《哈姆雷特或赫库芭：时代侵入戏剧》是德国已故著名法学家卡尔·施米特的著作，从十七世纪初的“世界剧场”时代诞生的莎士比亚戏剧入手，尝试对当时的政治历史事件做令人耳目一新的解读，从而审视政治法学中的重要问题。
除了古典悲剧和被诅咒的家族，通过复仇、兄弟和选举这些主题，这本书还对“欧洲精神”的政治命运提出了质疑。
尽管施米特以他的法律和政治理论闻名，他却于1956年《哈姆雷特或赫库芭》中对莎士比亚悲剧提出了一种创新和深入的分析。施米特认为，莎士比亚作品的意义取决于，它以女王的禁忌和报仇的人物变形的形式融入历史的能力。施米特利用这种解释发展出一种关于神话和政治的理论，并把它作为其政治代表制概念的文化基础。不仅仅是文学批评或历史分析，卡尔·施米特的《哈姆雷特或赫库芭：时代侵入戏剧》这本书勾画出了一种全面的、由本雅明和阿多诺所阐发的美学与政治相互关系的理论。
绪言
序论
女王的禁忌
复仇者的人物形象
悲剧性的根源
诗人的创作自由
戏剧与悲剧性
剧中剧——哈姆雷特或赫库芭
悲剧性与自由创作不能并存
结论
补论1 作为王位继承人的哈姆雷特
补论2 关于莎士比亚戏剧的粗野性质——W.本雅明《德国悲剧的起源》寄语
译注（日译本）
附录
莉莉安·温斯坦利《玛丽·斯图亚特的儿子哈姆雷特》德语版前言
剧中剧
神话从同时代史当下的戏剧中诞生
译者后记（日译本）