詹姆斯·巴里的《彼得·潘(彩色图文版)》：
所有的孩子都会长大，但有一个例外，那就是彼得·潘。彼得·潘住在一个叫梦幻岛的地方，他总是飞来飞去，热衷于冒险。几乎每个孩子都知道有这样一个“小飞侠”，也都希望能和他一起玩耍。
达琳先生和达琳太太有三个孩子：女儿文迪、儿子约翰和迈克尔。和所有的孩子一样，他们心里都装着彼得－潘，都希望有一天彼得·潘能飞进他们的窗口，带他们一起去冒险。
就在一个黑暗的夜晚，彼得·潘真的飞来了！他在孩子们身上撒了一些．仙粉，于是，他们也跟着飞了起来。
……
詹姆斯·巴里的《彼得·潘(彩色图文版)》主要叙述了文迪和彼得·潘等几个小孩在梦幻岛的奇遇。故事创造了一个让孩子们十分憧憬的童话世界——梦幻岛，岛上无忧无虑的仙女、美人鱼、迷失的孩子们以及那个用蘑菇当烟囱的“地下之家”，对孩子们来说，都是一种最淳朴、最天然的境界，而主角彼得·潘那种“永远不想长大”的思想与行为更是淋漓尽致地道出了孩子们的心声。
彼得·潘这个不肯长大的男孩，已经成为西方世界无人不知的人物，他象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。
《彼得·潘(彩色图文版)》将荒诞的幻想和惊险的情节交织在一起，运用性格刻画、心理描写、讽刺和幽默等手段构建出一个专门属于孩子的精神乐园。
它既像一场令人眼花缭乱的马戏，又像一首狂想曲，给读者以强烈的心灵震撼。