昙花一现、阴谋、骗局、郁金香狂热和泡沫都曾是我用来描述比特币的词语。我个人的理财管理经验主要都集中在货币市场上，作为一位所谓的“专家”，我曾经深信比特币就是一种投机泡沫。没有任何背书支持的一串数字根本无法满足货币的定义：交易中介、价值储存或者记账单位。我不止一次自信满满地宣称比特币就是17世纪荷兰“郁金香狂热”的2．0版本。当然，对于比特币，我唯一了解的一点就是人们把它称为数字货币。对我来说，这是一个新术语。遗憾的是，即使不了解比特币，也无法阻止我在国家电视台阐释“比特币只是昙花一现”的观点。
2011年，当我浏览那些常用的货币网站寻找投资项目时，我第一次注意到了“比特币”这个词。2011年春末，1枚比特币的价格为1美元，到了7月，1枚比特币值3l美元。任何一种有着30倍利润的投资都会引来众多关注，但是20多年的华尔街工作经验告诉我，不仅要对这种投资表示怀疑，还要自动将其视为未经证实的泡沫不予理会。
作为一个有些古怪的小项目，比特币是由一位神秘的电脑程序员提出的，据说他对处于后金融危机时代的世界已不再抱有任何幻想。尽管这个项目非常有趣，但我认为它并不赚钱，所以我很快就忘了，殊不知一场变革正在酝酿中。直到2013年秋天，比特币再次出现在我的视线中。
2013年10月，我接受了美联储的邀请，致力于从事量化宽松的研究。这个所谓的“小火种”已经燎动了金融市场，我需要一个投资标的来引导我作出投资决策。自从很多人认为比特币是对量化宽松的直接回应，这两个概念就总是一起出现，特别是在互联网上。通过研究，我注意到比特币的价格再一次出现了上涨。在31美元以下徘徊了一段时间后，比特币的价格用了一年的时间攀升到了150美元。
价格的上涨引起了媒体的广泛关注，特别是CNBC的财经频道，我经常出现在这个频道的节目中。如果说上电视让我学到了一点，那就是“越轰动，越吸引眼球”，比特币就像一则商业新闻一样，登上了醒目的头条。除了价格的快速上涨，那位神秘的发明者也令比特币的故事充满了传奇色彩。最重要的是，这些都引起了人们的关注。也许，我们都感觉到将会有大事发生，我们都求知若渴。在这个不确定的时代，信息变成了一种有价值的商品。
尽管我对此表示深深的怀疑，但我还是被著名投资家索罗斯的一句话所吸引。索罗斯先生曾将黄金称为终极泡沫，当时他说：“当我看到‘泡沫’时，我会把这个‘泡沫’买下来，这就是我赚钱的方式。”比特币就是我的“泡沫”，不知不觉，它已经跟随我多年了。我无法抑制我的兴奋。我想要走近它。不，我必须走近它。尝试购买比特币
我早已习惯于在日常工作中冒险，但是当我打算买人比特币时，恐惧蔓延至我的每一根血管。这是一次与众不同的冒险，因为比特币的名声已经很坏了。臭名昭著的网站——丝绸之路(Silk Road)已被关停，它囤积的比特币已被FBI查封。“恐怖海盗罗伯茨”(DreadPirate Roberts)这样的厉害角色统治着这个领域，黑客也不断地向这个领域发动着攻击。如果高举华尔街专家的旗帜大步踏入这个领域的话，那么我很容易就成为被攻击的对象。在这样的探索中，谨慎和匿名才是我的最佳选择。
点击保密模式，在输入“如何购买比特币”后，谷歌搜索引擎给出了166 000个结果。第一页上的结果除了Mt．Gox，其他结果对初学者而言都是毫无意义的。自从Mt．Gox完成了全球最大的一笔比特币交易之后，我逐渐开始熟悉这个名字了。令人欣慰的是，Mt．Gox当时是全球最大的比特币交易平台之一，于是我立即决定通过Mt．Gox来购买比特币。Mt．Gox是“Magic：the Gathering Online Exchange'’的简写，意为万智牌在线交易所。起初，那里只是一个游戏卡的交易平台。令我惊讶的是，这些信息并没有对我造成困扰。比特币既是前沿趋势，也是“西部的蛮荒之地”，我要去冒险。在一阵狂喜过后，我说服了自己：由于Mt.Gox在日本，比特币的发明者又以中本聪(SatoshiNakamoto)这个名字自居，所以日本很可能是比特币的发源地。
因为对詹姆斯·邦德印象深刻，所以我创建了一个假的Gmail账号，以便像其他人一样匿名处理这些“钱币”。当我用我的别名注册账号时，我的心跳加速，因为我不确定我是违反了法律，还是偶然发现了隐藏的财富。在对周围的新环境进行了评估之后，我决定做一笔交易，这是我迈向未知财富的第一步。但是，所有的一切都戛然而止，因为我突然意识到自己忽视了一个小细节——我需要一个真实的银行账户，而且账户中还要有钱，这样我才能去购买这些“钱币”。P3-6
比特币是一种世纪投资，还是一个突然出现的巨大泡沫？《数字货币时代：区块链技术的应用与未来》一书阐述了为什么一些投资者、经济学家、技术专家和思想领袖会将区块链技术称为自互联网出现以来最重要的发明。
巴里·希尔伯特
secondMarket公司创始人、数字货币集团(Digital Curency Group)创始人和CEO
想知道为什么那些杰出的风险资本家会将比特币与1994年的互联网作比较吗?布莱恩·凯利用平实的语言解释了为什么说区块链技术具有颠覆性。《数字货币时代：区块链技术的应用与未来》一书能帮你做好迎接数字货币革命的准备。
梅丽莎·李
CNBC《快钱》节目主持人
布莱恩·凯利认为，比特币是不是一种货币并不重要，其背后的技术才是重塑金融服务行业的关键。《数字货币时代：区块链技术的应用与未来》一书值得我们每个人阅读，尤其是那些想要了解支付领域将要发生何种巨变的人。
丹·内森
RiskReversal.com创始人，CNBC《快钱》节目撰稿人
2013年，我正式开始在比特币行业全职创业。这几年，我亲身参与了比特币矿机制造、挖矿、ATM、硬件钱包和交易等环节，对分布于中国、美国、欧洲各国、东南亚各国以及以色列地区的比特币社区进行了深入的了解，与多位专业人士进行了面对面交流，并且多次参加了在全球各地举行的比特币研讨会。同时，我对比特币的认识也在逐步加深：从开始认为比特币就是简单的投机游戏，到将它视为一种技术创新，再到认为区块链技术是会在未来10年改变世界的重要技术之一。
作为互联网价值传输手段的比特币(包括泛区块链项目)，它创建了原生于互联网的价值符号，为方便且低成本地传输价值提供了可能性：一方面，它会为现有的金融体系提供高效、低成本的技术；另一方面，它也有可能为发展中国家提供普惠金融服务。
当然，这一切是以IT技术普及、计算能力的全面个人化以及低成本甚至免费化为前提。机器人、AI(包括人工智能，深度学习)以及区块链技术非常值得大家关注。
这本书可以为普通人了解、学习或者从事与比特币和区块链相关的工作提供一个循序渐进的学习方法。作者在本书中不仅介绍了自己从零开始了解并学习比特币相关知识的过程，还介绍了自己创建鹦鹉螺币的过程。全面，且易懂。衷心希望各位读者在阅读本书后能够有所收获。
2015年年中，我受邀到硅谷访问。经朋友介绍接下了翻译《数字货币时代：区块链技术的应用与未来》的工作，并于2016年年中完成了这本书的翻译工作。无论如何，翻译是一项无比重要的工作。由于受到了英语水平与学术功力的限制，错误之处在所难免，还请各位读者批评指正。
最后，感谢马龙兄弟为本书提出了宝贵的修改建议。感谢@硅谷猎头TomZhang介绍我来翻译本书，以及他在硅谷的热情接待。
我发现我时不时就会不顾及后果地跳下悬崖去探索和求知。有些人会将这称为好奇心，而有些人则会认为我简直疯了。我通常比较期待有人质疑我，因为我发现当别人认为我是傻子的时候，往往是我有了最好的机会的时候。《数字货币时代：区块链技术的应用与未来》（The Bitcoin Big Bang）一书就是一个例子。事实上，这一次，我是那个持怀疑态度的人。带着恐惧、不安和质疑，我依然从悬崖跳了下去。
最初写这本书时，我其实是出于一些很自私的原因：我在比特币价格最高的时候买入了它，现在处于亏损状态，我想要知道有关这笔“投资”的所有事情。我想我可以把我的研究写成一本书，并在这个过程中学到一些东西。然而，我并没有意识到我竟无意间接触到了自互联网诞生以来最令人惊奇、最有前景的一项技术。最初，我是从货币市场上听闻比特币的，而我的比特币启蒙之旅也由此开始。
一开始，我误以为比特币是一种有趣却毫无前景的新型货币。毕竟，美国政府会允许一种基于开源代码且未被充分监管的货币取代美元吗？现在我意识到，比特币本身并不是一种颠覆式的创新，区块链技术才是游戏规则的改变者。纵然，比特币是一种奇妙的而且有潜力冲击全球支付网络的竞争币（alternative currency），可区块链技术才是具有革命性的技术。
“区块链”这一概念能够使安全信息在不安全的网络中传播。这听起来像是一个很小的进步，但却是人类历史上的第一次。区块链技术解决了一个困扰计算机网络数十载的传播问题，而且这种技术不仅可以应用于货币，还有潜力终结身份冒认，创造一个安全的、不需要密码的互联网，以及改变企业的经营方式。
当杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）放弃收入不菲的投资银行家的工作而创办了一家名为亚马逊的网络书店时，所有人都认为他疯了。那时，Blockbuster等视频租赁商店正值鼎盛时期，智能电话也只不过是一部装了答录机的固定电话。如今，亚马逊已经成为了在手持式计算机上售卖视频内容的领导者，而这种手持式计算机就是智能手机。
我不知道竞争币在未来的20年中会发展成什么样子，但我知道当一种革命性的技术产生了，世界将随之改变。
这本书试图回答以下四个问题：
1.什么是比特币以及为什么说它具有颠覆性？
2.比特币是如何工作的？
3.为什么说数字货币是一种新的投资方式？
4.竞争币将会如何改变世界？
为此，这本书分为两个部分：第一部分介绍了什么是数字货币以及比特币是如何工作的；第二部分介绍了区块链技术的多种应用，并探究其在投资、商业以及政务领域的衍生应用。 一位不愿意透露姓名的程序员发明了一项革命性技术并将其免费贡献出来。这项创新加速了科技的发展，就像个人计算机和互联网那样，数字货币或许将会改变世界。
我们正处于数字货币时代发展的风口之上。尽管比特币作为·主要的数字货币，在世界范围内受到追捧，但它只是区块链这套开源体系巨大应用空间的冰山一角。区块链技术作为数字货币的底层和核心技术，已经引起了各界的广泛关注。
在廖翔译的《数字货币时代(区块链技术的应用与未来)(精)》中，作者布莱恩·凯利通过介绍比特币背后的运行机制，揭示了区块链技术的发展过程及其具备的去中心化、去信任化、可扩展、匿名化和安全可靠等特点，将帮助读者：
·探索数字货币的起源；
·了解支付体系的历史及其变革；
·了解比特币网络是如何帮助价值实现免费且即时的转移；
·了解比特币的挖矿过程，以及如何用比特币投资；
·了解智能合约和智能财产的运行机制及其应用；
·了解如何对数字货币进行有效监管；
·了解区块链技术的应用将会对非金融领域、共享经济甚至政府角色产生的影响。
廖翔译的《数字货币时代(区块链技术的应用与未来)(精)》是一本由CNBC撰稿人、比特币专家布莱恩·凯利打造的帮助读者了解货币的未来和比特币将会带来的革命性变化的指南书。在本书中，作者将探索数字货币起源，讨论支付系统的历史，解释比特币如何被用来促进价值的自由和快速传输、如何投资比特币，帮助读者了解比特币体系将如何彻底改变商业、法律以及政府在货币体系中的作用，启发读者对以比特币为代表的虚拟货币进行反思。