《小猪飞上天》包括两个故事《小猪飞上天》和《牧羊犬吉戈今天放假》两个故事。
《小猪飞上天》：这是个漫长而炎热的夏天，小猪品特想知道高空是不是更凉快。同时，他误会了老农夫拉弗蒂的话，以为猪能飞。就在他努力练习飞行时，大伙儿却对他忍无可忍了。是时候教训教训他了……
《牧羊犬吉戈今天放假》：牧羊犬吉戈每年只有一天假，只有这天他可以去抓捕藏在玉米地里的野物。不过，再周密的计划也有出意外的时候。这不，那些野物全从玉米地的西面跑了。西面可是老猫莫索普镇守！这是怎么回事呢？

迈克尔·莫波格，英国很受欢迎的儿童作家之一，是第三位桂冠作家（2003年-2005年）。莫波格获了很多奖，包括惠特布莱德儿童图书奖、雀巢聪明豆儿童图书奖、红房子儿童图书奖、蓝彼得年度很好图书奖、加利福尼亚小读者奖等。小说《战马》被有名导演斯皮尔伯格改编成电影，影响很大。 泥潭农场 系列图书是他广受欢迎的童话故事。

小猪飞上天
牧羊犬吉戈今天放假