由于预见到这一周秋假将会无聊至极，“厉害少女俱乐部”内部笼罩着一股不正常的假期气氛。但是随着卡洛把她的女友们拖到霍夫花园做临时保姆以挣取零花钱的主意一出笼，一切的一切闪电般地改变了……这一倡议获得巨大成功，可同时，男孩雅各布的出现却使四个女孩的智慧和友谊面临了严峻的考验。