒店房间中，安娜·卡尔拉要求叙述者给她大声朗读一些作品节选，随后又向作家讲述其旧日隐秘而痛苦的创伤经历，并要求他以此为素材写出一篇作品。

作者弗朗索瓦·埃马纽埃尔以其独特精致而富有新意的文字和叙述手法，以其心理学医生细腻而深刻的观察视觉，从一个貌似寻常的婚外恋故事，写出一部不同寻常的作品，从中探寻面对痛苦和创伤，写作及文字的作用及可能性。本书是作家最成功的佳作之一。

正文

我走到窗帘空隙的光线中坐下，打开那天偶然带在身上的弗吉尼亚·伍尔夫的书，念起了文章的开头，以此支撑起两个空间的脆弱连接——另一个空间是海岛，一个孩子让他的妈妈答应他第二天带他去灯塔那儿。他虽然年仅六岁，我念道，却也属于无法把 不同感受截然分开的那一类人……而我感觉她没有落下我朗读的任何一个字，她同我一样让自己进入简单的景象中，一个孩子可以去灯塔散步时的欢乐。为什么偶然要正好选中我手中的这本书，我们的心底深处不都守护着一个光亮又昏暗、欲念错杂缠绕的地方吗?然而，孩童时的欲念和与之总有差别的现实之间，羁绊、永久的羁绊，不就是我们生命的素材吗?什么是我的灯塔散步，她的又是什么，我自问道，读着“在那块传说中的土地上，我们最美好的希望成为泡影，我们脆弱的帆船被沉沉的黑暗淹没”，接着我听到她的呼吸在宁静中停顿，轻微的啜泣稍停又变得更加响亮，我不得不停下朗读坐到她的身旁，她的脸埋在手掌中，我没敢碰她，等着她激动的啜泣渐渐消停。不一会儿她恢复了她的风度，甚至露出平息乃至安宁的笑容，这让我相信刚才的哭泣是欢乐的泪水。这是一个很长的故事，她叹息着说，现在您走吧，您最好，离开。

我将这些温柔的祈使语都记在心里，还有她蒙咙的眼神，她的笑容。而此时下午才刚开始，春天的轻风吹拂着迷醉的澄澈阳光，我在懒散的游人中漫无目的地走了很久，在斯蒂芬大教堂周围，在公园的小径里，在人民公园、贝格公园，我在脑子里将刚发生的一切又回放了一遍。看过了，我对自己说，成为了她的倾覆的证人．接收了她的词语，把她的选择带到一个漠然的城市，如同一个爱的承诺所带来的幸福且热烈的困扰。所有画面像梦的碎片重又回来：美景宫白色大理石的阶梯，展厅接连不断，席勒展厅里阳光的闯入，在她倒下后，珍珠项链的萦绕不去的细节，戒指滑动的手指以及在一切之上的她的笑容，空空荡荡却又无限亲切，就像我们已经相熟得不需要多说什么，所有其他都是肤浅的，无用的接近，言语谨慎、脸部表情、爱意满满、套话、计谋都没用，我认得您，我等着您，所有都显然在说着，啊是您。

那时是四月，维也纳在初春的日子里摇动着，风是温和的，充满着香气，公园里的树放出温润的绿的光彩．甚至连电车都是欢快的。第二天我往酒店打了电话，我感觉到我的心在颤动，而此时电话铃声在她的房间里空荡地回响。回到巴黎后依然是同样的沉寂。五月初我终于在电话里听到她苍白的声音，有些气喘，像是她被我的声音攫住，她已记不太清，此前她或许想要将我从记忆中抹去。(还是她太期盼这通电话，以至于突然哽塞，害怕会失去自持?)而因为她似乎对我的见面提议无动于衷，我坚定地对她说无论她来或不来，我都会等她，在圣日耳曼大道上的那个咖啡馆的露天座位上，那个始终汇集着艺术圈与艺术资本的圣日耳曼大道上。她迟到了，一身米色的层叠搭配，如同洒脱的新娘， 这会是第一个奇怪的约会，就好像我们找不回丢失了的过往不太现实的对话的线索，我们含糊地说到维也纳．同样含糊地说到保罗，还有她在这期间读过的我最近的一本书，她没有完全读懂，她打算再读一次，她说道，在这个被顾客来往频繁打断的对话里游离着一种躯体的语言：我俩稍有距离，互相回避着，她双腿交叉，眼神低垂或是游荡到大街上，手指不自觉地摩挲茶托的中心圆，或把钥匙串的羽翎饰物缠绕起来。只是到了后来，沉默变得更长，或许是由于分离的恐惧，她一个笨拙的动作，茶洒在了桌布上而她的眼神在那一刻突然丢失了，她的声音淹没在嘈杂中：我想要走走，只是走一走，远离人群……

P20-24