王维诗选译
杂诗
送元二使安西
渭川田家
辋川闲居赠裴秀才迪
山居秋暝
过香积寺
观猎
临高台送黎拾遗
送秘书晁监还日本国
送梓州李使君
鸟鸣涧
辛夷坞
积雨辋川庄作
李白诗选译
古风(其十五)
古风(其二十四)
古风(其四十七)
渡荆门送别
春思
子夜吴歌·秋歌
橫江词(其四)
橫江词(其五)
橫江词(其六)
秋浦歌(其十四)
赠汪伦
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
梦游天姥吟留别
金陵酒肆留别
黄鹤楼送孟浩然之广陵
金乡送韦八之西京
鲁郡东石门送杜二甫
送友人
送友人入蜀
访戴天山道士不遇
山中问答
登金陵凤凰台
望庐山瀑布
秋登宣城谢朓北楼
客中作
早发白帝城
越中览古
独坐敬亭山
哭宣城善酿纪叟
杜甫诗选译
望岳
房兵曹胡马诗
画鹰
奉赠韦左丞丈二十二韵
……
白居易诗选译
李商隐诗选译
附:论霍松林先生“古诗今译”理论与实践/韩梅村