周泽天编译的《山海经(精)》是先秦古籍,是一部富于神话传说的最古老的地理书。它主要记述古代地理、物产、神话、巫术、宗教等,也包括古史、医药、民俗、民族等方面的内容。除此之外,《山海经》还以流水帐方式记载了一些奇怪的事件,对这些事件至今仍然存在较大的争论。最有代表性的神话寓言故事有,夸父逐日、女娲补天、精卫填海、鲧禹治水等。
现今传世的《山海经》包括《山经》和《海经》两部分,周泽天编译的《山海经(精)》共十八篇。《山经》可大致分为五篇一组,以山川为线索.主要记述了上古时期的草木、鸟兽、神话、宗教、历史等。《山经》按照南、西、北、东、中的方位顺序进行分篇,每一篇又可以分为若干节,上一节和下一节之间又有相关联的语句相联,这使得篇节之间的逻辑关系更为清楚。《海经》中的《海外经》也可以大致分为五篇一组,这一部分主要记述了海外各国的风土人情;《海内经》则主要记叙了海内各种神奇的事与物。《大荒经》主要记叙了大量与黄帝、女娲和大禹等神话人物有关的神话资料,体现了中华民族的英雄传统。《海经》中的每一篇首尾相连,纲目清晰,一目了然.这一部分除了记录地理方位之外,还记录了异域的风土和人情。最后一篇《海内经》总述了《山海经》的地理状况,叙述了上古时期地理形势的分野、山水的分系、开拓区域的分布。除此之外,本篇还记录了农作物的生产情况,生产工具的进步,乐器的发明,民族的迁徙等内容,其中包括了九州的形成与发展以及九州的基本格局。