廖静著的《传统阿拉伯语语法学派研究》是一部关涉阿拉伯语传统语法发展及其主要学派的学术著作。作者在阐述阿拉伯语传统语法发展历程的基础上，厘清了五大语法学派间的传承与分歧，总结了五大语法学派在阿拉伯语语法发展历程中的贡献和局限，并对五大语法流派所涉及的诸多学术问题提出了独到的观点和结论。
本书是近年来国内阿拉伯语学界难得一见、颇具创新的语法学研究著作。
廖静著的《传统阿拉伯语语法学派研究》以巴士拉、库法、巴格达、安达卢西亚和埃及五大语法学派的研究方法、研究内容、代表学者和主要观点为研究对象，通过对翔实的历史文献的择用和客观的描写，对传统阿拉伯语语法学派的发展历程及五大学派的异同进行了全面梳理和探讨。
绪论
第一章 巴士拉语法学派
第一节 历史背景和语法观点
第二节 代表人物和主要观点
第三节 小结
第二章 库法语法学派
第一节 历史背景和语法观点
第二节 代表人物和主要观点
第三节 小结
第三章 其他语法学派
第一节 巴格达语法学派
第二节 安达卢西亚语法学派
第三节 埃及语法学派
第四章 传统阿拉伯语语法学派之对比
第一节 巴士拉语法学派和库法语法学派的对比分析
第二节 巴格达、安达卢西亚和埃及三大语法学派的对比分析
结语
附录一：巴士拉、库法两大语法学派代表人物一览表
附录二：巴格达学派代表人物一览表
附录三：安达卢西亚学派代表语法学家一览表
附录四：埃及学派代表语法学家一览表
参考文献
阿拉伯文摘要
后记