《面对中西文化(汤一介集)》收录了汤一介先生初入学界至今的著述和演讲等，全面展现了汤先生的思想轨迹与学术贡献，也从侧面折射出我国现代哲学研究的发展历程，为弘扬中国优秀文化传统，尤其是儒、道、释三家学说的现代性转化提供了丰富的思想资源。本书记录了汤先生求学时代至今的生活点滴，为读者展示一个生动鲜活的学者形象。

《面对中西文化(汤一介集)》是作者汤一介对中西文化交流研究方面论文的汇编。书中分析了中国文化如何从传统走向现代以及中国文化如何走向世界的问题，从中国学术界出现的“文化热”现象反思了文化多元发展的必然性，并通过对亨廷顿“文明冲突”论的批评扩展了这一反思，论述了中国文化与西方文化的对话与交流必定会对双方文化发展产生重要意义，也抒发了作者对现实文化中出现的一些问题的感受。

转型期的中国文化

 如何发展中国文化

 “全球意识”与“寻根意识”的结合——对发展中国文化的设想

 让中国文化走向世界，也让世界文化走向中国

 论文化转型时期的文化合力

 转型时期中国文化发展问题

 展望21世纪的文化发展

 略论百年来中国文化上的中西古今之争

 在西方文化冲击下的中国文化

 “文化自觉”与“问题意识”

文化热后的反思

 “现代”与“后现代”

 “国学热”的悄然兴起

 “文化热”与“国学热”

 反思中的西方学者看中国传统文化

 经济发展仍需提倡奉献精神和道德责任意识

文明冲突与文明共存

 文明是什么？

 评亨廷顿的《文明的冲突?》

 文化的多元化趋势将是不可逆转的

 “文明的冲突”与“文明的共存”

 “体用一源”：多元现代性阐释的新视角

 海外中国学研究的新视角

 当前中西文化交流与会通

跨文化对话的意义

 从印度佛教传入中国看研究比较哲学、比较宗教

 学的意义

 论利玛窦汇合东西文化的尝试

 论中西文化在真、善、美问题上的比较

 文化的双向选择

 在有墙与无墙之间——文化之间需要有墙吗?

 关于文化问题的几点思考

 多元文化发展中的两种危险

思想、信仰与文化

 文化的抢救、保护与创新

 “观乎人文，以化成天下”

 如何面对人类的痛苦？——今天人类的痛苦和二千年前相比是

 增强了还是减弱了？

 谈中西文化的互补性

附录一 文化热后的反省——访汤一介教授

附录二 否定普世价值无法建设现代社会