一个自动控制方面的人才除了要掌握自动化学科的基本理论和技能以外，同时还要具备快速获取新的自动化方面的知识的能力，而自动化英语(尤其是阅读能力)则是体现这种能力的一个重要方面。本着让学生读懂并了解相关课题，掌握必要的专业英语知识和专业术语，提高学生阅读自动化专业英语文献的能力的目的，因而本书的选材尽量选择概述性、介绍性文章。

本书旨在使学生能够熟悉并掌握自动化技术方面的基本英语词汇，提高与自动化专业相关的英语文献的阅读能力，并促使学生掌握一定的相关专业的英语写作能力。其主要内容包括经典控制理论、现代控制理论、控制系统的稳定性分析、模糊控制、人工智能，以及运算放大器、低通滤波器等。

本书适合于自动化相关专业的本、专科生作为专业英语课程的教材，并有助于自动化专业技术人员提高阅读英史专业文献的能力。

Unit 1 Operational Amplifier

Unit 2 Low-Pass Filters

Unit 3 Introduction to Logic Circuits

Unit 4 DC Machines

Unit 5 Introduction to Automatic Control

Unit 6 ROUTH's Stability Criterion

Unit 7 State Variable Concepts

Unit 8 Computer-Control Theory

Unit 9 Digital PID-Controllers

Unit 10 Controller Tuning

Unit 11 Stability Analysis of Discrete-Time Systems

Unit 12 The Servo Problem

Unit 13 Introduction to Observers

Unit 14 Approximating Continuous-Time Controllers

Unit 15 Pole-Placement Design by State Feedback

Unit 16 Fuzzy Control: The Basics

Unit 17 A Genetic Algorithm for Function Optimization

Unit 18 Introduction to Artificial Intelligence

Bibliography