郑怀仁，1939年生，安徽凤阳人。安徽师范大学文学院退休教师。曾任中国写作学会常务理事，安徽省写作学会会长，安徽师范大学中文系副主任，文学院副院长。《暮年情怀》是作者个人创作的一本诗歌散文作品集。内容包括《学琴心声》、《献给爱丽丝》、《弹奏一曲》、《人生如琴》、《新春祝愿》、《小雨中漫步》等。

《暮年情怀》是作者郑怀仁个人创作的一本诗歌散文作品集，收录了作者退休至今创作的诗歌百余首、散文百余篇。书稿的内容分为四部分：“黄昏琴声”“抒情小诗”“四季心语”“抒怀短文”。“黄昏琴声”部分是作者离休后参加成人钢琴班，以学琴三年的感受和情怀为题材写成的小诗，表达自己对音乐的热爱，抒写自己由琴而引发的人生感悟和师友回忆。“抒情小诗”部分收录了作者抒写离休生活的闲情逸致的小诗，语言清新无雕琢，文随心动，笔随情至。“四季心语”部分收录了作者对春夏秋冬四季有感而发的小诗。“抒怀短文”部分收录了作者忆往述怀、谈古论今的散文作品。本书可读性强，处处透露出作者对生活的热爱和对人生的感悟：诗歌有感而发，语言通俗易懂；短文虽短，但语言清新，充满着人生智慧。

·黄昏琴声·

 学琴心声

 给琴友

 再给琴友

 琴声给我什么

 当我学会一首乐曲

 献给爱丽丝

 新年祝辞

 ——献给老师和琴友

 祝贺辞

 ——在《梦中的婚礼》上《献给爱丽丝》

 赠琴友

 思琴友

 钢琴

 琴声

 投入热情

 坚持下去

 情有独钟

 开心地弹琴吧

 致钢琴老师

 琴声里

 道是无情却有情

 献给你

 弹琴者

 曾经相聚

 献给老师

 难以遗忘

 ——弹《被遗忘的时光》有感

 致琴声

 我爱弹钢琴

 弹吧

 美在梦中

 ——弹《梦中的婚礼》有感

 北方的月光

 ——弹《城里的月光》有感

 梦中的演奏

 ——给参加音乐会的远方琴友们

 雨与琴

 致艺海

 弹奏一曲

 听琴声

 弹琴让人年轻

 弹琴就是抒情

 即使

 多谢了，老师

 致音乐

 秋之幻想

 ——听克莱德曼演奏后

 祈祷

 ——听钢琴曲《少女的祈祷》

 致琴友

 难忘

 ——弹《我们的时光》有感

 旋律世界

 琴声是河

 人生如琴

 你与音乐结缘

 感谢你，琴声

 黄昏的琴声

 朋友，弹琴吧

·抒情小诗·

 致

 平安夜

 春节

 元宵

 赠老师

 中秋

 国庆

 时光如流水

 青山不老

 致老年

 新春祝愿

 春归曲

 三八致辞

 春日遐想

 小雨中漫步

 端阳

 思念

 美妙的歌声

 谁给我

 但愿人安好

 夕阳吟

 友情

 怀念

 珍惜

 我爱这样的生命

 熟悉的歌声

 一句问候

 雪花

 有感

 祈平安

 新春抒怀

 元夕祝福

 佳节寄语

 春愿

 喜爱

 你的歌声

 端午情

 老了

 怀旧

 憧憬

 致月亮

 ——中秋赠亲友

 秋歌

 游泳

 致中年

 中秋语

 重阳

 人生之旅

 雾霾

 深秋

 叶落

 你是一朵白云

 老年的心

 致南国的朋友

 致女人

 相遇

 春来了

 春暖花开

 花

 因为

 黄昏

 惜缘

 致朋友

 冬之歌

 冬之恋

 人生的美酒

 人生路

 淡然

 风采犹在

 春忆江南

 春夜听雨

 情思绵绵清明节

 风和日丽去踏青

 春意

 致江南

 秋思

 伤秋

 中秋情

 金婚感怀

 雪天情怀

 峄山情

 给

 知己

 怎能忘记

 书

 与快乐相伴

 起舞

 冬意

 一年又一年

 风景

 春雨

 春之曲

 四月天

 给友人

 再见，最美四月天

 蔷薇

 花开花落

 赠

 镜湖

 赭山

 问候

 朋友

 给好友

 当你发如雪的时候

 初夏

 心静如莲

 今夜的荷塘

 炎夏

 咏蝉

 秋夜听雨

 初秋情思

 秋兴

·四季心语·

 夏日短语(一)

 夏日短语(二)

 夏日短语(三)

 夏日短语(四)

 夏日短语(五)

 夏日短语(六)

 夏日短语(七)

 夏日短语(八)

 夏日短语(九)

 夏日短语(十)

 夏日短语(十一)

 夏日短语(十二)

 秋日私语(一)

 秋日私语(二)

 秋日私语(三)

 秋日私语(四)

 秋日私语(五)

 秋日私语(六)

 秋日私语(七)

 秋日私语(八)

 秋日私语(九)

 秋日私语(十)

 秋日私语(十一)

 秋日私语(十二)

 秋日私语(十三)

 秋日私语(十四)

 秋日私语(十五)

 秋日私语(十六)

 秋日私语(十七)

 秋日私语(十八)

 秋日私语(十九)

 秋日私语(二十)

 冬日微语(一)

 冬日微语(二)

 冬日微语(三)

 冬日微语(四)

 冬日微语(五)

 冬日微语(六)

 冬日微语(七)

 冬雨微语(八)

 冬日微语(九)

 冬日微语(十)

 冬日微语(十一)

 冬日微语(十二)

 春日细语(一)

 春日细语(二)

 春日细语(三)

 春日细语(四)

 春日细语(五)

 春日细语(六)

 春日细语(七)

 春日细语(八)

 春日细语(九)

 春日细语(十)

 春日细语(十一)

 春日细语(十二)

 春日细语(十三)

 春日细语(十四)

 春日细语(十五)

 春日细语(十六)

·述怀短文·

 温馨的平安夜

 含泪的微笑

 立夏小记

 当你老了

 雅典的少女

 山楂树

 我喜欢出发

 教我如何不想她

 令人想象的背影

 我言秋日胜春朝

 金风玉露一相逢

 年轻真好

 ——看大学毕业照有感

 假如生活欺骗了你

 高雅的白天鹅

 寻找安静

 令人难忘《甜蜜蜜》

 昙花一现梦幻中

 犹记当年《道拉基》

 心中一曲《牧童》歌

 友谊地久天长

 江南诗社

 珍惜当下

 活得简单才自由

 腹有诗书气自华

 缘分

 往事

 一棵开花的树

 到远方去

 我与绘画

 珍惜生命

 惜时如金争朝夕

 怀念你，青春

 谁说冬天没有花

 春，如期而至

 鸟语花香多美好

 愿岁月静好

 月灯依旧人不见

 赠人玫瑰，手有余香

 朱颜辞镜花辞树

 一年之计在于春

 人间有味是清欢

 笑看人生

 我走在春天里

 春风赞

 春雨润物细无声

 曾记得中流击水

 壮美与优美

 山寺桃花知春处

 人面桃花情意浓

 暮春时节读华章

 人生莫遣头如雪

 最美人间四月天

 一代诗人去远方

 你若安好，便是晴天

 春天究竟归何处

 一生遇到两个人

 也无风雨也无晴

 天涯何处无芳草

 美在朴素中

 红烛颂

 青春温馨，友情珍贵

 我与歌词

 新的爱情宣言

 人生自是有情痴

 映日荷花别样红

 惟有葵花向日倾

 美得让人落泪的音乐

 夏夜听雨难人眠

 翠明园，别来无恙

 我与体育

 一朵绯红的玫瑰

 向民歌手学习

 女人如花花似梦

 妙音仙女的天籁之音

 在银色的月光下

 多少感慨听雨中

 怀念中年

 一首优美的小诗

 孤舟独钓寒江雪

 唯美动人的《车站》

 写给胡耀邦的一首歌

 轻轻一鞭，打出不朽之作

 真的好想你

 你的眼神

 一曲《小路》诉心声

 今日君又来

 古诗新画耐人寻味

 水中女神

 不爱，可以这么美

 夜雨情怀

 江城致辞

 ——在安徽师范大学中文系75级2班毕业三十八周年聚会上的讲话

 聚会小记

 珠城赠言

 ——给中文75级3班同学们

 前缘

 三十年前的一堂课

 人生如戏

 令人怀旧的《昨日重现》

 一年好景君须记

 乡村四月多美好

 一片冰心在玉壶

 悲歌兮，虞美人

 《送别》一曲诉离情

 小雪，你好

 春到人间草木知

 情人节时说爱

 草色遥看近却无

 万紫千红总是春

 劝君更尽一杯酒

 同来望月人何在

 说玫瑰

 但愿夕阳无限好

 二月春风似剪刀

 如花

 丁香时节读《雨巷》

 等是有家归未得

 错过·事过境迁

 ——读崔护《题都城南庄》

 落花时节又逢君

 春水画船听雨眠

 君去江南留住春

 曾经沧海难为水

 心中的一朵荷花

 荷花赞

 不知秋思落谁家

当你老了

叶芝是爱尔兰伟大诗人，1923年获过诺贝尔文学奖。23岁的叶芝遇见了22岁的美丽女演员茅德·冈，一见倾心，一往情深。诗人曾多次向她求婚，但均遭拒绝，而他终生爱慕，为她写了许多情诗。《当你老了》就是其中极负盛名的一首佳作，表达了诗人哀伤无望而又矢志无悔的真挚感情。

叶芝的《当年老了》，有十二种中文译本，这里用的是袁可嘉的译文：

当你老了，头白了，睡思昏沉，

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时辰，

爱慕你的美丽，假意或真心。

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂。

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹：

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

在头顶的山上它缓缓踱着步子，

在一群星星中间隐藏着脸庞。

叶芝写这首诗时，才29岁，他所爱恋的茅德·冈正值青春年少，有着靓丽的容颜和迷人的风韵。诗人却跨越了几十年时光，进入一个虚幻的世界。诗的第一节，写恋人晚年的生活场景。想象恋人老了，睡思昏沉，炉火旁打盹，打开诗人昔日的诗篇，边读边回想过去。第二节，写诗人表白自己的心声。曾经爱你的人很多，现在，只有一个人依然爱你，爱你的一切，连同你的衰老，你的痛苦。第三节，写爱情消失后的伤感。又回到原来的场景，恋人在炉火旁，低下头来，“凄然地”诉说那爱情的消逝。当你能分辨出真假，明白了诗人爱情的珍贵时，却已老去，爱情的遗憾和伤痛，再也没有机会来弥补和抚平。而那份爱情已化身为一个生命，在山顶上行走，在群星里藏着自己的脸庞。

《当你老了》与一般的爱情诗迥异其趣，没有华丽的辞藻，没有甜蜜的柔情，甚至听不到一句爱的誓言，诗人只是用略带悲哀的语调，诉说着一个不可挽回的爱情。诗的语言朴素而含蓄，调子优雅而舒缓，在流动和飘逸的画面中，透出一抹淡淡的哀伤，却又不乏亲切和温馨，让人久久回味。

爱，是微妙的。真挚的爱，是难忘的；忠贞不渝的爱，是永恒的。人生中有多少美好，尽管岁月无情，而那些美好的情愫，却可以永远珍藏在心中。朋友们，读一读这首传诵了一个多世纪的爱情绝唱吧1

2014年7月1日

雅典的少女

拜伦是19世纪英国伟大的浪漫主义诗人，《雅典的少女》写于1810年。拜伦旅居雅典时，住在英国副领事遗孀色欧杜拉·马珂里的家里。她有三个女儿，拜伦对其长女特瑞莎十分倾慕，临别时写了《雅典的少女》献给她，直接而热烈地表达了对她的爱恋。

《雅典的少女》是一首热情奔放的爱情诗，它的大胆率直、豪放乐观与那种含蓄委婉、情绪哀伤的爱情诗迥然不同。作品开门见山，直抒胸臆：“在我们分别前，把我的心，把我的心交还！或者，既然它已经和我脱离，留着它吧，把其余的也拿去！”其实都是一个意思：我已经离不开你。诗人浓墨重彩地描写恋人美丽的风姿：“松开的鬈发”，吻着脸颊的“睫毛”，“野鹿似的眼睛”，“久欲一尝的红唇”，“轻盈紧束的腰身”，一个天真活泼充满着青春活力的少女形象跃然纸上。诗人用一句“你是我的生命，我爱你”贯穿全诗，反复咏唱，起着荡气回肠的作用，抒发了诗人对少女的挚爱之情。这首诗是爱的心声，也是爱的誓言，让人受到强烈的感染。

爱情是人类最普通的感情体验，是诗歌中永恒的主题。爱情，滋润着心灵，美化着生命。优美的爱隋诗，它表达的方式无论是含蓄还是直露，它反映的情绪无论是伤感还是达观，都充分地表现了爱情在人们心中永远都是闪耀异彩、永不凋谢的花朵。朋友们，让我们一起来欣赏这首激情燃烧的世界名作吧1

2014年7月6日

山楂树

我爱弹《山楂树》。这是一首著名的苏联歌曲，诞生于1953年，传人中国后，立即被广为传唱。歌曲描写工厂青年的生活和爱情：我是一个姑娘，同时爱上两个青年。晚上，我们在茂密的山楂树下相会，默默不语。两个人中谁更适合我的心意，我无法分辨，终日不安。“最勇敢更可爱的到底是哪一个？山楂树，山楂树呀，请你告诉我？”世界歌坛爱情歌曲层出不穷，但是写“三角恋”的并不多，这首歌曲写得纯真，优美，浪漫，曲调舒缓悠扬，情感深沉饱满，透出一缕淡淡的哀伤。

在上海时，有一次刘露露老师要搞一个期末钢琴汇报演出，每人自选一首曲子，我准备的就是《山楂树》。后来因故没搞成，而我一直在弹这首乐曲。2010年，张艺谋导演的电影力作《山楂树之恋》上映，影片的尾曲就是《山楂树》，由常石磊演唱，这首歌曲也因此被推到了流行歌曲的前沿。我也收听过关牧村、苏小明、黑鸭子、俄罗斯合唱团、“莫斯科”工厂组合等演唱的《山楂树》，优美动人的歌曲，让人百听不厌。P320-323

1957年，我进入安徽师范学院中文系学习。1958年，合肥师范学院成立，文科诸系从芜湖迁到合肥。1961年，我毕业留校任教。1970年，中文系又迁回芜湖。后来，学校改名为安徽师范大学，我在中文系写作教研室，从事写作教学和研究工作。1990年起，进入中文系、文学院领导班子，负责教学工作。1995年，因生病在家休养，辞去领导职务。1997年，又重新上课。1999年退休，在家闲居。2003年，我和老伴到上海，与女儿同住。外孙女出生后，我们就担负起带孩子、做家务的任务，过着平淡而忙碌的生活。2010年，女儿工作调动，我们到了北京。2017年，外孙女到美国读书，我们回到了芜湖。

我在1995年生病后的十几年里，基本上没有写东西。直到2009年，我已年届七旬，写了小诗《学琴心声》，发表在上海的小报上。此后，我又开始笔耕，写些文字。2014年，使用微信后，我陆续写了许多小诗和短文，用浅显的语言抒情言志，发在朋友圈和群聊里，与朋友、同事、同学们交流。多年没动笔了，年纪也大了，文笔有些生疏，好在头脑还清醒，尚能写出通顺的文字，得到大家的认可。我将这些年来写的一些诗文，编集成《暮年情怀》。由于大多是匆匆而写，没有细细斟酌，书中有不当之处，敬请方家不吝赐教。

感谢文学院和出版社的关心与支持，感谢亲朋好友的鼓励和帮助。