《DEAR FRIEND(一半纽约一半悉尼)》是Mika和April著的书信体小说。
Mika:纽约住着那么多人,每个人却如同透明一般。
April:悉尼海天一线,走人这幅画的却终究是旅人。
Mika:离开家是因为不想在温室里一直停滞不前。我需要动力激励。
April:泡在留洋的大染缸里,我们享有了最昂贵的自由,却早已不知不觉被它禁锢。
……
Mlka:Dear friend,你便是我。
April:Dear friend,我就是你。
世界上一定有另一个我,过着我想要的生活。
| 书名 | DEAR FRIEND(一半纽约一半悉尼) |
| 分类 | 文学艺术-文学-中国文学 |
| 作者 | Mika//April |
| 出版社 | 长江文艺出版社 |
| 下载 | 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 《DEAR FRIEND(一半纽约一半悉尼)》是Mika和April著的书信体小说。 Mika:纽约住着那么多人,每个人却如同透明一般。 April:悉尼海天一线,走人这幅画的却终究是旅人。 Mika:离开家是因为不想在温室里一直停滞不前。我需要动力激励。 April:泡在留洋的大染缸里,我们享有了最昂贵的自由,却早已不知不觉被它禁锢。 …… Mlka:Dear friend,你便是我。 April:Dear friend,我就是你。 世界上一定有另一个我,过着我想要的生活。 内容推荐 Mika、April著的《DEAR FRIEND(一半纽约一半悉尼)》讲述的是:在学校里,她们是形影不离的双生花。穿同样的衣服,听同样的歌,聊同样的“长大以后”的梦想。朋友们都叫她们twins(双胞胎),这默契已然潜移默化地滋生。她们认定自己是对方的复制,她们约好要一辈子不分开。 成年了,她们却走向了截然不同的轨迹。同作为第一批90后留学生,同毕业于世界排名前50的名校,Mika蜕变成自由如风的纽约客。她吐着轻盈的烟圈,涂着鲜红的嘴唇,飞向世界各地旅行,结识不同的男人,却越来越不相信爱情。她在曼哈顿打拼,把高压和孤独置于常态,履历表写满漂亮的资质。她疯狂爱着纽约的盛气凌人和八面玲珑,也在这concrete jungle(钢筋丛林)里茫然迷失。 而April却迅速从爱情长征中跑出,在悉尼读研的同时也完成了结婚生子的人生大事,好像颠沛流离已被幸运之神规避。她是被人疼爱的小女人,是名副其实的辣妈,是所谓被羡慕的样子。可婚姻的暗涌,早逝的青春,厮守终身的契约,都将成为她自由脚步的羁绊。 她们相隔着太平洋,作息日夜颠倒,生命向不同的世界生长枝桠,却还是像小时候一样交换着彼此的故事。她们羡慕却也心疼着对方,但更感激世界上的另一个自己,代替彼此体验着必须舍弃的人生。 目录 序 关于Mika和April 第一章 2012 fragments记忆碎片 第二章 2013 transformation蜕变 第三章 2014 to be continued未完待续 试读章节 纽约,对于每个纽约客来说,故事开始的版本都是不一样的: 每个我住过的城市,不仅仅有混凝土钢筋的大楼,或是几百万栖居的居民。每个城市都带着自己的灵气,有着不同的个性,用自己的方式孕育着千万个相似的灵魂。这么多年来,我一直到处游荡,走遍世界各国的大街小巷,从南到北,不想错过一块砖瓦,一道美食。就像很多诗人的感触一样,我总觉得,每座城市都是女人。 巴黎看起来像一个年长的女人,高贵典雅,历经世事,带有她自己的韵味。她总是对世人不屑一顾,她固执地嘀咕着法文,慢慢抿着手中的红酒,却不忘和周遭的男人调情。她一身黑白的搭配简单明了,却完全不失品位。她总是笑着给我各种未来的承诺,却一转头忘记我的名字。也是,对于她来说,我就只是一个过客。 麦迪逊,穿着围裙,手上端着烤了一天的派,一口一句“亲爱的,饿了吗?快多吃点吧”。她是我见过最朴实纯真的女人,也有可能所有美国中部的女人都这么善良。她总是说她是我美国的妈妈,会照顾我的一切起居。她告诉我这个小镇已经够大了,她无法忍受都市的喧嚣,宁愿在家里养养小狗,喝喝啤酒,看看电视。生活太安逸了,可她却愿意坐在Mendota(门多塔)的湖边消遣一下午的时间。 匹兹堡是上流社会的富人,她们家是世代的大家族。这个有身份的女人,甜美善良,没有一点架子。她金色带卷的长发盘在头上,穿着高级丝质的长裙和白色的高跟鞋,哼着小曲,手中擦拭着从英国进口的陶瓷碟子。她和金融界大亨的儿子的婚礼就在下个星期,现在的确应该像母亲一样,好好学习如何变成一个好妻子。 武汉,我的母亲,长得漂亮,倔强坚强,虽然有时候疯疯癫癫的,却一点自信都不缺。可能是因为从小到大都吃辣的缘故,也可能是因为夏天40度的燥热,她的脾气有时太过火暴。她有话直说,完全藏不住自己的情绪。可能就是因为这样,老是和别人吵起来。她不如南方美人温柔,又不如北方女人豪放,敢爱敢恨的野性也招人喜爱。她打开一瓶啤酒:“来来来!干了!”便一口全部喝完。 东京就是一个年轻的女孩。染了一头紫色的头发,穿着最时尚却有点怪异的衣服。她拉着身边有点女性化的男人撒娇说着“ね?ね?お兄ちゃん?聞ぃて(喂喂~哥哥,你听我说哦~)”,一不小心就被带进居酒屋。她从小就被这个社会教育,不要给别人带来麻烦,可是她心里却叛逆着。她边走边专注地看着手机,一不小心撞到了路上的人,她马上90度深深地鞠躬,用快哭了的表情喊道:“あみませんでした!”(实在太抱歉了!) 直到有一天,我走到了纽约的心里。她才是我遇到的最好的女人。 纽约,这个所有人都向往的城市。电影里、画册里、小说里,纽约总是经久不衰的场景,是人们津津乐道的话题。在这个被欲望吞噬的都市里,没有什么是你想得到却做不到的。《欲望都市》里说,只有最幸运的人才能来到纽约。也如Frank Sinatra(法兰克·辛纳屈)的《纽约,纽约》唱的“If I can'make it there,I'll make it anywhere(如果我可以在这里成功,我可以在任何地方都能成功)”。 我如游客一般被时代广场绚烂的屏幕迷花了眼。我穿梭于奥黛丽·赫本《蒂凡尼的早餐》里奢华的第五大道。经过华尔街忙碌的证券交易所,也一心想追求一份成就,我瞬间爱上这个光影琉璃的城市,租了一间在纽约下城区的公寓。公寓的门牌号就是“1”——“1 StuyvesantOval(史岱文森街1号)”,我的故事就是从“1”出发的。 我以为纽约会像其他城市一样,用自己的方式向我打招呼。可能善良,可能高贵,也有可能火辣。可是一切完全出乎我的意料。这个城市无线索可寻。她不如麦迪逊一样照顾我,在耳边时常问候我;也不像匹兹堡的甜美,轻抚我的肩膀;更不如武汉那般爱恨分明。我走在纽约的街上,没有一个眼神的交会,没有一声寒暄。这是我第一次在一个城市里,完完全全被忽略。我的纽约生活就这么从忽略中开始了。 亲爱的April,我可以像其他作者一样,告诉你在这个世界上最好的城市里,那些如电影一般绚烂的场景,或是书里面最好听的故事。可是我要分享给你最真实的纽约。 [30%的快乐] 我的难过,我的快乐,一切一切,全都是因为纽约。 来纽约是我的选择,纽约给我渴望。给我憧憬,给我什么都能实现的可能,即使它给我的只是幻想拥有一切的感觉。所以我放弃了安逸的生活,放弃了更好的学校,放弃了小城市的轻松,放弃了家人和男朋友的陪伴,义无反顾地来到了纽约。这个霓虹闪烁的不夜城看上去那么的美丽、让人兴奋,但只有纽约客才真实地体会到纽约不为人知的那一面——孤独、残酷和焦虑。 P3-5 序言 Mika:纽约住着那么多人,每个人却如同透明一般。 April:悉尼海天一线,走人这幅画的却终究是旅人。 Mika:离开家是因为不想在温室里一直停滞不前。我需要动力激励。 April:泡在留洋的大染缸里,我们享有了最昂贵的自由,却早已不知不觉被它禁锢。 Mika:喜欢的人不出现,出现的人不喜欢。 April:他跟我求婚了。I know it's now or never.(除了现在更待何时。) Mika:April,有时我在想,在这场人挑人、人吃人的爱情游戏中,你还没上战场就赢了。 April:做了别人的妻子,自由的灵魂也如早开的花般早谢。追不上你周游的脚步,我却仍憧憬那颗冒险的心。 Mika:现在的我非常享受自己一个人的时光,至少在我遇到合适的人之前,我要好好占有我自己。 April:亲爱的,你能想象吗?一个崭新的生命从我身体里分裂出来,却仿佛带走了我的生气。而我也将不再属于我自己。 Mika:I feel that my bestie was taken.(我觉得我最好的闺密被抢走了。) April:A part of me envied u indeed.(一部分的我真的好羡慕你。) Mika:Dear friend,你便是我。 April:Dear friend,我就是你。 世界上一定有另一个我,过着我想要的生活。 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。