中国号称诗国，自古以来，名篇佳作，如满天繁星，闪耀光芒。自南朝沈约等人起，在诗文创作中开始讲求四声，语调铿锵，语句齐整，平仄、对仗、押韵诸要求愈来愈严，五、七言诗体句式日渐固定，发展为今人所谓近体诗，至唐而成熟，至宋而严密 然而，在上个世纪的百年风云中，两学大盛，白话蔚兴，古学陵替，文言废置。正因为如此，编纂诗词格律与创作方面的书籍，就显得非常必要。

夏方进著的《诗词格律与创作(写诗填词实用读本)》一书，兼取诸家，时出己见，在叙述诗词格律之外，就近体诗的题材与主题、技巧与方法、修辞与炼字、阅读与创作等方面，依类释解，条分缕析，小大不拘，点面俱到，可谓鸳鸯在绣，金针度人。不仅如此，书中除诗律与词律外，还附有《声律启蒙》、《笠翁对韵》、《平水韵韵部常用字》、《诗韵新编韵部常用字》、《中华新韵简表》、《词韵韵部常用字》等，对初学旧体诗词创作的爱好者来说，一册在握，如百宝在箱，任我取用，诚为乐事。

夏方进著的《诗词格律与创作(写诗填词实用读本)》一书简明地划分为“诗的格律”、“词的格律”和“诗词的创作”三个章节，从诗的押韵、平仄、对仗以及词调、词牌、词谱等许多方面，有条理地解读诗词的格律规则，并且将古体诗与近体诗进行置化地对比分析，更全面地介绍诗词的分类和构成。书中还对李白、杜甫、王安石等名家的诗词经典进行赏析，介绍了诗词创作的手法和技巧，讲解精辟而又细腻，为读者学习诗词带来了启迪和艺术上的享受。

第一章 诗的格律

 概述

 第一节 诗的字句

一、律诗

二、绝句

三、排律

 第二节 诗的押韵

一、什么是韵

二、怎样押韵

三、声韵避忌

四、诗韵

五、邻韵

六、宽韵、窄韵、和韵、限韵

 第三节 诗的平仄

一、什么是平仄

二、平仄的格式

三、平仄的规则

四、平仄的推演与记忆

 第四节 诗的对仗

一、对仗及其位置

二、对仗的特点

三、对仗的类型

四、对仗的规则

 第五节 古体诗与近体诗的区别

一、关于古体诗

二、古体诗与近体诗的比较

第二章 词的格律

 概述

 第一节词调词牌词谱

一、词调

二、词牌

三、词谱

 第二节 词韵

 第三节 词的句式与平仄

 第四节 词的对仗

 第五节 择调填词

 第六节 常用词牌词谱（名作举例对照）

一、小令

二、中调

三、长调

第三章 诗词创作

 第一节 题材与主题

一、时时处处有题材，生活实践是源泉

二、提炼主题贵新约，表情达意多含蓄

 第二节 技巧与方法

一、情景交融

二、托物言志

三、有动有静

四、虚实结合

五、以小见大

六、淡笔浓情

七、婉转含蓄

八、点化生辉

九、语面跳跃

十、谋篇布局

 第三节 修辞与炼字

一、比喻

二、比拟

三、象征

四、夸张

五、映衬

六、对比

七、通感

八、双关

九、起兴

十、铺陈

十一、炼字

十二、诗眼

 第四节 阅读与创作

一、多读、精读，在体味中熟悉

二、勤写、多改，在实践中提高

注释

附录

 1.训蒙骈句

 2.声律启蒙

 3.笠翁对韵

 4.平水韵韵部常用字

 5.词林正韵韵部常用字

 6.诗韵新编韵部常用字

 7.中华新韵（十四韵）简表

后记