网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 一只狗改变了我的生活
分类 文学艺术-传记-传记
作者 (英)约翰·多兰
出版社 商务印书馆国际有限公司
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
编辑推荐

从流浪汉到艺术家,从乞食者到慈善家。

狗狗和主人暖心的励志传奇。

《一只狗改变了我的生活》不是一部虚构作品,而是基于作者约翰·多兰真实的生活经历以及回忆创作而成。讲述了一个令人难以置信的故事,即一个生活落魄的流浪者如何通过一只狗的陪伴而改变了自己的生活。

内容推荐

《一只狗改变了我的生活》讲述了一个令人难以置信的故事:一个原本生活落魄,靠乞讨和偷摸为生的流浪汉约翰·多兰,通过一只叫乔治的狗彻底改变了自己的生活,并成功举办个人画展。成名之后,约翰的家人也开始接纳他,从而使他重新获得家庭的温暖。约翰和流浪狗乔治的传奇故事温暖人心,给人以积极向上的力量。

目录

前言

正文

后记

试读章节

正是在2009年冬天,乔治走进了我的生活。当时我独自住在皇家铸币街一家报亭上面的一间临时市建小套房里,沿皇家铸币街可直通伦敦塔。我有幸在那里断断续续地生活了两年,这对当时的我来说,是唯一值得欣慰的事情。当时,我经历了一个人能够经受的所有磨难:失业、无经济来源和嗑药。唯一值得庆幸的是我有了自己的容身之所。这么多年来,我流离失所,经常露宿街头,让我深深明白能有一个容身之处是多么幸运的事情。母亲多特的言传身教告诉我,仁慈始于家庭。如果在街上遇到比我更不幸的人,我会不时邀请他们去我家住上一两晚。正是因为这样,我认识了贝基和山姆。

我是在塔丘地铁站外面遇到他们的。他们是一对不错的年轻夫妇,二十岁出头,在地铁站附近乞讨。像其他大多数无家可归、伸手乞讨的人一样,他俩看起来受够了这样的生活,急需做出一些改变。他俩养了一只牧羊犬,这让我有点想起了自己年轻时养的一只狗,也让我们有了第一次的交谈。大约在一个月的时间里,我和贝基、山姆就变得熟悉起来。尽管有些惭愧,但我也加入了乞讨行列……除此之外,我别无他法。尽管我过去常常对人们说自己“囊中羞涩”,但实际上情况更加糟糕。事实上,我一直勉力维持生计。现在我身无分文、别无选择,只能低声下气地向路人讨钱,来养活我这样一个无药可救的混蛋。总之,只要见到贝基和山姆,我们就会互相为对方打气,端给对方一杯古怪的茶水来御寒,或者互相讲船夫们告诉我们的故事。

“那个家伙说我笑起来很好看,不仅给了我五英镑还说我应该得到好运。”贝基说道。

“那老头儿说我是人类的耻辱,应该把我扔到双层巴士下面。”我开玩笑地说道。他说的是实话,但我唯一能做的就是一笑置之或者直接自暴自弃。

临近12月份,天气渐渐变冷。根据经验,我知道在这个季节睡在大街上是令人十分沮丧的事情。于是我对贝基和山姆说,如果他们愿意的话,可以搬来跟我住一段时间。两年来,他们一直露宿街头,所以即使我提到住处有些寒酸,一旦有这样的机会,他们满口答应也毫不奇怪。尽管房间潮湿、阴冷、拥挤,只能放得下我的沙发床,但他们还是心存感激,开心地住了进来,与身边的牧羊犬挤着睡在一起。他们告诉我,当看到人们在光天化日之下对狗狗拳打脚踢时便把它从收容所中救了出来,这对我触动很深。这些年来,我亲眼目睹了许多无情的虐待和暴力行为,尤其是在我穷困潦倒时,我也遭受过这种待遇。

“你做了一件好事,”我对贝基说道,“这才是生命的全部意义!”

他们住了几天后,有一天,贝基气喘吁吁地跑上楼,吵着问我是否可以收留另一只狗。她的话让我大吃一惊。因为当一个人无家可归时,绝对不会承担太多的责任。对于我们来说,能够熬过每一天,讨钱来养活自己已经是很不容易的事情了,又如何能养得起两只狗呢?!

“为什么,亲爱的?一切还好吧?发生什么事情了吗?”我问道。

“嗯,说起来有点奇怪。”她喘过气来回答道。

原来是在地铁站,一个喝醉了酒的苏格兰人跌跌撞撞地走到贝基面前,问她是否愿意买下他的狗。

“你想卖多少钱?”她问道。

“最多一罐高浓度啤酒的钱,宝贝儿。”苏格兰人说道。

“别傻了!你怎么能用一罐啤酒钱卖掉自己的狗呢!”贝基说道。

贝基看了看这只狗,它安静地坐在苏格兰人身边,想着自己的事情。这是一只帅气、机敏的小狗,显然用一罐高浓度啤酒的钱卖掉这只狗狗是对它的侮辱。如果这个苏格兰人真的认为它只值这个价的话,贝基觉得他不配拥有这只狗狗。于是,她把口袋里的钱全掏了出来,数了数一共多少钱。P1-3

序言

“约翰,猜猜我今天替你卖了多少钱?”格里夫合不拢嘴地笑着说道。

“我怎么会知道呢!”我耸耸肩,“一个贝币?”

此时我正坐在肖迪奇高街的人行道上,画着周围的建筑物。过去三年来天天如此,从未间断过。

手指冻僵了,我正想着是否有足够的钱来买一杯茶和一块三明治来解决温饱。

乔治一如既往地趴在我身边,身上裹着外套;它前面放着一个纸杯子,方便路人将零钱投进去。

“一个贝币是多少?”

“就是十镑啊,伙计!”

“约翰,你再猜猜,可不止十镑哦!”听到他的话,我顿时高兴起来。虽然

我们在街上已经待了好几个小时,但是杯子里的硬币仍是少得可怜,只有几个英镑、少数银币和零星铜币。一天中不管挣多少,格里夫一直都比我和乔治赚得多。

“难道有几百英镑?”我半开玩笑地说道。

“错,再猜。”

格里夫高兴地围着我转,像只嗡嗡叫的蜜蜂。我甚至能感受到他那流露出来的高兴劲儿,但我尽量保持淡定。

“额……我真不知道多少了!五百英镑吗?”“再高点!”

“一千英镑?”“再高点嘛!”

此刻,我也激动起来了,谁遇到这种事都得激动!“快告诉我吧!”

“约翰,我们赚了几千英镑!”

“真的假的?你是说,几千英镑吗?”“准确来说,是一万五千英镑!”

真是难以置信,我腾地一下笑着站了起来,又皱眉又挠头。

“快说说!你今天竟然卖了一万五千镑,只一天的时间你到底是怎么做到的呀?”

“我把你的五幅画全卖掉了,其中一张就卖了五千英镑。”

我知道格里夫不会骗我,但我现在还是不敢相信,因为我从未遇到过这样的好事。

“格里夫,你最好不要跟我开玩笑。如果你骗我的话……”

“千真万确,约翰!五幅画总共卖了一万五千镑。”这时的乔治仍同往常一样,前腿向前伸着,头抬得

高高的,骄傲又安静地坐在那里。它好像嗅到些不同寻常的气息,充满期待地看着我,等待着我的一声令下。

“过来,乔治!过来,我的伙计!”

当我蹲下,向它伸出双手,它一跃而起,一头扎进我怀里。  “听到了吗,乔治?一万五千镑!我要发财啦!”我曾经担心会失去容身之所,一度害怕得要命。但是一刹那间,这些担心全部烟消云散啦!我简直不敢相信我所听到的。

我觉得就算是乔治也不敢相信吧。它在听得出神时,总是竖起耳朵,不时歪着头摇来摇去。现在,它下巴抬起,带着满意的表情,眼睛闪闪发亮。

此时,如果会说话,它或许会说:“什么时候我才能拿到我的那一半?”乔治就是这样一个“厚脸皮的小东西”!它或许还会说一句或者我希望它会说:“坦白说,真心祝贺你,我的伙计。这是你应得的,但是别忘了是谁带给你的好运哦……”

这事发生在2013年春天,我当时四十一岁。能够卖掉那些画是我生命中的又一次转机。

对我来说,第一次重大转机就是在几年前遇到了乔治。虽然当时我并未意识到,但乔治确实是我的“福星”;它彻底改变了我的整个世界。

如果不是乔治,我不会重新拿起笔开始画画——在此之前,我已经荒废数十年光阴,弃笔不画;如果不是乔治,我不会遇到格里夫(全名理查德?霍华德?格里夫)——他是当地的画商;如果不是乔治,我或许穷困潦倒,或锒铛入狱,或六尺身材终埋黄土,这样说一点也不为过。

但是我遇到了乔治,此后我开始与一些世界著名的街头艺术家合作,我的作品开始出现在纽约甚至莫斯科的墙上,我甚至举办了自己的伦敦画展,在画展上展出的作品被一抢而空。能够走到今天,对我来说是一个极其艰难痛苦的过程。在遇到乔治前,我犯过罪,入过狱,吸过毒,精神抑郁,流离失所了好多年。

正是乔治,带我走出痛苦堕落的深渊。也是乔治,成就了我的艺术家之路,让我站了起来,带我走出了黑暗。

这对于一只斯塔福德郡小斗牛犬来说,并不是一件容易的事。更何况在遇到我之前,它的境况本就不尽如人意。乔治是我的全部,我爱它至深。本书讲述的就是它如何改变我生命的故事。

后记

写书的过程中,我一直想问两个问题:到底是从哪里开始出错的呢?我到底是从哪里开始回到正轨的呢?

离画展已经过去八个月了,我仍然在“消化着”我生活中翻天覆地的变化。

正如我前面所说,我并不想把开画展作为赚钱和保障我和乔治未来生活的工具,我希望这次画展,也能为他人带来不一样的东西,希望能够激励其他无家可归的人以及经历过与我相似处境的人。

对我来说,能够有机会写这本书,才是我收到的最珍贵的礼物。它让我再次回顾了过去的点点滴滴,明白了自己脱离正轨的经过和原因。我真诚地希望,这本书的读者,那些在生活中有一个好的开始的人,能够理解某些不幸的人的遭遇,因为生活就是这样。

我不是天生的坏小孩,我也并不是天生就是夜贼、瘾君子或是流浪汉。我只是运气不好而已,就像世界上许多其他的人一样。我花了很长时间才可以重新来过,可以重新回到家人的怀抱。

对此,我不怪任何人。许多人的处境比我糟糕多了,但我知道无论你手里拿到什么牌,生活是由你去创造的。你必须找自己的闪光点——因为我们每个人都有——然后利用这些闪光点尽最大努力摆脱困境,一次不成,就来两次,总之一直努力下去。

回顾往昔,我简直不敢相信自己这么厚颜无耻、这么垃圾混蛋过,竟然做了那么多年的夜盗。对于我充满罪恶的过去,我一点也骄傲不起来,虽然有些窘迫回忆仍会让今天的我笑出声来。

我年轻时,总是试图做些无伤大雅的荒唐事来找点乐子,但我现在已经不那么想了。只要牵扯到犯罪,就肯定会有人受到伤害。即使抢劫那该死的邓肯甜甜圈商店,也是不可原谅的行为!

我和格里夫创办画展的时候,我就一直跟他强调,我们必须为慈善事业贡献一份力量,因为我相信因果报应。在我流浪街头、孤立无援的时候,我本身就受到了大家的多方照顾,所以我迫切地希望能够去做一些事,回馈我们的社会。

我对联合国儿童基金会和大事基金会的私人捐赠仅仅是个开始。另外,我还将自己的作品进行慈善拍卖,所得钱款全部捐赠给中端站。最近,我又参加了伦敦博物馆的社区艺术项目。我的志愿是支持全球的慈善组织,帮助得不到基本医疗保障或是那些连水都喝不上甚至是头无片瓦的印度人民。

在画展获得成功之际,格里夫又一口气在肖迪奇高街189号开了一家永久的霍华德?格里夫画廊。今年年末,我和格里夫又在洛杉矶举办了一次画展,展出内容大体与伦敦画展相似,但是合作作品则以洛杉矶风景作为背景。说实话,有时我真不敢相信——太他妈虚幻了!对我来说整件事就是个奇迹,我竟然还办了护照,竟然还有钱去美国,更别说还在那里开画展了。今年早些时候,我姐姐杰基满五十岁了,我受邀参加了她的生日派对,地点就在赞善里的一个时髦会场。

“你会来吧?”马尔科姆提前就跟我打好了招呼。

“都有谁去啊?”我问道。

“家人和朋友,你一定要来哟!”他说道。

不久之前,我还一直梦想着跟家人团聚,他说的这些正是我所期盼的,我当然要去了。

杰基看起来状态很不错,簇拥着她的不仅有家人,还有很多过去的熟面孔,像学校的同学和总统住宅区的朋友。

就像伦敦画展当晚一样,有很多事情需要慢慢去接受。许多人都了解我的过去。说实话,这让我有些烦躁,我不知道他们会怎么谈论我。当然,他们本也可以说些好听的,但我并不十分确定。

我并没有待多久,找了个借口就离开了。这里不是好莱坞,泡泡糖般虚幻的生活根本不存在。我不想假装一切都很美好,每个人都过上了幸福美满的生活,因为事实并非如此。事实是,我花了很长时间才重新修好那些过去被我破坏掉的东西,但我非常感激他们能给我这个重新来过的机会;我永远不会再把这一切搞砸,因为生活已经给了我足够的教训。

那晚我回到家的时候,乔治已经睡着了。我坐下来看了它很久,想着如果没有它,我的生活会怎样。

它真的让我大吃一惊。一只像它这样的斯塔福德郡斗牛犬怎么就能改变我的生活呢?我绝对是脑子不清醒了,但这却是千真万确的事实。

我欠乔治的太多太多,我希望它能了解我有多爱它。

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/22 3:33:59