《吉檀迦利园丁集（插图本）（精）》是泰戈尔哲理诗集的代表作，对20世纪世界文坛产生过深远而广泛的影响。
《吉檀迦利》是泰戈尔哲理诗集的代表作，而《园丁集》是一部“生命之歌”，更被视为一部青春恋歌。
泰戈尔是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家，世界文学史上的巨匠，被尊为“诗圣”。其作品被人当做“精神生活的灯塔”，被誉为滋润了全球亿万读者一个世纪的心灵之歌。
| 书名 | 吉檀迦利园丁集(插图本)(精)/国民阅读经典 |
| 分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
| 作者 | (印度)泰戈尔 |
| 出版社 | 中华书局 |
| 下载 | 抱歉，不提供下载，请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 《吉檀迦利园丁集（插图本）（精）》是泰戈尔哲理诗集的代表作，对20世纪世界文坛产生过深远而广泛的影响。 《吉檀迦利》是泰戈尔哲理诗集的代表作，而《园丁集》是一部“生命之歌”，更被视为一部青春恋歌。 泰戈尔是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家，世界文学史上的巨匠，被尊为“诗圣”。其作品被人当做“精神生活的灯塔”，被誉为滋润了全球亿万读者一个世纪的心灵之歌。 内容推荐 《吉檀迦利园丁集（插图本）》为《国民阅读经典》之一。 《吉檀迦利：献歌》（Gitanjali：Song Offerings）出版于1912年，收诗103首，由泰戈尔本人自其多部孟加拉文诗集中选出并译为英文。此英文诗集为泰翁代表作，亦为泰翁获颁1913年诺贝尔文学奖的主要理由。此集哲思深刻，文字精雅，气度雍容。据诺贝尔颁奖词所说，此集问世之后，“各个地方的人，如今都把泰戈尔誉为英语诗歌艺术领域一位值得景仰的新起大师，无论他们是否知晓他的孟加拉语诗歌，无论他们与诗人在宗教信仰、文学流派以及政治目标等方面存在怎样的差异。” 《园丁集》（TheGardener）出版于1913年，收诗85首，是泰戈尔的又一部重要诗集。此英文诗集主要叙说爱情与生命，清新优美、深挚动人，同时也不乏深刻的哲思，正如诺贝尔颁奖词对此集的评价：“从中我们看到了他个性的另一侧面——忽而臣服于青春爱情的交缠苦乐，忽而沉溺于生命枯荣引发的焦灼与欢欣，与此同时，所有这些体验都伴随着关于超凡世界的点滴思考。” 目录 吉檀迦利 园丁集 试读章节 一 你已令我臻于无限，你以此为乐。你不断倾空这只脆薄的杯盏，不断用新的生命将它注满。 你携着这管小小的芦笛，越过山岭，穿过谷地，用它吹出永远新鲜的乐曲。 借着你双手的不朽触碰，我微小的心灵在喜悦中脱去羁绊，一生发无法道出的语言。 你将无穷无尽的馈赠，全数倾入我这双纤小的手掌。岁月迁延，你依然倾注不停，而我的掌中，依然有剩余的空间。 二 当你吩咐我歌唱，我不禁觉得，满溢的自豪就要涨破我的心房；我看着你的脸，泪水盈眶。 我生命中那些粗砺的杂音，悉数融入一段和美的乐章——我的礼赞好比快乐的鸟儿，展翅飞越大洋。 我知道，你乐于见我歌唱。我知道，只有在身为歌者的时候，我才能享有觐见你的荣光。 我的歌声远远地伸开翅膀，翅尖触到了你的双脚，而你的双脚，是我从不敢奢望企及的地方。 陶醉于歌唱的喜悦，我忘乎所以地称你为朋友，而你，其实是我的主上。 三 我不知道，你在以怎样的方式歌唱，我的主上！我总是默默聆听，惊异莫名。 你音乐的辉光照亮世间。你音乐的生命气息流布诸天。你音乐的神圣泉流，冲破所有的铁石屏障，继续奔向前方。 我的心渴望与你合唱，只可惜始终找不到歌喉。我想要开口说话，言辞却不成乐章，我只好发出绝望的叫嚷。唉，你已经把我的心，关进了你音乐的无边筛网，我的主上！ 四 我生命的精髓啊，我定要努力不懈，保持我躯体的纯洁，因为我知道，你鲜活的触碰遍及我的肢体。 我定要努力不懈，不让任何谎言沾染我的思绪，因为我知道，你就是那个真理，点亮我心中理性之光的真理。 我定要努力不懈，驱除我心中的所有邪恶，让我的爱花开不败，因为我知道，在我心灵最深处的神祠里，设有你的座席。 我还要竭尽全力，以我的作为彰显你，因为我知道，正是你的伟力，给了我有所作为的力气。 五 容我懈怠片刻，坐到你的身边。手头的工作，我会稍后做完。 看不见你的容颜，我的心便不知何为休憩，而我的工作，会变成无涯苦海里的无尽苦役。 今天，夏日来到了我的窗边，携着它的叹息与呢喃；花树丛生的庭院里，蜂儿歌吟正欢。 如今正是时候，容我静静坐到你的面前，在这片弥满天地的静寂闲暇里，唱出生命的礼赞。 六 采下这朵小花，把它拿去吧，不要拖延！我怕它萎谢凋残，坠落尘间。 纵然它无份跻身你的花冠，也请你伸手采撷，以伤痛的触碰予它恩典。我担心白昼终结在我知觉之前，错过祭献的时间。 虽说它颜色未浓，香气浅淡，也请你把它用作供品，及时采下它吧。 七 我的歌已经铅华尽洗。 她不再有骄奢的衣饰。饰品会破坏你我的契合，成为阻隔你我的藩篱，它们的丁当声响，会淹没你的低语。 我身上那份诗人的虚荣，在你的容光之下羞愧而死。诗人之王啊，我已经坐在了你的脚下。只求你容我收拾自己的生命，把它变得像芦笛一般简单正直，好让你给它注入旋律。 八 穿王袍戴宝石项链的孩子，彻底失去了游戏的乐趣。他的衣衫，缠得他一步一绊。 他担心衣服破损，担心它沾上灰尘，于是便与世隔绝，动一动都不敢。 母亲啊，你给的这身精美绑缚全无裨益，既然它使人无法亲近大地的宜人尘土，又让人失去了入场的权利，无法参与人间烟火的盛大市集。 九 你这个傻子啊，竟然想把自己扛上自己的肩膀！你这个乞儿啊，竟然到自家门口来讨赏！ 把你的一切负担，留给那双能担负一切的手吧，永远不要懊恨地回望。 你欲望的气息，会在触及灯盏之时扑灭灯光。 你的欲望亵渎神明——不要从它的污秽手掌接收礼品。只领受神圣之爱的馈赠。 P15－19 序言 在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中最迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。 经典是我们知识体系的根基，是精神世界的家园，是走向未来的起点。这就是我们编选这套《国民阅读经典》丛书的缘起，也因此决定了这套丛书的几个特点： 首先，人选的经典是指古今中外人文社科领域的名著。世界的眼光、历史的观点和中国的根基，是我们编选这套丛书的三个基本的立足点。 第二，入选的经典，不是指某时某地某一专业领域之内的重要著作，而是指历经岁月的淘洗、汇聚人类最重要的精神创造和知识积累的基础名著，都是人人应读、必读和常读的名著。我们从中精选出一百部，分辑出版。 第三，人选的经典，我们坚持优中选优的原则，尽量选择最好的版本，选择最好的注本或译本。 我们真诚地希望，这套经典丛书能够进人你的生活，相伴你的左右。 中华书局编辑部 二〇一二年四月 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。