阅读和创作，本是相辅相成—从阅读中吸收养分，藉创作确立自己的所见所想，为别人带来启发，从而让知识深化广传。

《疾病王国中的身体生活》从作者钟玉玲身患罕见疾病的经验出发，记录了在医院中接受治疗及康复过程中对人、事、物的观察与思考。是一本治愈性的离职故事，也是一次从自我出发发现世界的过程。

《疾病王国中的身体生活》以身体、疾病及社会为主题，从作者钟玉玲身患罕见疾病的经验出发，记录了在医院中接受治疗及康复过程中对人、事、物的观察与思考。但，这本书远远不止是一个治愈式的励志故事，而是一次从自我出发发现世界的过程。

作者兼具人类学研究的背景。将身体作为自省式田野调查的对象，以身体与疾病为原点，讨论两者所带有的生物与社会特性。此外，还深入身体知觉、器官、性别、死亡、中西医疗、科技等相关问题的讨论当中，俨然一曲跳跃又和谐的复调。作者以人类学的洞察直面真实，深刻地指出社会中惯有秩序对病人的种种规训。这是一个生命体在疾病的阴影之下身体与精神对话以抗击痛苦之旅，也是一个思考的迷宫，处处都是入口，处处都能带领读者走向新的世界。

自序

 起

疾病的惩罚

身体的意识

 感

感官新世界

头发

妈妈的手

疼痛的苦难

衰老与死亡

 人

植物人的玻璃眼睛

午夜的大悲咒

手臂上的十字架

女体

 思

自我改造

看不见的脸

身体之美

残肢展览会

疾病的浪漫化

 术

透视身体

超越中与西

真实的人类

疾病的惩罚

人，是一种很特别的动物。当身体健康的时候，很少会真正关注身体的存在，似乎它就是每个人理所当然的附属品，不会跑到别人那儿去。于是，身体也自然而然地隐身在空气中。但，只要出现疾病并感受到它带来的痛苦，身体的存在感马上就会重现了。疾病成了身体唯一的存在处所，只有身体的不在场才意味着健康。如果用人话来说，就是人都是犯贱的，失去过之后才懂得珍惜。看来，疾病，就是最好的修道院，走进去的人都会成为最虔诚的教徒。

当一个人生病了，特别是不能马上恢复的大病，就会开始为过去挥霍无度的生活忏悔，求神拜佛，天天祷告，痛改前非，拿出所拥有的一切做交易，为的就是换回那个曾经不受重视的身体。我想，听到这里，连自己的身体都要冷笑了，谁让你忽略我，这场病就是对你的惩罚！不错，正如桑塔格所说，疾病的生物性事实往往隐含着很顽固的道德批判，疾病成了堕落的标志。但在面对社会的道德价值取舍之前，我们往往首先会受到自我的审判。

我还记得从医生口中得知患病的一刻，伤心、难过、恐惧、愤怒、无奈千百种情绪交集在心中，特别是当我问及病因时，医生只是给我一个“个体生活习惯差异”的答案时，我根本不能接受。

“家里有人得这病吗？”

“没有。”

“之前有感染过什么病毒吗？”

“没有。”

“平时生活有什么不良习惯吗？”

“……没有吧。病因是什么呢？”

“这可说不准了，个体不一样吧。要有心理准备，需要长期治疗的……这种病想得开才好得快。”

荷马(Homer)的《伊利亚特》(Iliad)中，希腊统帅阿伽门农(Agamemnon)抢走阿波罗神(Apollo)的女儿，触怒了天神。于是阿波罗在希腊军中降下可怕的瘟疫，吞噬了众人的生命，以示惩罚。如果说因为希腊统帅一人的过失而祸及全军，那么，生活在现代社会的人又是犯了什么不可饶恕的罪恶？我只能首先审判自己在过去生活中种种的劣迹：过马路闯红灯、坐车不让座、随手扔垃圾……以此来合理化疾病的出现，这样我才能欣然地接受疾病这个惩罚，但是我不能再深入地去挖掘，因为这种非他即我的逻辑本身有致命的错误。

疾病，被视为超越生理性的事实，成为了对个人生活的批判。医生总是把生物性事实和个人意志密切联系在一起，也许是为了安慰病人，但“犯罪一惩罚”的逻辑却就再次把“错误”归咎于病人，加重病人的自我愧疚，让病人深信他们之所以会生病是因为自己，自己才是最该恨的人。

除了恨自己，毫无由头的疾病不仅意味着受难，同样意味它对正常生活的中断。作为一个年轻的女性，研究生即将毕业，看上去拥有的是如此光明的未来，就连我在手术台上的时候，几位麻醉师也悄悄在讨论，这么年轻的女孩身上要留着这样的疤痕，太可怜了。

疾病的惩罚，将人从健康王国放逐到疾病王国的时候，身上就带着疾病的枷锁，在人群中一眼就能被识别出来，相对于疼痛的折磨，让人在生活中蒙羞才是无期徒刑。它令正常的社交生活戛然而止，它吸引了常人一切的注意力，但不是关于疾病本身。病人很容易会感受到自己和健康人的差异，这种感觉在一次次的身体与自我的割裂中不断放大。渐渐地，病人就被放逐得越来越远。

为了避免泄露我是病人的身份，我只有隐瞒，甚至假装成一个健康的人，我开始切断社会交际的管道。不再参加聚会，不再出现在任何遇到熟人的活动场合，不再在社交媒体上更新近况，不主动联系任何人，不听电话只回信息，几近从集体生活中消失。我把自己的行动空间缩窄到医院与家的范围之内，我企图把自己边缘化，放在一个绝缘的压缩空间。身边没有人知道我生病，同学、朋友、师长都不知道，这种画地为牢的生活滋生出的孤独感让我接近崩溃。最终，他们在各种媒体上得知我病重的消息时，必定非常惊讶。P28-31

阅读和创作，本是相辅相成—从阅读中吸收养分，藉创作确立自己的所见所想，为别人带来启发，从而让知识深化广传。年轻人创意无限，对世界往往有独到的见解，新鸿基地产透过“新阅会”推广阅读，而当中的“年轻作家创作比赛”，特别鼓励青年踏出创作的第一步。

由新地与三联书店合办的“年轻作家创作比赛”，自二○○六年举办以来，至今五届共收到逾七千五百份参赛作品，当中有四十一位青年作家脱颖而出，出版了首部个人著作。今届，比赛更扩阔地域，由香港及内地延伸至澳门及台湾。两岸四地共收到二千多份参赛作品，内容各具特色，香港参赛者创意无限；而内地的年轻人文字功夫扎实，作品具历史传统色彩；至于台湾的作品就充满本土情怀及文化气启、；来自澳门的作品则尽见小城地道风貌。虽然风格和题材迥异，但各地年轻人都拥有同一样的创作热诚。今届，我们更喜见不少千禧后的参赛者，而优胜者当中最小的更年仅十三岁，证明阅读及写作的文化能够薪火相传。今届参赛作品的形式或题材，种类都非常丰富，有小说、散文，甚至是绘本，以崭新的角度及多样化的笔触，刻画各地的人文风景，字里行间更勾画出年轻人眼中的世界，令我们了解他们的洞见与思维。

创作是一个历炼与反思的过程，我们期望年轻人不但要多阅读汲取知识，更鼓励大家在整理当中的所思所想后，撰写成文甚至成书。今天网络联系日益发达，与透过阅读传承知识的力量起着相辅相成的作用，年轻作家们不妨多利用网上媒介，推广自己的新书之余，更可实时与各方交流，汲取意见。

藉此感谢合作伙伴三联书店积极统筹比赛，亦感谢两岸四地的一众专业评审，为新晋作家提供宝贵意见及亲身指导，令他们的作品更臻完美。冀望优胜者以今次出版的第一部作品为起步，继续发展创作事业，也希望有更多年轻人交流阅读及生活体验，广传阅读风气，以生命影响生命。