网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 文明互鉴(利玛窦与中西文化交流上下)
分类 文学艺术-传记-传记
作者 鄂振辉,张西平主编
出版社 人民出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
编辑推荐

鄂振辉、张西平主编的

《文明互鉴(利玛窦与中西文化交流)》分上下两册,共收关于“利玛窦与中西文化交流”的文章三十七篇,包括《利玛窦与在华耶稣会汉外词典学传统》、《中国地图:罗明坚和利玛窦》、《近代中英关系史上的小斯当东》、《黄宗羲与儒耶哲学对话》等,分西学东渐、中学西传、人物研究、中西文明对话四个部分编辑。

内容推荐

利玛窦(1552—1610),意大利来华传教士,被称为明清之际沟通中西文化的第一人。学界一般认为,由利玛窦所开启的近四百年来的中西文化交流,不同于中国历史上任何一次文化变迁,比如佛教之传入中国,就是一种单向度的文化交流,这是一种双向度的文化交流,是一种在欧洲和中国同时展开的文化传播。因此,将利玛窦时代的中西文化交流压缩为中国基督教史的理解是狭隘的,同样,仅仅从晚清来思考中西文化关系也是不够的,尤其在中国重新回到世界发展的中心的时刻,我们需要重新思考这四百年,将其作为一个整体纳入今天的中国文化复兴和学术重建的进程中。

鄂振辉、张西平主编的《文明互鉴(利玛窦与中西文化交流上下)》精选了《北京行政学院学报》“利玛窦与中西文化交流”栏目的近40篇文章,分西学东渐、中学西传、人物研究、中西文明对话四大板块,旨在将中国文化近四百年的发展放在世界历史的框架中加以理解,并从全球化史的角度展现中国近代文化的内部发展与外部传播,揭示中国近代文化的演进与发展、价值和意义。本书注重基础文献的翻译、重要历史文本的考据、重大或关键历史人物的研究;亦注重在中西文化交流的背景下,从个案、文本、事件和学派等角度做思想史的探讨,以展现中西之间相互影响的交错文化史的多维画面。

目录

序一 重新回到平等对话的起点上

序二 彰显地域特色 促进文化交流

西学东渐

 利玛窦与在华耶稣会汉外词典学传统

 《天主实义》之成书过程再考辨

 西来何意:利玛窦的知识传播和信仰传播

 简论晚明“西洋哲学”之输入

 索隐派与《儒家实义》的“以耶合儒”路线

 瞻礼单述论:兼说西历的东传

 马礼逊的《印刷自由论》版本探源及价值新论

中学西传

 卫匡国《中国语文文法》对欧洲“中文钥匙”的影响

 马若瑟语言研究代表作《汉语札记》之版本流变考

 中国地图:罗明坚和利玛窦

 罗明坚编绘《中国地图集》所依据中文原始资料新探

 《中国哲学家孔子》成书过程刍议

 东方的“哲学之父”

 卜弥格与中医的西传

 十七世纪来华波兰耶稣会士卜弥格中医译介研究

 清朝来华耶稣会士卫方济及其儒学译述研究

 东方智者的话语

 《印中搜闻》视域中的中国社会信仰和习俗

 汉语西传

人物研究

 从《利玛传》到《畴人传》

 利玛窦的家庭教育及耶稣会人文主义教育背景

 Matteo Ricci之中文名字“利玛窦”新释

 沉与浮:明清鼎革变局中的欧洲传教士利类思与安文思

 试论明清之际来华耶稣会士与儒家基督徒之学术交往

 金尼阁的语言学思想和礼仪之争

 首位《四书》英译者柯大卫生平诸事考述

 近代中英关系史上的小斯当东

中西文明对话

 文明的冲突与权力的博弈

 朱彝尊对西洋传教士及其书籍的看法

 黄宗羲与儒耶哲学对话

 天主教东传与清初文人的思想重构

 明末清初天主(上帝)存在证明的“良能说”

 孔子:中国的苏格拉底,还是塞涅卡?

 明末至清前期“子学”比附“西学”的境遇和意义

 “耶道对话”的新尝试

 《身见录》与《海国闻见录》之比较

 传教士与中芬文化交流

编后记

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/22 15:44:28