《国际形势和中国外交蓝皮书.2023/2024》英文版为中国国际问题研究院年度出版物，分上下两篇。上篇按照地区和国别，梳理了一年来美国、俄罗斯、非洲、拉美等世界各个国家和地区的形势，并分专题谈了世界经济、全球治理等当前国际关系中比较重要的几个问题。下篇以习近平外交思想为主线，按照专题和地区展示了2023年中国外交的丰硕成果。

Foreword
Part Ⅰ The International Situation in 2023/2024
Chapter 1 The United States:Intense Domestic Struggles and Rising Diplomatic Tensions
Chapter 2 Russia:Maintaining Stability with Underlying Concerns,Awaiting Changes with Strategic Patience
Chapter 3 Europe:Prolonged Crises and Escalating Challenges
Chapter 4 Japan:Fragile Economic Recovery and Radical Military Build-up
Chapter 5 Southeast Asia:Political Establishment Maintaining Advantage and Prioritizing Stability
Chapter 6 South Asia:Navigating Political and Economic Turbulence,Seeking Opportunities from Crises
Chapter 7 Central Asia:Continued Stability and Reform for Strength
Chapter 8 Latin America and the Caribbean:Feeble Recovery and Setback for the Left
Chapter 9 Africa:Political and Economic Turmoil,Mounting Challenges
Chapter 10 Middle East:Opening Highs,Closing Lows,Overall De-escalating with Serious Israel-Palestine Conflict
Chapter 11 World Economy:Insufficient Momentum and Uncertain Prospects
Chapter 12 Global Governance:Sustained Pressure,Slight Progres
Chapter 13 The Ukraine Crisis:Dragging on and Escalating,Peace Remaining Elusive
……