网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 小王子/名家名译全本世界经典文学名著
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (法国)圣·埃克苏佩里
出版社 天地出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
编辑推荐

圣·埃克苏佩里著名家编译委员会编译的《小王子/名家名译全本世界经典文学名著》以飞行员“我”作为故事叙述者,讲述了小王子从自己的星球出发前往地球的过程,以及所经历的各种历险。作者从小王子的角度,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞和没有根基随风流浪的命运,同时,也表达出作者对世俗功利的批判和对真善美的讴歌。看似浅显易懂的语言背后,其实蕴含着发人深省的道理。

内容推荐

圣·埃克苏佩里著名家编译委员会编译的《小王子/名家名译全本世界经典文学名著》是一本全球销量仅次于《圣经》的经典书籍,书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。虽然它属于儿童文学作品,但也是写给成年人看的童话,作者通过小王子单纯的语言和孩子式的眼光揭示了引人深思的哲理。

目录

第一部 小王子

 献给莱翁·维尔特

 第一章 短暂的画家生涯

 第二章 邂逅小王子

 第三章 你是从天上掉下来的吗

 第四章 B612号小行星

 第五章 猴面包树的危险

 第六章 一天看四十三次日落

 第七章 宇宙中的那朵花

 第八章 我不知道如何去爱她

 第九章 骄傲的花

 第十章 霸道的国王

 第十一章 拜托你崇拜我吧

 第十二章 忧郁的酒鬼

 第十三章 所有的星星都是我的

 第十四章 忠于职守的点灯人

 第十五章 足不出户的地理学家

 第十六章 小王子来到地球

 第十七章 与沙漠小蛇相遇

 第十八章 风吹着人们到处跑

 第十九章 高山上的回声

 第二十章 在玫瑰园哭泣

 第二十一章 请你驯养我吧

 第二十二章 他们在寻找什么

 第二十三章 卖解渴药丸的人

 第二十四章 水是沙漠深藏的秘密

 第二十五章 应该用心去寻找

 第二十六章 满天星星都开着花

 第二十七章 真爱永恒

第二部 人类的大地

 航线

 同志

 飞机

 飞机和星球

 绿洲

 在沙漠中

 在沙漠中心

 人

第三部 南线邮航

 第一部分

 第二部分

 第三部分

试读章节

“可是……我有点紧张,我打不出哈欠来了……”小王子的脸憋得通红。

“嗯!嗯!那么我——命令你忽而打哈欠,忽而——”国王嘟嘟囔囔,显得很气恼。

做国王最基本的原则,就是保持他的权威受到别人足够的尊重。

这是一位专制的君主,他不能容忍别人违抗他的命令,可是他很善良,所以他下达的命令都是合情合理的。

他常常说:“如果我叫一位将军变成一只海鸟,而这位将军不服从我的命令,那么,这不是将军的过错,而是我的不对。”

小王子胆怯地问:“我可以坐下吗?”

“我命令你坐下。”国王一边回答,一边庄重地把他那貂皮长袍挪动了一下。

小王子感到很奇怪,他不明白,住在这么小的星球上,国王都能统治些什么呢?

“陛下,”小王子说,“请允许我向您提一个小小的问题……”

国王急忙说:“我命令你向我提问题。”

“陛下,您统治什么呢?”

“我统治一切。”国王的回答干脆极了。

“一切?”

国王做了一个手势,表示所有的星球都在他的统治范围之内。

小王子说:“所有这一切?”

“所有这一切!”

原来,他不仅仅是这个星球上的君王,还是整个宇宙的君王。

“那么,星辰都听从您吗?”

“那当然!”国王对他说,“我一下命令他们就立即照办,我决不允许别人违抗我的命令。”

这样令行禁止的权力使小王子惊叹不已,如果他自己也拥有这种权力,那他在同一天里就不只能看到四十三次日落,而是能看上七十二次,甚至一百次,或是两百次,而且,要看的时候还不用去挪动椅子。

如今想到被自己遗弃的那颗小小的星球,他感到有点伤心了,他很怀念在那里的生活。

于是,他鼓起勇气向国王提出一个请求:“我想看一次日落,请求您……命令太阳落山吧。”

国王说道:“如果我命令一个将军像一只蝴蝶那样,在花丛中飞来飞去,或者命令他写一部悲剧,或者变成一只海鸟,而这位将军不执行我的命令,错的是他还是我?”

“那当然是您。”小王子肯定地回答。

“一点也不错。”国王接着说,“一个人只能要求别人做他能够做到的事,任何权威都应该建立在理性的基础上。要是你命令你的百姓都去跳海,他们非起来革命不可。只有我的命令合情合理,才有权要求别人服从。”  “那么,我的日落呢?我能看到日落吗?”小王子一旦提出一个问题,就绝不会忘记它。

“日落?你会看到的,我一定会下令。但是,按照我的领导常识,我得等到条件成熟的时候才能下令。”

小王子问道:“那要等到什么时候呢?”

“嗯!嗯!”国王拿出一本厚厚的日历,“先让我查一查。日落大约……大约在今晚七时四十分左右!那时你就将看到我的命令是如何被准确执行的。”

小王子打了个哈欠,他感到惋惜,因为他的日落要泡汤了,而且也有点无聊。于是他起身对国王说:“在这里我没有别的事可做,我该走了。”

这位因为刚刚有了一个臣民而感到十分骄傲的国王马上说道:“不要走,不要走!我任命你当部长。”

“什么部长?”

“嗯……司法部长!”

“可是,这儿没有人可以审判啊!”

P26-27

序言

圣·埃克苏佩里(1900—1944),出生于法国里昂,曾在法国空军服役,是法国最早的一代飞行员之一。他一生钟爱飞行,作品也多以飞行生活为题材,并将自己的飞行体验,对生活的热爱,对人类、对世界的思考融入作品,为我们展现了一个独特的精神世界。他的作品体裁包括小说、散文、诗歌、寓言和童话,代表作品即家喻户晓的童话《小王子》。

圣·埃克苏佩里在母亲的温柔呵护和教导下度过了美好的童年时光,少年时被家族长辈送入管教严格的教会学校学习,沉闷的学习氛围使爱好幻想的他备受压抑。因此,他非常怀念和向往童年纯真美好的生活。1921年,圣·埃克苏佩里应征入伍,从此开启了他的航空生涯。1935年,他在驾机飞行时因为飞机出现故障,迫降在开罗附近荒无人烟的沙漠中,历经惊慌与绝望,最后被一支骆驼商队救出。后来,他结合这段经历及对人生的感悟,创作了《小王子》一书。

《小王子》是法国最著名的童话书,也是全世界最令人喜爱的一本小书!自1946年在法国出版以来,《小王子》已经有70年的历史了,它被译成160余种语言,在全世界畅销不衰,被评为“20世纪最佳法语图书”,全球销售量仅次于《圣经》。

《小王子》之所以拥有恒久的魅力,得益于它丰富的艺术表现形式和深刻的思想内涵。首先,奇特的幻想与情节设置足以激起读者的阅读兴趣。飞行员只身一人在撒哈拉沙漠中远离人烟的地方失事,面临恐慌、缺水的绝境。正在这时,一个纯真可爱的金发小男孩突然出现,而他来自另外一个星球,曾在六个星球上历险。这些亦真亦假、如梦似幻、瑰丽多彩的情节设置使全书充满趣味性。其次,对话体的形式使人物之间的思想交流更加直接、平易近人。飞行员与小王子的交流,小王子与六个星球上的人、花、蛇、狐狸等的交流大多以对话的形式来表现,甚至部分情节也以对话来替代,这样的叙事方式不仅自然地展露出人物的内在意识,而且也点明了文章的主旨,引发读者对言外之意的思考,避免了冗长的叙述所引起的枯燥感。再次,本书具有丰富而广泛的象征意义。例如,小王子是纯真、美好的象征,花是爱和幸福的象征,狐狸是爱和智慧的象征,蛇是死亡的象征,等等。本书出现的各种形象不只是为了情节需要而设,还在于在特定的情景中表达特别的含义,如在沙漠中的水和井不只用于解渴,更深刻的用意在于滋润人的心田。

本书是《小王子》的全译本。此外,书中还收录了圣·埃克苏佩里的散文《人类的大地》、小说《南线邮航》。《人类的大地》首次发表时,便给人们带来了耳目一新的阅读体验,其宏伟壮阔的情景令读者怦然心动、印象深刻。该作品涉及航线、飞机、星球和沙漠等,再现了作者与同事的几次难忘的遇险经历,深入探讨了“人与人生活的大地”的主题。该书曾获法兰西学院小说大奖,其中的《在沙漠中心》一文被选入人教版语文课本。《南线邮航》是圣·埃克苏佩里的第一部作品,也是一部具有浪漫主义色彩的小说。该作品的写作灵感来自作者在朱比角担任中途站站长的这段经历:身处广袤的荒漠,接触残暴的异族,与同事分享有限的食物和水源,使他意识到人与人之间的交流与情感才是人生之根本。

圣·埃克苏佩里不但是一位英勇的航空英雄,更是一位出色的作家,在他的笔下,我们能够读到高尚、真诚、博爱,体味那永恒的感动。

书评(媒体评论)

我说《小王子》是天才之作,说的完全是我自己的真心感觉,与文学专家们的评论无关。我甚至要说,它是一个奇迹。世上只有极少数作品,如此精美又如此质朴,如此深刻又如此平易近人,从内容到形式都几近于完美,却不落丝毫斧凿痕迹,宛若一块浑然天成的美玉。

——学者、作家周国平

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/22 4:50:13