戴夫·奥利弗著刘宏伟译的《破浪前行(里科弗领导原则与核海军崛起)/世界海军译丛》援引不为人知的丰富多彩的故事来描述海曼·里科弗上将作为美国核海军的幕后推手，如何彻底改变了海军战争，同时作为创新源泉，推动美国技术在21世纪下半叶不断发展。里科弗的最大功绩在于保证美国核安全，他一心一意关注核安全，保护美国公民和水手不受核污染。

序

致 谢

1 因何重要

2 直面挑战

3 规划成功

4 当年锦囊

5 英才难驭

6 责任担当

7 文化之弊

8 未雨绸缪

9 知人善任

10 苦心孤诣

11 相辅相成

12 大象直觉

13 遗传趣谈

14 得理让人

15 厚积薄发

16 相反相成

17 审时度势

后记：阵亡将士纪念日

参考书目

关于作者

美国海军学会

英汉词汇对照

译者致谢