《说出来》是劳丽·哈尔斯·安德森所著的一部长篇小说。荣获美国国家图书奖入围奖、《洛杉矶时报》图书奖入围奖、美国金风筝奖、美国图书馆协会十佳青少年图书、美国《书单》杂志年度十佳处女作等。

梅林达在初三毕业聚会上被高年级同学强奸了，进入高中后，梅林达陷入了极度的困境：以前的朋友因为她报警毁掉了聚会而不理她；她自己走不出心理的阴影，无法正常与新的同学融合在一起；父母为她的学习成绩直线下降而争吵不休。梅林达开始逃学、不说话。然而，生活中总有一些让她生起希望的东西：美术老师鼓励她去找到自己的真实情感；实验室搭档帮助她反抗社会学老师。梅林达终于要像春天的树一样开始新生。

劳丽·哈尔斯·安德森所著的《说出来》讲述：梅林达在初中毕业的聚会上被学长强奸。她独守着这个秘密，甚至连最好的朋友和父母都不知道。进入高中后，她被同学和朋友孤立，渐渐地自暴自弃。只有美术课给她安慰。而那名学长仍然出现在身边，向她曾经最好的朋友靠近。梅林达有没有勇气说出来？她能否走出人生的低谷，重新开始？

第一学期

第二学期

第三学期

第四学期

欢迎来到美时高中

这是我高中入学第一天的早晨。我有七个新笔记本和一条讨厌的裙子，还有点胃痛。

校车喘息着开到我所在的街角停了下来。车门开启，我上了车。我是今天第一个上车的人。当我站在过道上的时候，司机已驶离路边。坐哪儿呢？我从来就不喜欢后座，因为坐那儿就像个垃圾桶一样。假如我坐中部的位置，可能会有陌生人坐到我旁边。假如我坐前排，这会让我看上去像个小孩子，但我一琢磨，坐前排的座位最适合与朋友眼神交流，要是她们当中有谁已决定和我交谈的话。

校车又接到三五成群的学生。他们顺着过道向后走，我初中时的实验室搭档或体育馆伙伴都瞪着我。我闭上双眼。这正是我一直担心的事。校车驶离最后一站时，只有我还是孤零零地坐着。

司机换了低速挡，载着我们翻过一座座小山。发动机当啷作响，后面的几位男生喊了几句脏话。有人用了太多的古龙香水，我想要开窗，但上面的插销一动不动。我身后的一个男生打开早餐，用包装纸投中了我的后脑勺，纸团随后又弹到’我的膝盖上，引发了一阵狂笑。

校车进入校门时，门卫正在涂改门前的标牌。标牌上原来写的是“美时高中——特洛伊木马的家园”，校董事会认为对节制的理念传达得还不够强烈，于是把我们改成了“蓝魔”。我想，这大概是因为你对魔鬼好歹比对特洛伊木马了解得多吧。学校的颜色将是一成不变的紫色和灰色。校董事会不愿意花钱制作新的校服。

上课铃响之前，老生们可以四处溜达，但高一新生全被赶进了大礼堂。我们被划分为若干“部族”：运动员，乡村俱乐部成员，白痴学者，拉拉队，人类废物，欧洲败类，美国未来法西斯主义者，大背头波动指数，玛莎人，蒙难艺人，悲剧诗人，哥德人，碎纸机。我不属于任何“部族”。我把八月的最后几个星期都浪费在那些劣质的卡通片上了。我没有去铁圈球场，没去湖边，没去游泳池，也不接电话。顶着不合适的发型，穿着不喜欢的服装，怀着不对劲的心态，我进入了高中。我甚至找不到一个可以和我相邻而坐的人。

我成了弃儿。

寻找以前的朋友毫无意义。我们那个名为“质朴女孩”的部族已经分崩离析，它的碎片正被各个敌对派系吸纳。妮科尔和运动员部族混到了一起，正在互相炫耀夏季联赛留下的伤疤。艾薇则在通道这边的“蒙难艺人”和另一边的“悲剧诗人”之间游移不定。她有多重性格，可以在两个群体之间进退自如。杰茜卡搬到了内华达州——这算不上什么损失。不管怎么说，她都更像是艾薇的朋友。

我身后的孩子们正在大笑。我知道他们在嘲笑我。我忍无可忍地转过头去。我看见一群女孩围着雷切尔，她们身上的衣服明显不是从富人聚居的曼哈顿东区广场买来的。雷切尔·布莱恩曾经是我最好的朋友。她正盯着我左耳上方的什么东西看。一些话已经涌到了我的嘴边。这个女孩和我一起熬过了雀斑期，她教会我游泳，熟知我的父母，从不嘲笑我的卧室。如果说在整个银河系还有什么人让我渴望告诉她真正发生的事情，那就是雷切尔。我的喉咙有被灼伤的感觉。刹那问，我们四目相遇。她几乎无声地说了一句：“我恨你。”说完就转身背对着我，和她的朋友们大笑起来。我紧咬嘴唇。我不会再为那件事劳神。它很丑恶，但它已经结束，我不会再想它。我的嘴唇咬出了血，像金属的味道。我得坐下来。我站在礼堂中央的过道上，活像一只国家地理特刊上受伤的斑马。我在寻找某个人，只要能让我坐在旁边，谁都行。“捕猎者”正在逼近：一个留着灰色运动寸头、脖子比头还粗的家伙吹着哨子走过来。他看上去像是一名社会学的老师，却被请去做了某项流血运动的教练。脖子老师说：“坐下。”

我胡乱找了个座位坐下。另一只“受伤的斑马”转身冲我微笑。她至少有五颗牙齿需要矫正，脚上穿一双大号的鞋。“我叫希瑟，来自俄亥俄州。”她说，“我刚到这儿，你呢？”我还没来得及回答，灯光就暗了下来，对新生的教导开始了。

高中盛行的十大谎言

1．我们会帮助你的。

2．上课铃响之前，你有足够的时间赶到教室。

3．学校会强制执行着装规定。

4．校园禁止吸烟。

5．今年我们的足球队会赢得冠军。

6．在这里，我们对你满怀期待。

7．你总能找到辅导员听你倾诉。

8．你的计划是根据你内心的需要创建的。

9．你的储物柜密码是私密的。

10．这几年值得你深情回望。

我的第一堂课是生物学。我找不到教室，在大厅徘徊时第一次被记过。这时是早上八点五十分。距离毕业只有六百九十九天七个课时了。

我们的老师是最好的……

我们的英语老师没有脸。她乱蓬蓬的绳状长发垂到肩部，从头顶到耳旁都是黑色，再往下到卷曲的发梢却变成了霓虹般的橘色。我怀疑她要么是得罪了理发师，要么正在化作一只黑脉金斑蝶。我叫她“长发女”。

P16-19

亲爱的朋友们：

十二年？《说出来》出版至今已经十二年了吗？

不可能。

当然，这本书问世至今，我已养育了四个孩子，搬了三次家，写了六本小说。我脸上增添了皱纹，走过了很多路。可是，十二年已经过去了吗？绝不可能。

之所以觉得不可能，是因为在内心深处，我还是十四岁。我记得当我看到自己驾照上的年龄时与梅林达相似的感受。我记得当年的兴奋、焦虑与困惑。我记得被迫保持沉默是何种滋味。

你们当中的很多人也是如此。

过去十年，我已就《说出来》向超过五十万名高中生发表演讲。我记不清自己读过多少封书信和电子邮件，记不清曾有多少读者因为梅林达的斗争在我肩头一洒同情之泪。你们都渴望能畅所欲言。你们需要更多愿意倾听的成年人。

我愿意认为，《说出来》为你们找到自己的声音贡献了绵薄之力。但它只是一种工具。真正的英雄，是你们当中那些曾陷入绝境，也曾经历恐惧、羞耻、抑郁和愤怒，而最终找到勇气来讲述故事的人们。我对他们怀着最深的敬意。

玛雅·安琪卢在《女人之心》里写道：“要是幸运，一个孤寂的梦想就能改变一百万个现实。”

而我何止是幸运。这本书已经帮助一代读者踏上成年之路。同样，你们也在帮助我在自己的道路上走得更好。我是有福的。

祝愿你们一直拥有说出来的勇气。

(劳丽)

“当梅林达用苦涩的反讽，偶尔夹杂打趣的花絮的方式回忆过去和当前的经历时，她的声音独特而异于常人，并且非常真实……凭借冷嘲热讽的机智、诚实和勇气，梅林达成为一个令人难忘的角色，她最终的胜利将鼓舞读者，给予读者力量。”

——《书目杂志》

“残忍和恶意弥漫于当代高中生活，就像今天的头条新闻一样真实，该书让人看到令人恐惧并警醒的场景……情节扣人心弦，人物描摹浓墨重彩。这是一本令读者难以忘怀的书。”

——《科克斯书评》

“梅林达的痛苦是可感知的，读者将会产生深切的情感共鸣，这是一本令人叹服的书，笔法尖锐、明快，引人入胜，让读者沉迷在故事里。”

——美国《学校图书馆杂志》

“写得好极了……以新奇而本真的眼光……这个有力的故事给我们上了重要的一课：永远不要害怕为自己代言。”

——《青年心声代言人双月刊》