网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 喋喋喃喃
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 小川糸
出版社 重庆出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
试读章节

新春

水芹、荠菜、鼠曲草、鹅肠草、宝盖草、芜菁、萝卜。切成细丝放进雪白的粥里,整锅粥顿时化作春天。

开工日的早上,我用炉火熬煮七草粥。

刚才在厨房洗洗切切时,发现后院的蜡梅开了。细嫩枝头上绽放朵朵黄花。

吃完七草粥,靠到火盆旁边,吃着年菜剩下的黑豆拌优格时,“叩叩”,有人轻敲店门。那内敛的敲门方式,我知道一定是圆香。拉开落地窗帘,打开拉门,莲见圆香一身少女似的可爱装扮站在眼前。

“哎呀!好可爱的和服哦!”

圆香看着我身上的梅花图案和服,走入店内。

今晨气温骤降,水钵表面结着一层薄冰。几天前散步时拾回的红白色相间茶花,在冰上凛冽地绽开花瓣。

“新年好!”

我走下水泥地,郑重鞠个躬道:

“今年也请多多关照。”

圆香重重地坐在门槛边的老位置上。

我赶紧把坐垫滑到她臀下。身材娇小的她把脚放在脱鞋阶上,整个人刚好窝在那个地方。穿着亮蓝色可爱芭蕾舞鞋,那样子就是典型的爱漂亮的圆香。

“这个,恭贺新禧。”

她将手伸进毛背心里面,掏出一个绿色纸包,随手放在榻榻米上。是附近那家和果子店“桃林堂”的包装。

“是五智果,不知道合不合你的口味?”

“我去煮咖啡。”

我站起来,确认火盆上铸铁壶的水沸腾了没。住在同一区的圆香,常常送点心过来。

她和儿子媳妇同住,但和媳妇处得不好。一个屋檐下,各自过活。她说只买一人份的点心很尴尬,所以总是连我的份一起买。有时候当场打开,一起享用,有时候我忙着招呼客人,她就带一半回去。

我要解开包装绳时,她在火盆上搓着手说:

“不用、不用,这是贺年礼,小笺自己以后慢慢吃,我只要咖啡就好。”

在这栋建了近六十年的长屋里,即使用上了火盆和火炉,风还是会从四面八方的缝隙吹进来,传来一阵阵透骨的寒意。

我煮了两人份的咖啡,顺便吃完剩下的黑豆优格。

“小笺,新年怎么过的?”

圆香喝着刚煮好的咖啡,直勾勾地盯着我问。

“初一回娘家拜年,其他时间都在这里。”

虽然用“娘家”这个词感觉有点生分。

“因为都没动静,我还以为你出国旅行了。”

“哪有出国?只有初三那天去了上野东照宫看冬牡丹,然后就是看书、回贺年片了。”  “春牡丹虽美,冬牡丹更是好看,尤其是下雪的日子。我死去的老公也很喜欢,一下雪,就带我去看。”

圆香怀念地眯着眼睛说完,即兴咏出一首俳句:

“冬牡丹,恋情藏在心。”

牡丹园里,几个写着俳句的木板,装饰在花株之间。

听到圆香的俳句的瞬间,那株茅草护茎、娇弱绽放薄嫩花瓣的粉桃色“八千代”牡丹的风姿,在我脑中苏醒。

“对了,花子还好吧?”

“老样子。”

圆香和我妹妹花子特别合得来。

在我眼中怎么看都像广告人的花子的和服装扮,圆香硬是夸说可爱;圆香那像橄榄系少女的打扮,花子也看得眼睛发亮,直说俏皮可爱。因为彼此都欣赏对方的服装品位,向来没规没矩的花子对圆香说话时倒是都用敬语。

圆香闲聊一个小时后回去,也许是她爱看的电视节目开始了吧。

我在还留有东京旧市区风情的谷中区,开店卖古董和服。老旧的木造建筑,一楼是店铺,二楼当住家。店名叫“姬松屋”。

突然到这块毫无渊源的地方开店的我,等于从零开始,但在得到亲切居民和外地客的人脉网络支持后,勉强有了今天这个成绩。最近喜欢古董和服的年轻人渐渐增加,来附近喝咖啡和逛画廊的人,也会悠然进店,买套和服回去。生活虽然俭朴,但衣食无虑。

大概很多人还沉浸在过年的气氛中,不想出门,店里门可罗雀。刚开店时有两位女客,之后隔了约一个钟头,才有一组法国观光客家族上门,但只卖出先前两位女客之一要的黑色棉绒和服袜。也罢,我打起精神,清扫玄关前的落叶。

水钵中,早晨结的薄冰已完全溶化。浮着红白色茶花的水中,金鱼悠悠游动。红色的是阿福,黑色的叫金太郎,几年前在诹访神社夏日大祭时买的。没被野猫叼走,直到现在仍自在徜徉于水钵中。

P3-7

目录

新春

赏花

待鸟来

五月雨

待风来

文月

秋风

小春

待雪来

待春来

内容推荐

小川糸著的《喋喋喃喃》讲述:喋喋是多语的,喃喃是小声的说话。

男女之间好似有许多话想说,于是卿卿我我,轻声低语。

……

喋喋喃喃,是恋人间美丽的情话。

年近三十的小笺,独自在充满老街风情的东京谷中区经营古董和服店,因而邂逅了来店里寻找新春茶会所需和服的客人,木下春一郎。原本不相熟的两人,在偶然的机缘下,一起分享美味的食物、一同赏花。在满开的樱花树下,爱情安静而温柔地到来……

编辑推荐

小川糸著的《喋喋喃喃》是一部引进日本版权的长篇小说。本书主要讲述了年近三十的小笺,独自在充满老街风情的东京谷中区经营古董和服店,因而邂逅了来店里寻找新春茶会所需和服的客人,木下春一郎。原本不相识的两人,在偶然的机缘下,一起分享美味的食物、一同赏花。在满开的樱花树下,爱情安静而温柔地来到身边。在本书中,作者依旧发挥了对美食与风景的描写功力,以细腻的笔触,慢慢品尝每一道美食,欣赏每一个季节独有的景物所赋予爱的力量与意义。

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/21 21:17:12