美国托马斯·潘恩的写作风格也十分了得,他懂得要使用生动的言辞,激发民众的潜在热情。他在这本小册子里所使用的语言,也成为了后来很多政客们惯常使用的文风。可以如此说:正是因为有了这本《常识(英文版)》,读过它的民众,才在内心里坚定了走独立道路的决心。也正是因为有了托马斯潘恩,才有了“美国革命”走向成功的理论保证。因此,称托马斯潘恩为美国之父之一,是不令人感到惊奇的。
由美国托马斯·潘恩所著的《常识(英文版)》一书最开始出版时,发生了一件有趣的事情。这个小册子上的作者位置上,只印有“某英国人撰写”的字样。不过,无论如何,这小册子刚刚上市不到三个月,发行量就直追过10万册。而当时在这块英属殖民地土地上的居住者数量,不过200万。整个“美国革命”期间,《常识》的总印数(包括未经授权而印制的)约为50万册。
PREFACE-LIFE OF THOMAS PAINE
INTRODUCTION
OF THE ORIGIN AND DESIGN OF OVERNMENT IN GENERAL, WITH CONCISE REMARKS 0N THE ENGLISH CONSTITUTION
OF MONARCHY AND HEREDITARY SUCCESSION
THOUGHTS oN THE PRESENT STATE OF AMERICAN AFFAIRS
OF THE PRESENT ABILITY OF AMERICA,WITH SOME MISCELLANEOUS REFLEXIONS
APPENDIX