该书为学术课题“匈奴与匈人关系研究”的研究成果，该课题已入选“2022年国家社科基金后期资助项目”，课题研究对象匈奴和匈人都是欧亚大陆上已消亡的古代游牧民族，其后代已融入欧亚各民族，在当代没有直系后代。该书为法语作品，作者具有多年法语工作经验。该书可以为世界历史特别是欧亚草原民族研究提供参考。

本书为“2022年国家社科基金后期资助项目”，运用历史学、考古学和历史语言学等学科方法，主要探讨了匈人（les Huns）是否为匈奴直系后代的问题。匈奴是秦汉时期中原政权北方重要的游牧民族。匈人是生活在亚欧大陆的古代游牧民族。从18世纪中期开始，就有法国学者关注这两个民族之间的关系问题。就匈人是否为匈奴西迁后的直系后代，中外学界的讨论延续至今，该问题也是世界历史特别是欧亚草原民族研究中的重要问题之一。本书认为，不宜轻易将匈奴和匈人视为一个民族，主要是因为匈奴和匈人尽管在文化习俗、军事和社会结构等方面有一定的相似性，但在语言和体貌特征等方面有较大差异。匈人有可能起源于中亚乃至更东边的草原地带，而北匈奴西迁后受其影响的各民族可能将其习俗、战略战术和社会组织形式逐渐向西传播，最后影响到匈人。