洛朗·多伊奇著的《地下巴黎》共分为21个章节，每个章节都是1个世纪，分别以巴黎的地铁站来命名。洛朗·多伊奇以巴黎地铁站为切入口，用生动有趣的语言介绍了巴黎的历史，及至整个法国的历史。为了增加阅读的趣味性，作者在书中不时穿插一些鲜为人知的轶事，比如，巴黎的起源并不是法兰西岛而是楠泰尔；最后一批被罗马人屠杀的高卢战士就埋在埃菲尔铁塔底下。除此之外，作者还带你走街串巷，发掘隐藏在角落中，不易被人发现的历史遗迹。

名叫新桥的桥却是塞纳河上最古老的桥。巴士底狱先后关押过大文豪伏尔泰和萨德爵士。巴黎的第一个证券交易所竟然诞生在一座桥上。巴黎的源头不在市中心的西岱岛，而在楠泰尔市。埃菲尔铁塔底下长眠的是2000年前和恺撒军队作战的高卢将士。这些你万万想不到的历史小八卦全都汇集在《地下巴黎》这本非典型性旅游手册中。作者洛朗·多伊奇带你乘地铁，游小巷，发现一个与众不同的巴黎。21个地铁站，21个世纪，畅游古今巴黎！

译本序

前言

一世纪 西岱岛

二世纪 意大利广场

三世纪 田园圣母堂

四世纪 圣马丁

五世纪 卢浮宫-里沃利

六世纪 圣米歇尔-巴黎圣母院

七世纪 圣日耳曼德佩

八世纪 圣德尼大教堂

九世纪 夏特雷-大堂

十世纪 拉夏贝尔

十一世纪 艺术与工艺

十二世纪 腓力·奥古斯特

十三世纪 莫贝尔—医保互助会

十四世纪 巴黎市政厅

十五世纪 文森城堡

十六世纪 王宫—卢浮宫博物馆

十七世纪 巴黎荣军院

十八世纪 巴士底狱

十九世纪 共和国

二十世纪 香榭丽舍-克列蒙梭

二十一世纪 拉德芳斯

公元前52年，罗马人入侵当时过着与世无争生活的古巴黎人，占领了他们在塞纳河边的土地。这些高卢人归顺了阿维尔纳部落的首脑韦森盖托里克斯——这在后来被认为是一个错误的决定——后者将所有部落联合起来来推翻侵略者。恺撒大帝担心未来领地中这片边境地区难以收服，于是派出了他最得力的干将蒂图斯·拉比努斯。

拉比努斯率领四支军队和一个骑兵团发起进攻，这在卢泰西亚人中引起了恐慌。叫他们如何抵御这些训练有素的罗马士兵呢？于是他们急忙从梅地奥朗姆奥兰尔哥霍姆(如今的埃夫勒市)招来在当时被尊称为卡米罗热内的老将。这个极具战斗力的名字被寄予了厚望，而这位德高望重的将领也信心十足地保证将势必保卫这座城市的安全。整个城市的居民都将自己的命运交到了他手中，听从他的号召，组织起军队进行反攻，击退敌军。

可是这位年迈的将军心有余而力不足。他带领的只是一小支缺乏训练的军队，军队中的将士大都有勇无谋，虽有背水一战的决心，却只有几把斧头和用劣质金属打造的几把大刀。

拉比努斯和他的罗马军团丝毫不留情面地向前挺进。卡米罗热内以战神之名奋起抵抗。然而，他们没有在这座城市里等来敌人，罗马人直接进攻了位于塞纳河边、沼泽地中间的卢泰西亚人的大本营。这里是城市周边最潮湿的地方。

拉比努斯很快来到了高卢人临时搭建的营地前，一场正面交锋不可避免。装备精良、训练有素的罗马军队步步紧逼。然而，这些擅长在坚实的平地上战斗的罗马士兵本来想在广袤的平原上采取阻断式的战略，马上就被晃悠悠、湿漉漉的水陆交替战斗扰乱了步伐。从水面上划来的小船都被阻滞在了沼泽地中，士兵们也纷纷溺水。至于骑兵部队更是寸步难行，马蹄全都粘在了泥浆地中。

相反，高卢人反而在这种极不稳定的田野式的战场上行动自如。他们奋力冲向敌军，就连凶残的罗马士兵也无法抵挡这种杂乱无章的肉搏式进攻。直到夜幕降临，这些互相厮杀的士兵们的鲜血染红了泥泞的沼泽地。拉比努斯深知无法强行穿越，最终，他让士兵吹起收队的号角，组织撤军。

卢泰西亚城沉浸在一片欢乐中！人们都以为城市保住了，侵略者终于撤出了他们的领地。而另一边，拉比努斯大发雷霆，他发誓要让这些难以驯服的高卢人付出代价！他计划着用最快的速度突袭位于塞纳河陡峭河岸的梅特洛斯登一一座建立在河流拐弯处的城市。

这座城市没有什么兵力，绝大多数壮年男子都加入了卡米罗热内的军队，并去了卢泰西亚城作战。罗马人在此役中未免有些胜之不武，留守在城内的只是一批手无缚鸡之力的老弱妇孺，他们却要对抗这些训练有素的罗马士兵。根本没有什么所谓的战斗，也看不到任何激烈的抗争或顽强的抵抗，只有鲜血像河水般汩汩不断地从被割断的喉管中流出，淹没了倒塌的残垣断壁。罗马军队鱼贯而入，将长矛深深插入那些想要反抗新秩序的老百姓体内，抢走了他们的粮食储备，推翻他们神圣的祭坛，并将某些富裕的家宅洗劫一空。然后他们拂袖而去，留下一座被掠夺后的荒芜城市。

这仅仅是个开始。拉比努斯一心要向卢泰西亚人复仇。他无法用失败的战绩向恺撤大帝交差。于是，他连夜将军队将领召集至他的营帐内，用充满雄性荷尔蒙的声音激励他的将士：

“我们不要指望任何援军的支援，我们必须依靠自己四支军队的力量来扫平高卢军，俘获卢泰西亚人。你们将彻底战胜这些野蛮的族群，捍卫罗马的荣誉，罗马必将记住你们的卓越功勋……”

于是罗马士兵开始紧锣密鼓地备战。军队沿着塞纳河右岸进发，避开了沼泽地，向北部靠近。他们绕过了卢泰西亚人赖以栖身的塞纳河的环形入口，从南面对卢泰西亚城进行正面突袭。与此同时，一支由五十几艘小船组成的罗马军小型舰队也到达了古巴黎人的都城附近。

而在敌人还没来临之前，梅特洛斯登大屠城的幸存者，披头散发惊恐万分地前来通知卡米罗热内将军：

“罗马军队已经折回，正向卢泰西亚赶来……”

为了避免被敌人包围的厄运，卡米罗热内将军当机立断，决定烧毁整座城市和桥梁，然后从塞纳河的左岸登陆。P10-12

我出生于法国萨尔特省边上的一座小镇，并在那里度过了自己的童年，小镇和巴黎隔了十万八千里远。我常常会在暑假期间去首都看望祖父母……每当来到城市的外围，我便开始偷偷地观察这座城市里的灯光，它是如此令人着迷。穿越巴黎的郊区，便深入到了这座城市中。于是，我立即被卷入了一个光怪陆离的漩涡，那里充斥着忙碌的人群，夺目的色彩以及耀眼的霓虹。我依然记得药妆店醒目的绿色招牌，还有像胡萝卜般鲜红的烟草柜台。周围的一切似乎都在闪闪发着光，令我眼花缭乱。夏日的巴黎俨然热闹的圣诞！而我，满心欢喜地投入这片让我害怕却又无法抵挡其诱惑的热带丛林。

十五岁那年，我带着对于历史的热情定居巴黎。这座城市对于我来说是完全陌生的，没有姓名，不具个性，大得无边无际，身在其中，觉得无所遁形。

在这里我完全是个异乡人，几乎没有一个熟人，那些形形色色的路名便成了我最初的伙伴。而带领我认识这些大街小巷的就是巴黎的地铁。确实，地铁给了我这个年轻的外省人一本实用指南，教我拨开熙熙攘攘的人群认识这座城市。于是我贪婪地沉醉于这个未知的世界。我一点一滴地探索巴黎，在每一个地铁车站停留，并不停地问自己：为什么这里要叫巴黎荣军院（Les Invalides）？夏特雷（Chatelet）又是什么？共和国（République）是指哪一个？艾蒂安·马塞尔（Etienne Marcel）又是谁？莫贝尔（Maubert）是什么意思？总而言之，这些地铁站的名字为我打开了研究这座城市历史的大门。

巴黎的地下铁路图向我们揭示了整个城市的脉络，我们可以从中按图索骥地探寻这座城市是如何从一个塞纳河上的小岛慢慢建立并发展起来的。事实上，每一个地铁站的地点和名字都展现了历史中的某一段，还有巴黎甚至是法国的形成与发展史。从西岱岛（La Cité）到拉德芳斯（La Défense），地铁成为了一部追溯历史的时间机器，飞驰的地铁带领我们找回那业已逝去的世纪：整整21个世纪才构建起了如今这座城市。在这段长长的历史中，作为首都的巴黎，一直伴随着法国的建立和变迁而不断发展着，有时甚至还走在了整个法国的前端，直至成为我们如今看到的样子。

我在大学的时候学习了法国历史和巴黎历史，同时也开始研究戏剧和电影。从那时起，我意识到我渐渐拥有了勘探时光的机器。我时不时地也会研究一下拉封丹、富凯、莫扎特、萨特等文学家及艺术家的作品。历史从某种意义上来说已经变成了我的职业，或者说至少我可以用我的职业来研究历史。

小时候，我从法国历史中汲取灵感来让我那些士兵小人完成各种冒险和奇遇；而如今，一切都没变，历史仍然是我生活和欲望的原动力。它对于我来说是一片可以开垦的土地，一种故地重游的方式，是一切谜题、矛盾和疑问的源头……  那么，为什么要把本书取名为《地下巴黎》呢？

因为我想让这本书在某种程度上能够成为一种记录时间节拍的工具。因此我建议读者们一个世纪一个世纪地进行阅读。幸好有这些地铁站，让我可以用每个站名对应一个世纪，过往的世纪于是有了更妥贴的名字，而我们也能更好地定位历史。

最后，我想和你们一道，如同跟随阿里阿德涅手中的线一样去追寻每一条地铁线。它们将带领我们去往每一个站台，从那些闲聊的乘客口中，记取这座城市中的希望、颠沛与愤怒。好了，现在请你坐好，注意关门，本次地铁将开往：卢泰西亚……