泰戈尔是印度著名诗人，获得诺贝尔文学奖。泰戈尔著龚勋编译的《新月集飞鸟集(泰戈尔诗集)(精)/世界经典文学名著名家典译书系》是其享誉世界的代表作，也是世界上最杰出的诗集之一。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
| 书名 | 新月集飞鸟集(泰戈尔诗集)(精)/世界经典文学名著名家典译书系 |
| 分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
| 作者 | (印)泰戈尔 |
| 出版社 | 开明出版社 |
| 下载 | 抱歉，不提供下载，请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 泰戈尔是印度著名诗人，获得诺贝尔文学奖。泰戈尔著龚勋编译的《新月集飞鸟集(泰戈尔诗集)(精)/世界经典文学名著名家典译书系》是其享誉世界的代表作，也是世界上最杰出的诗集之一。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。 内容推荐 泰戈尔被誉为印度“诗圣”。泰戈尔著龚勋编译的《新月集飞鸟集(泰戈尔诗集)(精)/世界经典文学名著名家典译书系》行文典雅、精致，格调清新、唯美，以澄澈的童心感悟生之绚烂、美之深沉、爱之圣洁，让心灵吟唱生命的欢欣与温暖，享受如夏花般美丽、飞鸟般自由的惬意人生。 目录 新月集 飞鸟集 吉檀迦利(节选) 采果集(节选) 流萤集(节选) 园丁集(节选) 试读章节 我们急急忙忙地去采花，就怕被经过的风儿盗走。 我们迫不及待地去夺取转眼即逝的亲吻，让我们的血液奔腾、双目发光。 我们的生命是如此的热切，愿望是如此的强烈，因为时间在不停地敲打着离别之钟。 兄弟，请把这些谨记于心，并珍惜当下吧。 我们没有多余的时间去掌控一切事情，将它揉碎，又将它丢弃在地上。 岁月如梭，将梦幻隐藏在裙底。 我们的生命是如此的短暂、有限，只能有几天的时间去恋爱。 假如只为苦役与工作，生命就会变得无尽而漫长。 兄弟，请把这些谨记于心，并珍惜当下吧。 美对我们是甜蜜而柔软的，因为她能应和着我们生命的急促的节奏而舞蹈。 知识对我们而言是珍贵的，因为我们永远没有足够的时间去完成它。 所有的事物都会在永恒不朽的天上做完、结束。 可死亡将大地的梦幻的花儿保持得很新鲜，那是一种永恒。 兄弟，请把这些谨记于心，并珍惜当下吧。 我要去追逐那金色的小鹿。 你或许会微微地一笑，我亲爱的朋友啊，但是我追求的是那些避开我的梦幻的景象啊。 我翻山越岭，游遍了无数的无名土地，因为我要去追逐那金色的小鹿。 你去市场里购置物品，满载而归，不知从什么时间什么地方，一阵没有来处的风吹到了我的身上。我的心中了无牵挂，我将所有的一切全都抛在脑后。我翻山越岭，游遍了无数的无名土地，因为我要去追逐那金色的小鹿。 还记得在我的孩提时代，有一天，我在水沟边玩着一只小纸船。 那是七月潮湿的一天，我独自一人，欢快地玩耍、嬉戏。 我在水沟边，玩着一只小纸船。 忽然间，乌云遮天，风起云涌，倾盆大雨。 浑浊的水疯狂地流溢，将我的纸船淹没了。 我十分难过，心想：“这场风暴一定是嫉妒我的欢乐，故意来破坏，它所有的恶意全都是针对我的。” 时至今日，七月的阴天沉闷而漫长，我在默默地回忆生命中那些曾经失败的游戏。 我忍不住抱怨命运，因为它数次三番地戏弄我，当我突然想起我那淹没在水沟里的小纸船的时候。 白天还没有结束，河岸边的市集也还没有散去。 我只怕我的时间全都白白浪费了，而我的最后一分钱也被我弄丢了。 可是，并非如此，我的兄弟啊，我还有一些剩余。残酷的命运并未将我的全部都夺走。 买卖已经结束了。 手续费也已经全部交过了，我该回家了。 可是，看门人啊，你是想要你那可怜的辛苦钱吗? 请不要害怕，我还有一些剩余。残酷的命运并未将我的全部都夺走。 呼啸的风声带来了风暴的讯息，天边黑压压的浓云暗示着不好的征兆。 沉默的河水似乎在等待着狂风的来临。 我见天色渐晚，急急忙忙想要过河。 啊，船夫啊，你难道要收费吗? 没错，我的兄弟，我还有一些剩余。残酷的命运并未将我的全部都夺走。 路边的树下坐着一个衣衫褴褛的乞丐。多么可怜啊，他带着一丝羞怯的希望，无言地望着我! 他以为我很富有，身上带着一整天的利润。 没错，我的兄弟，我还有一些剩余。残酷的命运并未将我的全部都夺走。 夜色渐深，道路静默。萤火虫在草丛中闪烁。 谁正用静悄悄的步伐跟随着我? 啊，我知道啊，你想夺走我的一切。 我是一定不会让你失望的! 没错，我还有一些剩余。残酷的命运并未将我的全部都夺走。 夜半到家。我的双手空无一物。 你含着一双渴望的眼睛，在门口等候着我，丝毫没有睡意，静默无语。 仿佛一只害羞的小鸟，你热情地飞到我的胸前。 哎，我的神啊，我还有一些剩余。残酷的命运并未将我的全部都夺走。 P244-246 序言 泰戈尔(1861—1941)，印度著名诗人、哲学家，世界文学史上罕见的文学巨匠，1861年出生于印度加尔各答一个贵族家庭。童年时期的泰戈尔虽然在好几所学校学习过，但每次时间都不长。实际上，泰戈尔基本没有受过正规的学校教育，他广博的知识都源自父兄和家庭教师的教导，还有自己的勤奋和努力。 泰戈尔多才多艺，一生笔耕不辍，他从15岁就开始写作，一生共创作了50多部诗集，13部中长篇小说，近100部短篇小说，40多部剧本，2000多首歌曲，以及大量的论文、论著、游记、散文、随笔等。这些作品题材广泛，内容涉及文学、历史、哲学、艺术、政治、经济等方面，可以说是无所不包。在这些作品中，尤以诗歌流传最广，最为人们所称道，代表诗集有《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》《采果集》等。1913年，泰戈尔凭借《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖，被人们称为“亚洲第一诗人”。 《新月集》是泰戈尔于1903年发表的孟加拉文诗集，是一部专门写给儿童的作品。该诗集主要以孩子的视角对身边的世界进行了全新的阐释，这些诗篇有的是欢乐的歌谣，有的是奇妙的想象，有的是有趣的问题，处处洋溢着孩子的童真童趣和家庭生活的温馨快乐。 《飞鸟集》是一部极富哲理的格言诗集，其中包含了300多首风格清丽的小诗。每首诗篇幅虽短，却灵思闪动，自有一片广阔的天地。 《吉檀迦利》是泰戈尔哲理诗的著名代表作，是他中期诗歌创作的巅峰，也是最能代表他精神世界与创作风格的诗集。诗集一共收录了103首诗歌，主要为宗教抒情诗，在这些诗篇中，泰戈尔以流畅的笔调，热情歌颂了心目中的神，无不流露出他对人生的思考与对广大劳动人民的同情和怜悯，表达了自已对真善美的渴望和追求。 《采果集》是泰戈尔的另一部代表作。泰戈尔通过精心雕琢的诗句、奇妙灵巧的构思、包罗万象的内容，详细阐述了他的世界观、人生观、艺术观，充分表达出他的理想抱负和志向追求，在唤起人们对美好事物关切和追求的同时，让人收获生命的甘甜果实。 1928年创作的《流萤集》是一部以歌颂“萤火虫”这类小生命为主的诗集。在一段段短小精悍的诗句中，泰戈尔热情赞扬了世界上那些弱小却无比坚强的生命，它们虽然不被欣赏，却仍旧能徜徉于天际，追求自己的梦想，泰戈尔以此表达了自己对光明的渴望以及无怨无悔、勇敢前进的决心。 《园丁集》最大的主题是爱，在简洁精致的字句间，泰戈尔细细描绘了一切有关于爱的最纯粹的感情：有初恋时的羞怯与欢喜，有等待时的紧张与焦虑，还有离别时的不舍和痛苦……无尽地表达着泰戈尔对美好事物的赞美与祈望，读来让人回味无穷。 “泰戈尔的诗名远远超过了他的国界。”中国著名作家冰心曾这样评价泰戈尔的作品。没错，泰戈尔用他清新典雅的格调、秀丽精致的诗句、丰富多变的想象、优美动人的韵律、耐人寻味的哲思，彻底征服了世界上的每一位读者，让人在不知不觉中，徜徉于他那静谧而幽美、深沉而宏伟的诗歌之海，久久不愿离去…… 书评(媒体评论) 每天读一句泰戈尔的诗，会让我忘记人世间所有的苦痛。 ——爱尔兰著名诗人叶芝 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。