户川幸夫著、石田武雄绘的这本《烈马传奇》包括《烈马物语》和《北归》两个故事。其中，《烈马物语》讲述了一匹生活在都井岬的日本纯种串间烈马在失去母亲的情况下胡作非为，而后被人类驯化，但最终又重归大自然的故事；《北归》则讲述了一只被卖到东京的高安犬不远万里，克服重重困难，坚持返回故乡，寻找主人的感人故事。

青风是出生在日本宫崎县都井岬的一匹纯种日本御崎马，性格刚烈，难以驯养。它屡次带领马群冲破牧场栅栏，践踏庄稼，气愤的马倌们决定把它赶出都井岬。喜爱马的正夫兄妹收养了青风，用无微不至的关爱打动了它，和青风成为了好朋友。但就在这个时候，青风患上了严重的“蚊传马疫”，生命垂危……

请看由户川幸夫著、石田武雄绘的动物小说《烈马传奇》。

烈马物语

 都井岬

 小马驹

 捣乱团伙

 屈辱

 反抗

 爱的报偿

 发光的海

北归

 高安犬太郎

 出逃的太郎

 伤心的离别

 太郎之死

作者的话

“生啦！”

芳三大爷忍不住惊呼了一声，便趴倒在地上，开始在杉树林里匍匐前进。

一股有点儿酸甜又奇特的腥膻味从黑暗中飘了过来。

小马驹已经一个跟头摔倒在地了。它没有受伤，因为母亲早已在那儿铺好了软土。

这一摔把包裹着小马驹的膜也摔破了。

小马驹健康着呢！

不信你瞧啊，它摇摇头，踢踢脚，还使劲打了个喷嚏。

脐带也断了。

小马驹浑身是黏糊糊的体液，仍然湿漉漉的。

栗色母马对着自己的孩子凝视了好一会儿。然后，它轻轻地靠近小马驹身旁，开始温柔地舔舐着小马驹的身体。每舔一下，小马驹都好像获得了一分力量似的。

大概过了五分钟，小马驹开始努力尝试着靠自己的力量站起来。看来它是个要强的孩子，好像要把别人得花一个小时做的事情，只用一刻钟就完成似的。

小马驹趔趄了好几次，又摔倒了好几次。过了大约十五分钟，它终于如愿以偿，使劲撑住四条腿站了起来。

小马驹的肝脏里储备了足够的营养，所以，它其实是用不着那么急着站起来的，完全可以多躺些时候。但小马驹就像它的妈妈一样，是个坚强的、倔脾气的小家伙。

小马驹一摇三晃地想要走到母亲身旁去。栗色母马离它有两多米远，只是一动不动地站着。

栗色母马明白，要想让小马驹快点儿成长，与其靠上前去安慰它，还不如这么等着它自己走过来。

小马驹站起来得太早了，它的腿还使不上什么劲。

就在鼻尖刚要伸到妈妈怀里时，它前腿一软，又摔倒了。可是栗色母马就像什么也没看到似的，依旧一动不动。

于是小马驹又使出更大的力气重新站立起来，努力地伸长脖子。这一次，它成功地把头伸到了妈妈怀里。

这是它出生之后第一次含住妈妈的乳头。

此时的马奶和平时的马奶很不一样，里面含有小马驹需要的各种营养物质，还能增强小马驹预防疾病的能力。

“吃上第一口奶了。”芳三大爷说，“这就不要紧啦。”

吉太郎小声问：“可是，小马驹是什么样的呀？如果是白的就好了……”

“黑乎乎的什么都看不见，只好等到天亮再说了。”

这两个人蹲在树丛后头，一动不动地等着。  那两匹马也没有动。

不久，天亮了，杉树林里也开始有了微微的光线。

“那……那个……是黑……”

“完啦，还是栗色的毛！”

两个人不约而同地叫了起来。

天色渐渐地越来越亮。

由于原来林子里很暗，那匹小马驹看上去像是长着黑色的毛，现在才一点儿一点儿变得清晰起来。

“是黑枣色的呀。”芳三大爷说道。

与母亲相比，小马驹的毛看上去显得更黑一些。

不过，那可能是因为小马驹的毛还没有完全干，也可能是昏暗的林子使它的毛看上去颜色很深。

“有没有乌龟壳花纹啊？好像也没看见嘛……”

吉太郎有点儿失落。

小马驹是栗色母马生出来的，如果像母亲那样或者其他都井岬的马那样也是赤褐色或黑枣色的话，那也没有什么奇怪的。

再说这里本来就没有白马，那些公马的毛色都是褐色系的，所以说它的父亲是这里的哪匹公马，也并不意外。

“吉太郎这家伙，大概是白日做梦了吧。”

如此被人诋毁，吉太郎是很没面子的。

太阳已经升高了不少，吉太郎和芳三大爷还是坚持等待着，直到林子里完全亮起来。

没有什么乌龟壳纹，也没有看到一根白毛。

芳三大爷垂头丧气地走出林子，拍拍吉太郎的肩膀安慰他：“没什么可担心的，你忘了祖母山龙驹的故事啦？”

那横跨大分、宫崎两县的祖母山和倾山，是日本九州岛最高的山系。龙驹的故事在这一带家喻户晓。

P24－28

本书收入了《烈马物语》和《北归》两篇文章。

在九州宫崎县有个叫都井的岬角。那里靠近鹿儿岛县，受到黑潮的影响，终年温暖，雪自然是没有的，就连霜也极少看得到。所以，凤尾蕉、棕榈、山苏花等植物在那里生长得很繁茂。

岬角的景色很美，那里住着许多野生的猴子。而更稀奇的是，那里起码还住着五六十匹野马，那些可是自古就有的纯种日本马啊。

或许你们并没有见过日本马，平时你们看到的马大多是外国种的。虽然日本原来就有马和牛，但是外国种的马和牛还是大模大样地住在日本。如果把动物当作人来看的话，那就好比日本这块土地上住着许多欧美人似的。这是为什么呢？

因为大家都觉得外国的马个大力强，跑起来快，所以在明治时代就买来外国马，大量养殖起来了。那么，日本马就那么不及外国马吗？

哪里的话，根本不是那么回事。日本马身上的许多优良品质，是外国马完全没有的。

就是为了让大家了解日本马独有的这些品格，我才写了《烈马物语》。具体有哪些，想必你们通过这篇文章已经有所了解了吧。

《北归》描写的是一条狗为了寻找所追随的主人，不远万里跋涉还乡的故事。

狗和鸽子都有一种神奇的能力，它们有回归自己窝巢或主人住所的能力，这叫作归巢本能。信鸽就是利用鸽子的这种特性来让它为人类送信的。

聪明的狗哪怕被汽车、火车带到很远的异地，仍然能够返回原来的地方。真奇怪啊。狗不认得路，也看不懂地图，它怎么会回得来呢？我养的狗就曾经跋涉两百公里自己回到家里来。

狗长途跋涉返回家园的世界纪录是在美国创造的。那条狗横穿美洲大陆的三分之二，才回到了太平洋岸边的主人家。

还有一个故事，说的是一条狗在亚洲与主人走散后，走遍法国、德国，终于回到了住在意大利的主人身边。

狗这种动物是很可爱的。我想要表现的，就是那条狗坚持回到主人身边的忠心不二的精神。

（写于一九六七年四月）