华侃、桑吉苏奴、贡保杰、贡去乎尖措著的《藏语语言学史稿》以目前所掌握的文献资料、重要论著及突出成果为纲，按不同时代的成果及其特点分期，重点介绍这些著作的内容、观点及其学术价值、作用和影响，由此大致可以廓清与藏语语言学史发展演进之轨迹。

导论

第一编 古代时期的藏语言研究（吐蕃时期，7—10世纪）

 概述

 第一章 藏语及创制藏文

 第二章 藏文文法理论的奠基著作：《三十颂》《音势论》

 第三章 厘定藏文

 第四章 辞书编纂的萌芽

 第五章 翻译理论的确立

 小结

第二编 近古一近代时期的藏语言研究（公元11—19世纪）

 概述

 第六章 声明学

 第七章 韵律学（又译作声律学或缀文学）

 第八章 修辞学的建立和研究

第一节 古代印度关于梵语文学及诗学的主要论著

第二节 萨班最早对《诗镜》的介绍和其他学者的翻译

第三节 《诗镜》的主要内容

第四节 17世纪到19世纪修辞学的研究和重要著作

 第九章 辞藻学的创立和相关的重要著作

第一节 古印度辞藻学著作及早期的藏译

第二节 《语词藏》

第三节 《语词藏疏》

第四节 《辞藻·智者耳饰》

第五节 《辞藻论·大海之点滴》

 第十章 正字学研究

第一节 《正字宝箧》又译作《正字宝匣》

第二节 《正字语灯论》

第三节 《藏语古今语词指津善言丁香帐》

第四节 《正字智者生喜本释》

第五节 《正字学·智者生处》

第六节 《正字集要除误嘉言新编》

第七节 《正字学·甘露供云》

 第十一章 编纂双语和多语词典

第一节 《西番译语》

第二节 《五体清文鉴》

第三节 两部藏蒙双语辞书——《智慧之源》和《详解月光辞典》

第四节 梵藏对照辞书

第五节 《西域同文志》（全名《钦定西域同文志》）

第六节 境外编纂的几部重要的藏英词典

 第十二章 文法研究

第一节 《语门文法》（又译作《语门剑文法》、《口剑论》，音译《玛果文法》）

第二节 《文字读法启蒙》（又译作《良师益友》）

第三节 《简明三身论》（又作《三身明论》）

第四节 《司徒文法详解》

第五节 《札底文法》

第六节 《色多文法》

第三编 现代藏语语言学研究（公元20世纪—）

 概述

 第十三章 通论

 第十四章 语音研究

 第十五章 词汇研究

 第十六章 辞书的编纂与研究

 第十七章 语法研究（上）

 第十八章 语法研究（下）

第一节 《藏文文法知识》

第二节 《藏文动词释难》（又作《音势论释难明灯》）

第三节 《藏文文法概论》

第四节 《青海省中小学藏文语法教学参考资料》

第五节 《藏文文法》（汉文译作《图弥言教》或《图弥授言》）

第六节 《藏语语法明灯》

第七节 《藏语语法深义明释》

第八节 《现代藏文语法通论》

第九节 《藏文文法教程》

第十节 其他研究著作

 第十九章 藏语方言研究和语言调查

 第二十章 交叉语言学研究

第一节 文化语言学和社会语言学研究

第二节 应用语言学研究

第三节 计算语言学、实验语音学研究

 第二十一章 古藏文文献研究

 第二十二章 翻译研究

主要参考书目

部分语言学经典著作图片

后记