国内时下的比较刑事诉讼主要以英荚法为主，欧陆刑事诉讼的研究极为少见。《比较刑事诉讼(案例教科书)》便主要以欧陆刑事诉讼为主要研究对象，采用非常新颖的案例研究方法，阐释欧陆刑事诉讼的一般原理，并以美国法作为参照。作者史蒂芬·沙曼在美国圣路易斯大学法学院担任刑事诉讼法教授，精通德语、法语、西班牙语、俄语及意大利语等，对欧陆各国的刑事诉讼制度十分了解，从美国法的视角研究欧陆刑事诉讼，得出的结论也令人十分惊叹。本书是目前国内第一部以案例方法系统研究欧陆刑事诉讼的作品，亟具理论价值。

第一章 刑法及其程序

 引 言

 一、现行犯

 一 布尔鲁瓦重罪法庭(第269章)

《加洛林纳法典》第16条

 二、间接证据或凶手不明案件

威廉一世赦罪的相关规定

埃德蒙二号法律

《加洛林纳法典》第23条及第25-27条

 三、秘密的、无被害人的犯罪

《司法与抗辩书》第1篇第3条第7项

安提克诉卡灵顿

 四、欧陆刑诉法简史

 五、本书概要

第二章 刑事调查：程序与诉讼参与人

 I．被害人在刑事诉讼案件中的作用

 一、自诉的确立

法国最高法院1906年11月8日的判决

《西班牙刑事诉讼法典》第100条

《西班牙刑事诉讼法典》第105条

 二、公民诉讼的确立

《西班牙宪法》第125条

《西班牙刑事诉讼法典》第101条

《西班牙刑事诉讼法典》第270条第1款

西班牙宪法法院1992年12月21日第241号判决

Ⅱ．警察在启动正式刑事程序前的作用：警察讯问

《西班牙刑事诉讼法典》第282条第1段

《西班牙刑事诉讼法典》第286条 

Ⅲ．正式的刑事侦查

 一、寻求真相以及卷宗材料的编撰

《法国刑事诉讼法典》第80条

《法国刑事诉讼法典》第81条第1段、第2段

及第4段

 二、预先调查程序中的对质权与对抗权

(一)律师在场权

《西班牙刑事诉讼法典》第118条 

(二)证据动议权

《法国刑事诉讼法典》第82-1条第1段和第2段

(三)保全或“预先”证据

《意大利刑事诉讼法典》第392条第1款

《意大利刑事诉讼法典》第394条

《意大利刑事诉讼法典》第401条第1-3款及

第5款

《意大利刑事诉讼法典》第403条第1款

(四)辨认程序

……

第三章 搜查和扣押：探索真相与保护隐私

第四章 被告人作为证据来源：反对自我归罪的特权

第五章 庭审证据的可采性认定

第六章 诉讼经济：避免适用具有所有保障举措的审判程序

第七章 审判

案例清单

成文法及其他法律文本

附录

词汇表

索 引

译后记