男孩利波里奥因为被遗弃的命运和现实中的暴力，下决心逃离祖国墨西哥，和他的许多同胞一样游过布拉沃河，来到美国讨生活。他在警察的严密追踪下换了一份又一份工作，直到被一家书店的老板收留。老板虽然是个大老粗，但总叮嘱他一定要多看书，才能了解书，才能卖书。后来，在一次拯救暗恋女孩的行动中，他意外发现了自己拳击的天赋。他开始学习打拳，并最终靠着自己的力量帮助他人，收获爱情和友谊，重获新生。