“黑布林英语阅读”是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专注于英语教育的Helbling Languages出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。
沈建平改编的《兔子巴尼的圣诞礼物(附光盘)》是其中一册，讲述了这是圣诞节前夕。兔妈妈正在为圣诞节忙碌着，得把一切事情都准备就绪。小兔子们帮不上忙，所以兔妈妈就让他们出去玩。兔子巴尼，一只小小兔，什么游戏都不会玩。不过圣诞节那天兔妈妈有一份特别的礼物要送给他。其余的小兔子们也会收到各自的礼物。