网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 谎言之书
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (英)特莉·特里
出版社 华中科技大学出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
试读章节

葵茵

你知道有些事情是不能做的。比如火车开过来的时候站在铁轨上,又比如把手放在火苗上面。当然你可以很快地扫过火苗,还保持安然无恙,但是我内心里有种东西促使我把手在上面多放一会儿,然后再坚持一会儿,又坚持一会儿。火车轨道、妈妈,就和火苗一样:距离太近,时间太长,就会产生痛苦。

如果让我坐下来列举一下所有不应该做的事情,然后排一个序,从z不应该做的事情开始,那么今天到这里来恐怕要名列榜首,但是,我总是被那些不该做的事情所吸引。也许是来看个究竟,看谁会受到伤害,也许吧。

因此,不管我内心那个理性的声音怎样劝阻我,不管我怎样努力地劝说自己,故意丢掉公交车票,故意打扮成古里古怪的样子,我都不可能去别的地方,不是吗?

距离有多近,时间有多长,现在都不重要。现在,我在殡仪馆旁的一座小山上,坐在一棵枯树下瑟瑟发抖,灰暗的天空中有一大片血一样的火红。我还能有什么别的选择?

开始下起雨来了,这让我感到高兴。她不喜欢雨。别人不喜欢雨,可能是因为他们被淋成了个落汤鸡,也可能是因为搅了他们在花园里的聚会——但她不一样,她就是很单纯地不喜欢雨。就仿佛她不是由筋骨和肌肉而是由某种特殊材料造成的,一淋雨就会被整个儿冲坏了。

又或许她害怕雨的原因,是怕自己的面具被冲没了——那个满面笑容地和我从未见过的一个男人一起出现在报纸上的面具。满面笑容?不知道她在棺材里会不会还是满面笑容,他们会不会把她的五官装扮成一副令人开心的模样。也许他们希望,这副模样会让那些掌管生死的人为她打开天国之门,而不是将她一把推进深渊。又或许,她的脸部没剩下多少了。

车队开始蜿蜒驶上道路。首先是一辆长长的黑车,后面载着棺椁。车停在殡仪馆前,雨仿佛有知觉一样,下得更大了。伴随着雷声,闪电撕裂了天空。

我在整个队伍的后面逡巡着,不知道接下来该做什么,不知道该靠到多近的距离去看着她被火化。暴雨仿佛帮我下定了决心。它仿佛在说:“葵茵,往前去。你得为自己找一个避雨的地方。”

但这只是个借口而已。我来这里的目的,是为了确认她已经死去。

珮珀

我侧身下车。风呼号着把我手里的伞一下子吹得翻了过去。冰冷的雨滴猛烈地打在我的脸上、手上。狂风一瞬间就把我精心梳理的头发吹成一团乱麻。风雨仿佛带着怒火,狠狠地敲打着我的皮肤。我用全部的注意力来感受这种疼痛,努力把其他所有的苦痛都放到一边。

爸爸冲了过来,在我们头顶上撑起一把伞。但是我心里想的却是这雨敲击在她棺椁上面会是怎样的情形。棺材里面会有回声吗?她会不会捶打棺盖,大声抗议:“嘿,赶紧停下来好不好?”她一直生活在阳光里,肯定不希望自己z后一次出门是这样一种状况。

抬棺人迈着仿佛计算好的小步,全然不顾刺骨冷雨的侵袭。我却在心里呐喊着、咆哮着,希望他们快一点儿,快一点儿把她带到没有雨的地方去。爸爸伸出手来,我紧紧地攥住,他的手冰冷冰冷的。我们跟着棺椁——跟着她,跟着妈妈——走进屋里。

一见到我,我的一位婶婶就开始摸着我的头发唠叨起来,然后把我拉到整个队伍的前面。但对这一切,我都没有任何感觉。

我在心里默念着那句陌生的话,“我妈妈死了”。我的世界再不像从前了,一切都不像从前了。我已经知道了这件事情,但内心并不明白这其中的意味。棺椁被放在前头——上面一点儿都不湿。有人擦干它了吗?她就在里面,但那里面的并不是真正的她:只是她遗留在这个世界的东西。

这些事情,我都看在眼里,但是我心里一点儿准备都没有。

我内心z深处在摇晃,恐慌一点点地累积。我很想大喊:“你们都停下来,这都不是真的!你们不要在那里装模作样了。”

这不可能是真的。

“冷静下来,深呼吸:吸气,呼气;吸气,呼气。”

他们都认为这是真实的。我从他们的眼里能看出来——他们要么望着我,要么一与我的眼神触碰就转头看向别处。

“深呼吸,珮珀。吸气,呼气。吸气,呼气。”我要控制住自己的情绪。我不能在这里崩溃,现在不能崩溃。

做点儿别的事情。

我转过身去,望向身后那些人,对他们大多是一扫而过。爸爸的亲戚、同事,还有他和妈妈共同的朋友。人并不多。  但是妈妈娘家那边一个人都没有来。她过去的朋友也一个都没有,我指的是她生我之前,也就是十七年前。

还有一堆我学校的朋友。扎克站在他们不远处——有一段距离,但并不远。他坚定的眼神,让我想起他昨晚对我说的话:“我会一直在这里,有任何事情需要我做的,尽管说,我一定做。不管什么事情。”看到他的眼神,我感到一些安心,  就如昨晚一样。恐慌的情绪稍微平息了一些,但这就足够了。

葬礼仪式马上就要开始,这时后门打开了,牧师停下来等待。是谁来晚了?我听到后面一位婶婶发出一声不满的“哼”。我小心翼翼地回头看去。那人身形很瘦弱,是一个穿着红色外套的女孩,靴子上沾满了泥。她快速朝后排座位走去。  头上围着一条彩虹色的围巾,低垂在她脸旁。

她会是谁呢?

难道是……

“不。绝不能这样。尤其是此时此地。”

我的脉搏加快跳动起来。P3-7

目录

正文

序言

他们落入陷阱,几近冻僵,潜藏着。四周都是森林,让人神经紧绷。慌乱之中,不时瞥见一点迹象——感到它们那刻骨的饥饿,看到一闪而过的血红眼睛——于是焦急地从树林的阴影里疾奔出来,跑到光亮之下。

她来了,很快就来了。

它们将再次自由地驰骋在荒原之上。巫猎将再次回归。

大地浸满鲜血。

内容推荐

只要说一次谎言,黑暗的力量就会找到你。

葵茵和珮珀是双胞胎,却从未谋面。一个惨痛的事件让她们相遇,把她们卷入已经绵延数百年的家族诅咒中。

她们中间,一个可以控制黑暗,另一个则掌握着打破诅咒的钥匙。

但是当谎言变成真相,真相看起来就如同谎言一般,你能信任谁?

特莉·特里,给读者带来全新惊悚小说《谎言之书》,让你读后欲罢不能!

编辑推荐

特莉·特里的畅销全球的凯拉三部曲《重生》《裂变》《碎片》,现已被翻译成11种语言,并在国内外获得不少奖项。《凯拉三部曲》将被制作成电影,该电影的制作团队曾制作过奥斯卡获奖电影《国王的演讲》。

特莉·特里,给读者带来全新惊悚小说《谎言之书》,让你读后欲罢不能!

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/23 0:54:47