罗伯特·路易斯·史蒂文森著的《金银岛/常青藤名家名译》是一部精彩刺激的海洋冒险小说。它以18世纪英国海权极盛时代为背景，以变幻莫测的海洋、荒无人烟的宝岛、诡异奇幻的风情为故事情节的点缀，生动地描写了一次探奇冒险的旅程，一场智慧和勇气的角逐。
《金银岛》的故事不仅使我们明白“善有善报，恶有恶报”的道理，而且还告诉我们：人生最宝贵的不是金银，而是人性的爱、善良、诚实与正义。即使我们遭遇困难，只要团结互助，同舟共济，便能化险为夷。同时该故事也让我们从中学习与邪恶势力做斗争的机智和勇气。
| 书名 | 金银岛/常青藤名家名译 |
| 分类 | 少儿童书-儿童文学-外国儿童文学 |
| 作者 | (英)罗伯特·路易斯·史蒂文森 |
| 出版社 | 二十一世纪出版社 |
| 下载 | 抱歉，不提供下载，请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 罗伯特·路易斯·史蒂文森著的《金银岛/常青藤名家名译》是一部精彩刺激的海洋冒险小说。它以18世纪英国海权极盛时代为背景，以变幻莫测的海洋、荒无人烟的宝岛、诡异奇幻的风情为故事情节的点缀，生动地描写了一次探奇冒险的旅程，一场智慧和勇气的角逐。 《金银岛》的故事不仅使我们明白“善有善报，恶有恶报”的道理，而且还告诉我们：人生最宝贵的不是金银，而是人性的爱、善良、诚实与正义。即使我们遭遇困难，只要团结互助，同舟共济，便能化险为夷。同时该故事也让我们从中学习与邪恶势力做斗争的机智和勇气。 内容推荐 罗伯特·路易斯·史蒂文森著的《金银岛/常青藤名家名译》故事围绕一份神秘的藏宝图展开，通过少年吉姆·霍金斯的经历，讲述了一个惊险曲折的冒险故事。为了夺取老海盗弗林特藏在金银岛上的财宝，吉姆和他的伙伴们通过自己的勇敢和机智与海盗们周旋，经历了九死一生的激烈战斗，最终挫败了海盗们的阴谋，得到了宝藏，平安返航。《金银岛》开创了探宝小说的先河，成为世界儿童文学史上的经典之作。 目录 第一部 老海盗 第一章 “本葆将军”客栈的老海员 第二章 黑狗的出现和消失 第三章 黑券 第四章 水手皮箱 第五章 瞎子的下场 第六章 船长的文件 第二部 海上厨师 第七章 我上布里斯托尔 第八章 西贝格拉斯酒店 第九章 火药和武器 第十章 海上航行 第十一章 苹果桶里听密谋 第十二章 军事会议 第三部 岸上奇遇记 第十三章 我的岸上惊险奇遇 第十四章 第一次打击 第十五章 岛中人 第四部 寨子营地 第十六章 弃船经历 第十七章 小船的最后一程 第十八章 第一天的战果 第十九章 守卫寨子的人们 第二十章 西尔弗谈判 第二十一章 海盗强攻寨子 第五部 海上历险 第二十二章 我的海上惊险历程 第二十三章 潮水急退 第二十四章 小船游海 第二十五章 我降下了骷髅旗 第二十六章 伊斯莱尔·汉兹 第二十七章 虎穴被俘 第二十八章 身陷敌营 第二十九章 黑券又至 第三十章 君子一言 第三十一章 寻宝记——弗林特的指针 第三十二章 寻宝记——树林中的人声 第三十三章 首领宝座的颠覆 第三十四章 大结局 试读章节 酒端上来后，他便慢条斯理地啜着，像一位品酒师在细细品尝。他一边喝酒，一边向四周张望，又抬头看看客栈的招牌。 “这地方不错，挺方便，客栈的位置也很好。最近生意好吗？”他终于开口说道。 我父亲告诉他，近来生意清淡，很少有客人。 “那正好，”他说，“我就住这里。喂，伙计！”他对推车的仆人说道，“就停这里，把箱子搬下来，我要在此暂住几天。”他继续对我父亲说，“我这人不讲究，很随意，每天只要一杯朗姆酒、熏猪肉和几个鸡蛋，还有在空闲时喜欢站在高处遥望过往的船只。你就称呼我船长得了。喔，我明白你的意思，你想要钱吗？”他扔下三四枚金币，“这点儿钱用完后，再向我要。”他威风凛凛、声色俱厉的讲话语气酷似一位长官。 他穿着简单，讲话粗鲁，看上去肯定不像普通水手，更像船上的大副或船长，惯于发号施令，或动手打人。从跟随的仆人处得知，他昨天上午乘邮车到达“乔治王国”旅馆，在那里询问海边的客店，大概听人介绍我们店的环境幽静，信誉很好，于是就选定住在我们店里。关于这位客人的来历，我们所知道的只有这么多。 他是个沉默的人，整天带着一架铜制望远镜在海湾走来走去，或是攀登峭壁望远。晚上，他总是坐在客厅一角的壁炉边，喝着掺水的朗姆酒。他只在喝醉时才和别人说话，否则偶尔抬起头，狠狠地瞪对方一眼，发出类似船在雾中鸣号的声音。我们以及来我们客店的人渐渐地了解了他的性格，任他自由为妙，避免和他在一起了。每天散步回来，他总要打听有无水手路过此地。起初，我们认为他是在寻找同伴，但最后才知晓另有原因，他是有意避开这些水手。当有水手投宿“本葆将军”客栈时——这是常见现象，因为宿客可以沿海边大路到达英国西海岸(布里斯托尔)，他总是躲在门帘后窥视一番，然后才走进客厅。每当遇到这种情形，他总是噤若寒蝉。至少我是了解其中的缘故，因为在某种程度上我分享了他的恐惧。有一天他把我约到一个无人的地方，答应在每月的一号给我一枚四便士的银币，条件是我得时刻留意一个“独腿水手”，只要此人一出现，就立即报告他。经常到了月初我去向他索要报酬时，他总是把鼻子冲着我，发出不悦的呜呜声，并且眼神凶狠使我不得不跑走。可是不出一个星期，他又很快改变态度，把那四便士银币交到我手中，干叮万嘱，要我留心那个“独腿水手”。 从此，我经常梦到那个“独腿水手”，搅得我心灵不安。每当狂风暴雨之夜，大风刮动着房屋的四周，小湾里惊涛冲击着峭壁，我眼前就会浮现那人不断变幻着的狰狞面目。有时候我看到他缺了半条腿；有时候他缺了整条腿；有时候又变成了一个要么没有腿、要么在身体中部长着一条腿的怪物。我做的最可怕的梦就是看见他连跑带跳越过篱笆沟渠追我。总之，为了得到每月四便士的银币，这些可恶的梦魇使我付出了代价。 尽管我一想到那个“独腿水手”就心惊肉跳，但对船长本人并不害怕，不像认识他的人那样畏惧他。有几个晚上，他饮酒过多，头脑不清，在酒店里旁若无人地高唱粗俗狂放的水手歌谣。他不时吩咐在场的人饮酒，强迫他们听他讲故事，或者跟他一起合唱，所有在场的人战战兢兢，小心地应和着。（P3-4） 序言 罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson，1850—1894)，英国著名小说家，19世纪英国文坛新浪漫主义文学的杰出代表，苏格兰人，出生于爱丁堡。史蒂文森从小就对文学情有独钟，潜心写作，正如他自己所说：“我整个儿童时代和青年时代一直在为一个目标奋斗着，那就是练习写作。我口袋里总是装着两样东西，一样是阅读的书，另一样是写作的本子。”在短暂的一生中，他创作了大量散文、随笔、小说、游记、自传等多种体裁的作品，充分展现出他是一位富有多样性和创新性的作家。主要作品有《新天方夜谭》(1882)、《金银岛》(1883)、《化身博士》(1886)、《绑架》(1886)、《快乐的人们》(1887)。这些作品因其风格独特、情节动人、描写精妙、技巧娴熟、文笔简练而吸引了成千上万的读者，成为世界文学宝库中的瑰宝，并为他赢得了世界声誉。 《金银岛》是史蒂文森文学遗产中流传最广的作品之一，是一部精彩刺激的海洋冒险小说。它以18世纪英国海权极盛时代为背景，以变幻莫测的海洋、荒无人烟的宝岛、诡异奇幻的风情为故事情节的点缀，生动地描写了一次探奇冒险的旅程，一场智慧和勇气的角逐。全书共分六部分，讲述了寻宝者与海盗之间斗智斗勇的夺宝大战，塑造了一个机智勇敢、敢作敢为、活泼可爱的少年英雄形象——吉姆·霍金斯。小说通过他自述搜寻宝藏的经过，再现了他在出海寻宝历程中与海盗们惊心动魄的智斗，历经千辛万苦，终于获宝而归的惊险曲折行动。故事情节波澜迭起，人物形象描写细腻，既注重人物的内心，又注重人物的外形，呈现鲜明的人物立体感。作者成功地把握了一个孩童的观察视角，使整个叙述从遣词造句到说话口吻都符合儿童的语言习惯，既富有浓郁的儿童情趣，又散发着诱人的冒险气息。因此，时至今日，这部作品仍以神奇的想象力、独特的少儿灵气和惊险色彩，赢得世界各国青少年读者的心灵认同，被誉为儿童阅读的最佳书籍。 《金银岛》的故事不仅使我们明白“善有善报，恶有恶报”的道理，而且还告诉我们：人生最宝贵的不是金银，而是人性的爱、善良、诚实与正义。即使我们遭遇困难，只要团结互助，同舟共济，便能化险为夷。同时该故事也让我们从中学习与邪恶势力做斗争的机智和勇气。 读史蒂文森的小说，犹如经历人间奇遇，走遍天涯海角，能焕发出不同年龄层次的读者们那一颗颗充满幻想、热爱生活的年轻之心。在翻译过程中，译者曾请教中国社会科学院外国文学研究所王逢振先生，并得到了他的热情帮助；西南科技大学外国语学院刘捷教授在百忙中抽暇审校了译稿，译者谨向他们致以诚挚的谢意。 译者学识浅陋，水平有限，译文如有不妥，敬请读者批评指正。 张贯之 书评(媒体评论) 《金银岛》是有史以来最好的、也是最有影响力的海盗小说。 ——英国海盗史学专家 大卫·考丁利 当我九岁半时，父亲给了我一本《金银岛》，我手不释卷地阅读。 ——英国前首相 丘吉尔 《金银岛》是我坎坷岁月中的精神食粮。 ——哥伦比亚作家、诺贝尔文学奖得主 马尔克斯 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。