《吴骚合编》据中国国家图书馆藏明崇祯十年刻本影印,四卷,一函八册,半叶九行,行二十字,白口,四周单边,单鱼尾。著名学者,藏书家吴梅藏本,此书钤有张小林“曾留张小林处”印,吴梅“瞿安眼福”“霜厓”“瞿安读藏印”“长洲吴氏藏书”“吴梅”等朱记,可知此书递藏情况。
《吴骚合编》是研究明晚期曲学的重要典籍,记录了当时大量广为传唱的,以昆腔演唱之南曲,扩大了散曲的传播,并提出了不少重要的散曲理论,书名“吴骚”,即昆曲上承楚骚之意。“写丽情而务除俗套,搜旧稿而博览新声”,古代散曲理论缺乏,《吴骚合编》散曲选本弥补了这一缺憾,其在曲学史上的价值不言而喻。
《吴骚合编》中木刻版画是我国古代版画艺术中不多见之精品。书中所有木刻版画,都极工丽精致,刻画人物、屋宇、庭院、竹树,山水等表现细致入微,栩栩如生。史称“雅典绮丽、柔情绵绵,幅幅佳作”。版画内容具多描绘男女幽会、离合之情。