由王云五编的《伊索寓言托尔斯泰寓言》遴选最经典的世界儿童故事，陪伴孩子成长，放飞孩子的想象力！

这些享誉世界的经典儿童故事译文通俗流畅，内容生动有趣，配图精美，满载着神奇的想象、良好的品格，给一代代读者留下了深刻的印象，以及润物细无声的心灵滋养。希望这些经久不衰的经典故事也能为今天的孩子提供丰厚的精神养分，在他们心中种下幸福的种子，助力他们扬帆美好人生。

狼欺小羊

深山之中，有股涧水，从山腰流到山下去。山下村子上，有只小羊，吃饱了草，跑到涧上饮水。不料山中的狼，也同时来此解渴。见了那只肥白的小羊，道是买卖上门来了，快活得说不出来，恨不得一口气一吞了下去。又想生平与他无冤无仇，平白地要他的命，到底过意不去；终得寻出一个缘由来，折服了小羊，然后吃他，免得旁人说我不仁。主意既定，忙把面色一沉，对小羊道：“你这小畜生，闯到我这里来，夺我的水，也还罢了；更故意把我的水弄浑了，使我要不得，你自思该当何罪。”小羊撞见了狼，已吓得头脑发昏，今听了他一番无理取闹的话，更缩作一团。定了一定神，然后勉强答道：“我怎敢弄浑你的水！且你在上流，我在下流；下流纵有浑水，也不会流到上流来啊。”狼一听此话，知自己理屈，反又大怒道：“你还要强辩！去年你在他人面前，编我的不是。有这起事吗？”小羊听了，忙说：“我的青天！今年正月，是我的生日，怎能在去年编你的不是？，，狼想红嘴说白话，也是无益。于是越发把面孔板得凶神一般，抢前一步，大声叱道：“你不要嘴强了，这事纵不是你做的，定是你老子做的；横竖总是一家。”说完了，立时向小羊身上一扑，不消片刻，可怜那个小羊，己在狼的肚里。

狗捉己影

有一只狗，在外边得了一大块肥肉。旁人见了，自觉诧异，但一时查访不出他的肉，到底是从哪儿得来的。于是张三道：“那是在肉铺子里偷来的。”李四说：“隔壁人家，买得一块瘟猪肉，生怕吃坏了肚子，因此赏了这只狗。”你也一句，我也一言，正是大风吹倒梧桐树，自有旁人说短长。我们该替人隐恶扬善，自当从李四的话。大凡狗所顶欢喜的，是得了吃的东西，在家里舒舒服服地吃。那只狗，兴兴致致，衔了那块肉，一路回家，好不得意。半路上经过一条桥，桥下一股淡水，又清又亮，好似一面镜子。那狗向下一张，见桥下又是一只狗，不但大小与自己一样，嘴里也衔着一块肥肉。于是大喜，以为如果抢了他的，便可吃个双份，岂不是意外奇逢？说时迟，做时陕，把嘴一张，忙去抢来。不料“扑通”一声，河里的肉，是没有了；嘴里的肉，也沉到河底里去。但见一个水花，如中秋的大月亮，清光之中，照见河里的狗，也失了他衔的肉。那只狗空手回家，白欢喜了一场。

百灵搬家

北方的百灵，每到春天，将要生子的时候，便到麦田里去做起窠来。他做窠的时节，那麦稞体格是幼稚的，颜色是青翠的。到了夏天，小百灵会说会飞了。麦稞也又高又大，把他的窠挤住了，任是风雨，也不飘摇。有一只百灵在麦田里生了一群小鸟，朝也哺他，暮也哺他，不知不觉，小鸟已入了少年时代。那麦稞也是老了，高高低低，铺得像一地的黄金。田主人和他的儿子，来见自己的麦，生得这么齐整，好不快活。小百灵在窠里，听主人说“麦已成熟了，快去请我们东村的伯伯，西村的叔叔，帮一个忙，割了下来吧。”小鸟听了，心上不胜恐慌，等不到他们的母亲回来，便想立刻搬到平安地方去了。等到晚上，老百灵回来，便如此这般，告诉了一遍，催他快快搬场地。老百灵却另有主意，但说孩子们不忙。明天一早，他照常出门寻食，但嘱咐小百灵道“如果主人再来，须留心他所说的话，我回来时告诉我，切记！切记！”停了数日，田主人又来了。小鸟因为受了老鸟的嘱咐，伸长了耳朵，听他们说些什么。但听得说道：“我们的邻居，至今不来，麦己长足了，快去请叔伯们来割麦。”小鸟等他母亲回来，急急告知：说我们如再不搬，割麦人一至，便逃不得了。老百灵仍不心慌，从容地道：“还早，还早，待他再来时，说些什么，再告诉我。”数日之后，主人果然又来，见田里的麦子，己熟到十二分，快要粒粒落下地去；所请的朋友们，仍不来睬他。便毅然决然地，定了主意，对儿子道：“明天一准自己来割麦，再也不去央求旁人。”小百灵把这句话，告知老百灵。老百灵说：“我们走吧，这里住不得了，因为他己打算自己来做，不更去求他人，那是一定做得成了。”

鼓与花瓶

军营里有一面鼓儿，把他的能耐，夸张与花瓶听道：“我的声音，能够激发军人勇敢的心，叫他们奋力向前，拼命打仗，你也听见过么？”古人说“守口如瓶”，可知花瓶是不肯多话的，但微微地放出他一种幽静的香味来，意思是回答鼓儿说：“你那样的虚声，怎敢比我。我的好处，是藏在骨子里的；不知不觉，发散开来，人家闻着了，心上欢喜，自然赞我。至于你，肚皮里空空洞洞，一无所有，不是被人敲急了，连一点虚声还没有。依我想来，简直是可耻得很，还要摆什么架子。”

狼遇山羊

狼出门寻食。恰好有一山羊，立在山岭峭壁之上，自由自在，口吃碧绿的鲜草。狼见了，以为运气来了，想要上去吃他，无奈爬山的脚力，不及山羊。左寻右觅，终是没法。忽然眉头一皱，计上心来，堆下笑容，向山羊道：“我的好朋友啊！仔细你的手脚，不要掉下地来，磕了牙，还是下山的好！山下的草，又香又甜，怪好吃的。”山羊倒也乖觉，听了狼的甜言蜜语，打定主意，不肯下山。走到山边，看准了狼，说破他的心肠道：“你饿了么？这是你吃饭的时候到了么？我今天不下山了，多谢你的好意。”

P3-7