吴玉杰、刘巍等著的《中国现代女作家的女性文学意识/汉语言文学中国特色研究丛书》以作品为原点，以实践为根据，以整合为目的，百年来的女性文学研究从有性别色彩到无视性别特征再到双性和而不同，画出了一道清晰的轨迹。女性文学与女性文学批评始终对美学经典怀有敬畏之心，在男性导师的指导下觉醒，亦步亦趋地走向现代，一步一个脚印，温文尔雅，不卑小亢。

吴玉杰、刘巍等著的《中国现代女作家的女性文学意识/汉语言文学中国特色研究丛书》讲述了中国现代女作家在本土文化与西方文化、启蒙现代性与审美现代性的影响之下，在权力话语与个人话语纠结之中，在个性主义与女性主义追求之上形成特有的女性文学意识，并把这种意识付诸于创作实践。中国现代女作家近一个世纪的文学实践，表明女性文学意识经历从自在性、被动性到自觉性的生成与嬗变过程，而且呈现出文学思想与文学实践的同向性与矛盾性。中国现代女作家在为什么写、写什么、怎样写以及写给谁的问题上有自己独到的思考，如果说这形成了她们特有的文学意识；那么，或隐或显的女性意识在理论与实践双文本中的潜行与流淌，则创构出具有中国特色的女性文学意识。而之所以说“中国特色的女性文学意识”，则是基于与西方经典女作家之比较、与现代男作家之比较以及中国现代女作家自身等共时性与历时性的多重考量。