《猫与庄造与两个女人》为日本唯美主义代表作家谷崎润一郎的经典小说集, 收录《猫与庄造与两个女人》《少年》《恐怖》《有前科的人》《柳澡堂事件》等中短篇小说代表作。中篇小说《猫与庄造与两个女人》写于谷崎翻译《源氏物语》(1935-1938) 期间, 以女性和猫的相似性做譬喻, 透过一只猫讲述了男女关系的微妙复杂与趣味横生, 让置身其间不知所措的男性与她们一道上演了令人忍俊不禁的家庭轻喜剧。