网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 身份(英文版)/阅读中国五彩丛书
分类 文学艺术-文学-中国文学
作者 吉狄马加
出版社 中国对外翻译出版公司
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
编辑推荐

钱坤强译的《身份(英文版)/阅读中国五彩丛书》是中国具有重要国际影响的著名诗人吉狄马加的抒情诗歌精选集。吉狄马加是公认的当代中国代表诗人,他的作品既有对大地和母亲深情的歌唱,又有对生命和爱情的美妙歌吟。既有对中国文化包括彝族文化的全面继承,又有对世界诗歌艺术传统的广采博收,这使得他的诗歌呈现出气象万千、大气淋漓,既色彩缤纷,又直刺心灵的独特的艺术魅力。读他的诗歌,可以净化灵魂,可以找到心灵的慰藉。其作品具有感人肺腑,催人泪下艺术力量,在当今诗坛极为罕见。在许多朗诵会上朗诵他的作品,令观众热泪盈眶。

内容推荐

吉狄马加著钱坤强译的《身份(英文版)/阅读中国五彩丛书》既不追求复杂的隐喻,也不去诱惑那些热衷复杂语言的读者,它给出一种纯净的、叙述的诗歌类型,其惊人之处在于那些精确的警句,在于其表达心灵瞬间状态和神灵预兆的能力。这是对家族纽带的持续关注,对一个特定民族的持续归属感,这个民族始终保留其各种仪式,并使它们升华为一种完整的文化。

目录

Self - Portrait

My Reply

My Tribesmen Conversing on the Element of Fire

The Soliloquy of a Harmonica

Contrast

A Fighting Bull Growing Old

A Fighting Bull on the Brink of Death

The Hands of a Mother

River Black

Headscarf

The Old Man Who Makes Harmonica

The Song of the Yi People

Gratitude to a River

To Myself

Listening to Requiem

Interpretation

Bharal in the Gulilada Valley

Rhythm of My Tribe

Lullaby

Sentiments Elusive

Rhapsody in Black

Rocks

Deities in My Homeland

Moments in Time

Fleeting Fragments

In the Mountains

Buckwheat

The Buried Words

The Invisible Man

The Sound of Bimo

The Horse - Rider

The Horse Saddle

The First Love

The Final Summons

Variation on a Fantasy

Dedication in an Album

A Migrant Tribe

Remembrances at Dusk

Portrait in Autumn

Young Lady at Butuo

Remembering the Past

A Dedication

The Colors That the Yi People See in Their Dreams

The Night

Fluctuations Invisible

Just Because . . .

The Sun

The Soul’s Abode

To a Young Girl in Butuo

Untitled

A Child’s Prayer

Monologue by a Huntsman’s Child

An Enduring Pledge

A Huntsman’s Trail

Yearning for Love

The Last Legend

Cup Made out of Eagle Claw

The Whistle of the River Deer

The Statue in the Land

Dusk

The Lugu Lake

The Duluohe Dance

Song for Mother

To the American Indians

Anticipation

The Shaluo River

Daji Shaluo, My Nativeland

If . . .

Waiting

The Hunting Rifle

Farewell to the Daliang Mountain

The Hound Sold and Betrayed

The Old Man and the Cuckoo

The Old Singer

An Old Man’s Ballad

The Native Hue

Suppose

The Hidden Head

Yellow is Always Beautiful

People May Ask . . .

I Want to Let You Know

Peacefulness

A Goat

The Stranger

To the Enemies of Salvatore Quasimodo

The Letter

A Day in Autumn

A Gypsy

Christ and the General

The Eyes of Autumn

The Words of Welcome from this World

The Last Drunkard

The Last Reef Rock

A Deer Turning Around

The Earthen Wall

Ode to the Indigenous Peoples

The Homeland of Georgia O’Keeffe

Looking Back on the th Century

Remembrances of Youth

Gratitude to the Earth

In Love with Them

Freedom

Dedicated to the Year 7

Between Despair and Hope

Standing in Awe of Life

Dedicated to the Rivers in this World

The Little Train in My Memory

The Mediterranean Sea

The Sun in Rome

The South

At a Moment Like This

The Island

Venice of Water and Glass

Paying a Visit to Dante

Hair

The Son of Rivers

Untitled

However . . .

Perhaps I Have Never Forgotten . . .

A Dedication to Those

Once, I . . .

The Discovery of Water and Life

Tiwanaku

The Mask

Motherland

The Face

Truth

Grandma of Roses

For I Once had a Dream

The Starry Sky Over the Gianaa Holy Marnyi Stones

Two Forms of a Poem

I’ve Written my Poems in the Space Between

Heaven and Earth

Mulan

The Alpaca

The Procedures of Time

The Coca of the Indians

The Magic Eagle in Condor

The Contuta Flower

The Fireplace with Dim Flames

Identity

Flames and Words

No Need for Your Forgiveness

The Poems of Giuseppe Ungaretti

Right here Waiting for You

Trees in Jilebute

Your Breaths

A Traveler of the World

At the Cemetery

Silence

The Origins of Poetry

The Generation of Our Fathers

The Snow Leopard

The Divided Self

Through the River of Time

The Shadow

The Day will Surely Come

At the Graveyard of César Vallejo

To My Mother

Interrogation

The Immortal Muse

To Marina Sweitayawa

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/22 14:30:13