埃里克·凯利著的《吹号手的诺言》荣获了1929年的纽伯瑞儿童文学金奖。它讲述的是一个关于珍宝、忠心和诺言的传奇故事，也是两个生活在不同世纪的吹号手的动人故事。书中故事情节精彩跌宕，充满悬念，包含了炼金术师、家族珍宝、离奇冒险等神秘好玩的元素。在作者埃里克丰富的历史知识与饱含热爱的笔触之下，本书的故事场景犹如童话城堡一样充满幻想和古老的美。

晶莹剔透的水晶球有个不能说的秘密，小约瑟一家因此被卷入一场邪恶的阴谋里。危难之际，勇敢的小约瑟吹响了金色的小号……水晶球将会迎来怎样的命运？

《吹号手的诺言》是美国著名儿童文学作家埃里克·凯利的杰出作品。故事充满了神秘奇幻的色彩，饱含着激动人心的正能量，被誉为“那个时代最好的冒险故事之一”“代代相传的书”。

引子 年轻的波兰吹号手

第一章 不肯卖南瓜的人

第二章 克拉科夫城

第三章 炼金术士

第四章 杨·甘地修士

第五章 鸽子巷

第六章 吹号手的高塔

第七章 神秘的阁楼

第八章 纽扣脸彼得

第九章 纽扣脸彼得的袭击

第十章 魔鬼来了

第十一章 对教堂的偷袭

第十二章 最后几个音符

第十三章 丢失的塔尔努夫大水晶球

第十四章 火光中的克拉科夫城

第十五章 卡兹米尔国王的接见

第十六章 水晶球的最终命运

尾声

第一章 不肯卖南瓜的人

转眼间，时间到了1461年7月底的一个早晨，克拉科夫城上空那颗火红的太阳向世人昭示着这将是整个夏季最炎热的一天。进城的路上，轰隆隆的响声不绝于耳，原来是一队长长的四轮马车正在前行，这些马车大都是农夫用来运送货物的。大多数的马车只套着一匹马，车辕是用粗糙的圆木做成的，几块圆形的木板钉在一起就组成了车轮，车轮的边缘用火烤过，这样会使车轮更加结实牢固。车的底部由几块木板组成，车子两边和车尾则是用藤条编织而成，远远望去，整辆马车就像是一个装了轮子的大藤筐。马车走在大路上摇摆不定，酷似在海上漂浮的小船。

车夫走在马车的一旁，时不时地扬起手中的鞭子抽打着马背，极富耐心的妇女和小孩则坐在车上。马车上装着各种各样的物品：蔬菜、鲜花、家禽、牲畜、黄油以及还热乎的牛奶等等。有些马车上装载的物品非常单一，比如有的装满了兽皮，有的一整车装的都是黑土，尽管这些黑土并不值钱，但是整座城市的花园都在等待着它们的到来呢。还有的马车上装的都是家禽，那些马车的车夫脖子上挂着几串干蘑菇，就像戴着项链一样。渐渐地，车队离连绵的群山越来越远，远方的维斯瓦河像是一只手镯，套在瓦维尔山上。空气中混合着青草和泥土的味道，一阵阵迷人的芬芳扑鼻而来。

集市已经开始了，跑了一整夜的马车终于来到了主干道，冲进了城。这条主干道是克拉科夫城和周围城市相联系的交通要道，因此路上的行人总是络绎不绝。

集市上有衣着光鲜的市民，有光着脚、穿着长大衣、头戴圆顶草帽的农民，有穿着粗布衣裳、披着艳丽披肩的农妇，人群中最受瞩目的当属那12个戴着黑帽子、额前露出黑色卷发的犹太人。

城里城外的达官贵人们当然不会亲自到集市中来，但他们也会派遣仆人前来采购。除此之外，带着孩子的妇女，坐着马车、面容疲惫的老者都能在集市上见到。

在商队中，武器是每个人必须配备的，有的人腰间别着一把短刀，有的人手中握着一根长棍，还有的人在车底下藏了一把板斧。外出做生意本就是一件十分危险的事情，更何况集市里又藏着无数的小偷。有些贵族财主因为害怕被偷盗，甚至不愿意派车队去赶集。然而，相比较而言，散市时要比刚开市的时候风险大得多，因为商人们的腰包已经装得鼓鼓的了。

在这些被塞得满满的马车中间，有一辆马车非常惹眼，因为在这种赶集的日子里，车上竟然什么也没有，并且这还是一辆少有的双驾马车。这辆马车非常结实，主人的穿着也很考究，一点儿都不像整日在田问耕作的庄稼人。赶车的男人大约45岁，他的妻子看上去比他小10岁，他们的儿子正坐在马车的尾部，悬着的两腿在半空中晃来晃去。  “亲爱的，你看，前方那座高塔就是克拉科夫城外维瓦尔山上的嘹望塔。快看，更远处还有两座高塔，它们都属于圣母马利亚大教堂。看到它们，我就觉得这一路上所受的辛苦都是值得的。”赶车的男人对坐在自己身旁的妻子说。

听到丈夫的描述，女人摘掉了头上灰色的帽兜，兴奋地望向远方。“没错，那里就是克拉科夫城，”她说，“它是我妈妈的故乡，在我小时候，妈妈经常跟我说起这座城市的光荣历史，我真没想到自己能够来到这里。但是我真心希望它和我所听到的那座城市有所不同。天啊，我们终于到这里了！”

“是啊，我们终于到这里了！”男人也跟着感叹道。

突然间，他们身后的车队发生了一阵骚动。后面的车夫们纷纷赶动马车，退到了路边，使道路中央形成了一条狭窄的通道，但是没人知道为什么要这样做。男人转过头，想看看究竟是谁让这么长的车队给他让路。过了一会儿，他看见一个骑着矮种马，骑士打扮的人顺着大路冲了过来。

“全都给我闪开，你们以为这条路是你们的私有财产吗？你们不老老实实在家种地，跑到城里来凑什么热闹！还有你，出门的时候不知道选一匹聪明一点儿的牲口吗？”那个骑士冲着一位农夫打扮的人大吼道。这个农夫的马刚刚冲到了大路中央。

“刚才我差点就掉进路旁的沟里去了。”农夫也感到很冤枉。

骑士没有再和农夫争执，他发现了那辆特别的马车还有车上的一家三口。当他盯着马车上的人看时，马车上的男孩也正在观察着他。这个男孩名叫约瑟·恰尔涅斯基，大约15岁的样子，长得不算多英俊，但也绝算不上丑。他戴着一顶小圆帽，脸圆圆的，黑色的眼睛炯炯有神。虽然看上去有些疲惫，但他的穿着很讲究：衣服的布料不是财主们喜欢的皮子，更不是农夫们平时穿的粗布，而是一种质地优良的棉布。穿在最外面的那件厚外衣也是棉布的，衣服的下摆到达了膝盖。他的脚上穿着一双长及膝盖的棕色皮靴，靴子的头部看上去软软的。

骑士注意到了小男孩的目光，他大声喊道：“小家伙，让你父亲停车，你过来给我牵马。”约瑟乖巧地跳下马车，上前几步牵住了骑士的马的缰绳。但是，他明白，在这个战火刚刚平息的年头，社会一点儿都不太平，强盗、心怀不轨的“朋友”都会找你的麻烦。即使是那些自诩高贵的达官贵人，也不会放过任何一个剥削穷人的机会。要想在这种环境中生存下去，没有防人之心是绝对不行的。因此，他在听到骑士的召唤时，便告诫自己要格外小心这个人。P5-7

好的文学作品会对人的一生产生深远的影响，尤其对少年儿童，这些蕴含丰富思想内容的传世杰作对他们世界观的形成具有不可替代的重要作用。

“全球十大儿童文学桂冠经典”系列丛书中，我们精心挑选了荣获纽伯瑞儿童文学金奖、诺贝尔文学奖、国际安徒生儿童文学奖等各项文学奖的经典名著，每一部作品都赫赫有名，它们是文学史上登峰造极的经典，涵盖了不同时代、不同国家的儿童文学名家的优秀代表作，最适合少年儿童阅读，是他们最好的精神伙伴。

长期以来，这些名作被翻译成多种文字，在世界各地广为流传，深受小读者的欢迎和喜爱：《兔子坡》能让他们感受到浓浓的爱和奉献的美好；《青鸟》为他们讲述了兄妹俩寻找青乌的神奇旅程；《彩虹鸽》描写了彩虹鸽富有传奇色彩的一生，传递了勇气与信念；《草原上的小木屋》则描绘出一幅幅广阔草原的美景，展现出主人公乐观向上的生活态度；《木头娃娃的旅行》为他们讲述了一个木头娃娃一百多年来四处漂泊，虽历尽艰辛但永不放弃，始终对生活充满爱与感激的故事……

为了能让小读者更加深刻地体会经典著作的魅力，在翻译原著时，我们力求保留其精髓，并在文中配以生动的插图，让小读者在阅读经典的同时，享受阅读带来的惊喜和快乐，使阅读成为一次净化心灵之旅。