由马可·雷诺著的《圣诞传说)》是“金麦田国际大奖小说”中的一册，为芬兰知名儿童文学作家马可·雷诺的作品。边岩石上，两个男孩正往水里扔玩具汽车，看谁先潜到水底找回小汽车。过了一会儿，年纪小些的男孩在水底摸到了一个沉沉的东西，拿到岸上一看原来是个非常精美的小盒子，盒子上还有一把小锁。于是，两个孩子决定拿回家让爷爷打开，看看里面到底藏着什么宝贝。爷爷小心翼翼地打开盒子，发现里面有一块老怀表，打开怀表的盖子，里面有一张字条：亲爱的小阿达，圣诞快乐！——哥哥尼古拉斯。这张小纸条勾起了老人童年的回忆，于是他就给两个孙子讲起了小时候他爷爷讲过的一个关于圣诞节的传说。

由马可·雷诺编著的《圣诞传说)》是一个关于圣诞老人由来的故事，也是一个关于感恩与付出的故事，更是一个关于寻找生命意义的故事。

小男孩尼古拉斯从小失去亲人，一直被村民抚养长大。每年圣诞节，他要从一户人家搬到另一户人家。作为回报。每年他会在离开前的晚上，把用木头刻的圣诞礼物放在孩子们的门前。他的坚持打动了看似凶恶实则善良的木匠伊萨卡，两人变得形同父子；他的坚持让他在最孤独的时候和一个叫阿达的女孩成为忘年之交。最终，尼古拉斯成为传说中的圣诞老人。他有自己的驯鹿，有自己的雪橇，有忠诚于自己的永远的朋友，还有无数乐于替自己延续传统的人。

第1章 第一扇小门

第2章 第二扇小门

第3章 第三扇小门

第4章 第四扇小门

第5章 第五扇小门

第6章 第六扇小门

第7章 第七扇小门

第8章 第八扇小门

第9章 第九扇小门

第10章 第十扇小门

第11章 第十一扇小门

第12章 第十二扇小门

第13章 第十三扇小门

第14章 第十四扇小门

第15章 第十五扇小门

第16章 第十六扇小门

第17章 第十七扇小门

第18章 第十八扇小门

第19章 第十九扇小门

第20章 第二十扇小门

第21章 第二十一扇小门

第22章 第二十二扇小门

第23章 第二十三扇小门

第24章 第二十四扇小门

第1章 第一扇小门

夏末，一个炎热的午后，天气晴朗，万里无云，太阳火辣辣地照着，波的尼亚湾②的海浪慵懒地拍打着海岸。岸边有一处很陡峭的岩壁，笔直地插进深绿色的海水里。在岩壁顶上，站着两个小男孩，他们身穿泳裤，皮肤晒成了古铜色。不远处，在海湾北边约莫两公里处，有一座城市。高楼上的玻璃窗反射着阳光，工厂烟囱里冒出滚滚浓烟，在蔚蓝色天空的衬托下特别显眼。孩子们身后是一片古老、高大的欧洲赤松。他俩当中小一些的叫奥西，今年六岁，大一些的是哥哥汤米。

奥西右手拿着一个破旧的玩具车，那是一辆红色的消防车。他把车高举起来，扭头看着哥哥，只见汤米点了点头，接着奥西便甩了甩手臂，猛地把小车扔进了海里。兄弟俩目不转睛地盯着飞出去的小车，看它沉进了海里，然后，两个人连忙站到岩壁边上，准备往下跳。

“一，二，三，跳！”奥西喊。

话音刚落，两个小男孩同时一个猛子扎进了海里。

海水很清澈，虽说水深将近四米，不过汤米还是能清晰地看到水底，那儿长满了水草，正随水波缓缓舞动着。他朝奥西看了一眼，只见那个小家伙直直地悬浮在水里，和从前一样，两眼紧闭。唉，就凭他这副模样怎么能赢呢？

汤米最先来到海底。他环视四周，发现玩具车就在离他仅有几米的地方，这次它根本没掉到海底，而是落在了一簇浓密的水草上。水草像盘子似的托住了玩具车。汤米赶紧抓起小车，双腿猛地一蹬，便像青蛙一样朝海面游去。这会儿，奥西还闭着眼睛，腮帮子鼓鼓的，在海底游来游去，摸索着水草。汤米看到他那副样子，幸灾乐祸地笑了笑。

到了岸边，汤米抠着岩壁往上爬。这时，奥西也浮出了水面，他一只手举得老高，兴奋地大喊：

“看！我拿到了！终于让我也赢了一次！”

汤米转过身，一只手遮在眼睛上方，看见弟弟正急匆匆地朝岸边游过来。

他手里的确拿着什么东西！

“什么？你赢了？不可能！玩具车明明就在我这儿！”汤米边说边远远地举起那辆小车，让奥西看了看。奥西吐出咸咸的海水，手里紧紧攥着自己的战利品，努力往岩壁上爬。

“瞧这是什么？”奥西把那个方方正正、四周缠着水草的东西举到哥哥眼前，不服输地问。

“石头吧？”汤米回头看了弟弟一眼，继续往上爬。

“肯定不是！”奥西大声喊道，“石头怎么会这么轻？”

“好吧，等到了上面，再好好研究研究！”汤米说。  很快，兄弟俩就爬到了岩壁上面。他们下水前在那儿铺了一块毛巾，这会儿两个人站在毛巾上，身上不停地往下滴水。

奥西撕扯着缠绕在那个东西上的水草。汤米急不可耐地想伸手帮忙，不过奥西死活不让他碰。这会儿，汤米大概也意识到，那东西的确不是石头，虽然是自己找到玩具车，赢了这次潜水比赛，不过，他一点儿都高兴不起来。

他想知道那个东西到底是什么，可是弟弟故意神神秘秘地把它藏在胸前，还用一只手挡着，就是不让他看。这下子可把汤米急坏了，他只好眼巴巴地看着被弟弟撕扯下来的水草。

扯下最后一根水草时，奥西突然惊呼道：“啊！”

“快让我看看！”汤米哀求道。

“等一等！”奥西拿起衬衣，擦了擦那个东西上的绿色沉积物，之后，他随手把衬衣扔到一边，这才让哥哥汤米看。

兄弟俩吃惊地盯着这个意外收获。这是一个小木盒子，看上去有些年月了，四面刻着精美的图案，周围还用小钉子和金属饰片加固了。看样子它应该在海底待了很久，不过，不难看出这是一件很难得的艺术珍品。

“快打开！”汤米迫不及待地说。

“这儿有把锁。”奥西说着，把盒子带锁的一侧转向哥哥。

兄弟俩对视了一眼，然后异口同声地喊道：“藏宝盒！”

“咱们把锁撬开？”汤米提议道。

“不行！万一弄坏盒子可就糟了。我看咱俩还是赶紧回家，拿给爷爷看看吧！”奥西说。

说完，两个人便沿着林间小路撒腿往家跑。爷爷的小木屋离这儿不远，在小路上，透过树林间的空隙，隐隐约约能看到屋顶。P1-4

对儿童的事，我们要很善意。不能指着草说：“这是最漂亮的花！”只有指着花时才能说这是花，尤其是指着漂亮的花时才应当说这是漂亮的花。这是一个守则，不遵循者属于没有人的眼睛，没有人的品行，社会要指责。

这里的草和花都已经不是原来的意思，而是比方着究竟把什么放在儿童的眼前，让他们看见。是感受鲜艳，还是吞噬陋败？是欣赏着最有价值的，还是只会看着装疯卖傻嬉笑不已的，结果影响其一生的口味、口气乃至呼吸？我说的草和鲜花，就是我介绍过的美国诗人惠特曼的一首诗里的意思：一个孩子每天往前走去，是看着草，还是看着花，那就是他后来的面貌，后来的人生。惠特曼的这个比方真是贴切，充满诗意、善意和哲学。我们要记住，孩子是每天往前走的，把什么放在他们的面前，就是在让什么影响他们的未来。

我现在要指着这些书说：“它们是金麦田！”我的意思是，它们是金颜色的颗粒，不止能让你饱餐，还很安全。这些金麦田里的金颗粒都是干干净净的，你可以慢慢嚼碎，安心咽下，它们能给孩子今天的营养，还能很可靠地营养后来。它们是无数孩子(他们每一天往前走去，成为大人)生命里不可或缺的，它们是全世界最健康的食粮，是金食粮！

我很善意，不瞎指。我的守则是对后来负责！

另外一个美国人叫塞林格，他小说里的人物说要当一个麦田守望者，不让小孩们掉进悬崖。如果我们让孩子在童年时走进的是金麦田，那么他们还会掉进悬崖吗？其实让金麦子般的儿童文学来引导孩子，那么他们童年的路途、一生的路途很可能会绕开悬崖而安稳，对此我们可以很信任。

根据此书拍成的电影好评如潮，温暖的故事催人泪下。

——德国罗沃尔特出版社

来自芬兰的畅销书，故事非常感人，绝对是完美的圣诞读物。

——德国《西法仑邮报》

这个故事讲的是孤儿尼古拉斯的经历，有些伤感，也很温暖，值得细细品味和深思。

——《书单》

简单，但不浅显。温馨，不落俗套。有教育意义，但又没有说教之嫌。故事感人至深！

——德国美因之声网站