从梦中痛醒的它已经在自己挖掘的土坑里辗转挣扎好长时间了。
主人没来看它，甚至没有替它准备软草破布之类的东西。山里人喂养家畜向来大大咧咧，疏懒粗放，即使是备受宠爱的猎犬，主人也只在看到它食欲不振时平平淡淡地说一句：“哦，它要生了一一可能就在这两天。”
至于其他一一主人相信，聪明的猎狗会自己料理好的。大山里的野兽谁伺候了?还不一样生儿育女传宗接代!
猎狗至少比野兽能干。
于是猎犬雪虎一切“自理”。它遵从祖传本能，却又不失家犬规矩地将“产房”挖在紧傍牛栏的狗舍内。
坠痛在中止一小会儿后重新开始。雪虎难得地呻吟起来。沙沙沙，硕大的雨滴从门洞洒进土屋。接连不断的闪电把牛栏照得雪亮，主人新近买回的两头黄牛犊子不安地挤在墙角，映射着电光的大眼睛里充满了恐惧。
雪虎想跟平常一样用吠声提醒主人，也给小牛一点儿安慰，可它痛得连呼吸都困难，根本提不起气来。
喀喀啦!又是一阵落地炸雷。狂风搅着更为密集的雨点，也把一个不祥的预兆带给了它。
雪虎感觉到，有一个不寻常的大家伙接近了牛栏。
哞一一牛犊颤声惊叫。
一道黑影嗖地闪进了门框。
不速之客是一头饥饿的雌豹。
它同时为三只豹崽哺乳，需要比平日多一两倍的食物，偏偏小豹占据了它太多的时间。白天它得提防金雕、蟒蛇，夜间要当心豺狗；此外，还有一匹母狼也在这一：带徘徊……
儿女出生后，这位豹妈妈就没有安安心心打过猎，它经常得饿着。严重的营养不良，使它几乎榨不出乳汁来哺育幼崽了。
母陸的本能逼使它铤而走险。当它侦察到这儿有新添的牛犊，就趁着雷雨的掩护，冒险进入了山寨。
似乎根本没把小小猎犬放在眼里，雌豹进门后没朝那边看一眼，就一步步逼近牛犊子。它未必有力量把猎物叼走，但赶在雷雨肆虐之际就地饱餐一顿之后，也许它还能将吃剩的部分带出去藏入树冠。
经过慎重考虑，这位杀手冷静地把捕杀目标锁定在那条更小的牛犊身上。
汪!情急之下雪虎勉强叫出了声。
豹子一惊，两团磷火般的眼光朝白狗转过来。
雪虎拼尽全力挣扎着站起来，就在这一刹那，它感觉到腹部陡然轻松，一个热乎乎的小东西呢喃着，在它脚下蠕动开了。‘ 眼前的危急与做母亲的幸福感极不协调地交织在一起，战斗意识和难产后的极度虚弱，更使它陷入前所未有的焦急和矛盾，它觉得自己随时都可能晕厥过去。
见猎狗依然蹲伏不动，雌豹不再犹豫。它猛地一扑，前爪搭上了小牛犊；随之咧开大嘴冲牛脖子下咬去。
哞一一暍一一牛犊的呼救似被扼住。它一步踉跄，被豹子拧翻在地。 ． 雪虎没有晕厥，倒突然振作起来。它啥也顾不上了，纵身一跃扑向老豹的后胯，恶狠狠地咬了一口。
雌豹痛叫一声撇下小牛，回身一爪，将猎狗揍得飞出了牛栏；雪虎沾地即起，顽强地汪汪咆哮着，逼得老豹放弃了牛犊追出门来。
再饥饿，它的战斗力也比小不点儿的山地家犬强许多倍。这不怕死的东西竟一再挑衅，这么闹下去，非惊动屋内的人，让它计划落空不可!
带着一肚子火气，饿豹使出了全部力量。怎奈雌猎犬为了保护主人家的牛犊舍生忘死，寸步也不肯退让。
P2-4
冰心奖创立25周年了，一辈又一辈获奖作者涌现出来。未来，获奖作者的名单还会越来越长，期望作家们的作品在小读者心中扎根。
冰心奖，一个美丽的童话梦。
众多出自爱心的手牵在一起，使这童话梦变成了现实。
儿童文学事业，是需要集体培育的事业。
葛翠琳
说到冰心奖，自然会想起韩素音来。她的名字和冰心奖是分不开的。
2012年12月6日，我曾在《文学报》发表了一篇怀念韩素音的散文。如今，将它放在这套丛书里作为代序，也是对冰心奖25周年的一份追忆。因为，韩素音是冰心奖的创立人之一。
群树绿叶尚未变色，突然雪花飘飞，树冠和草地披了一层白。雪水从树枝树叶滴洒下来，路面出现冰冻，寒气袭来，顿觉清冷。这时传来韩素音辞世的消息，心中怅然，仿佛身在梦中。
那样一位精力充沛、热情饱满的女作家，真的永远离开了我们?
曾记得，创立冰心奖时，我们必须先申请注册，然后才能办理开户、刻公章等一系列的繁杂手续。这一切必须先有房子作为登记地址。当时商品房还没有流行，困境可以想象。韩素音决定把她的私人房产，隔断一间出来作为冰心奖办公用房，这令我十分感动。韩素音在北京原有过一处房产，是独院平房，“文革”中被侵占，“文革”后政府落实政策，补给她几间平房。这处房产坐落在西四一个胡同里，是一进三层的大院，中间的单独小院给了韩素音，几间平房相互通着。临院门的一间隔断开来作为冰心奖办公室，虽是平房，却有卫生设备，还分成里外间，这在当时确实难得。韩素音真诚地为我办了亲笔签字的手续。这件事在相当长的一段时间里，为冰心奖的创立解决了一项实际困难。
后来，我考虑韩素音本人并不在中国居住，将来处理这私人房产时，切割出来的这一间会对她造成不便，我就把这间房子退还了她。她惊奇地说：“你知道吗，多少人想着这房子?你已用着这房，怎么还退回来?”
我说：“房子的事，早晚你要处理，不想给你留下麻烦。”
韩素音是个慷慨热情的人。冰心奖创立初期，吴作人美术奖国际基金会成立，首届颁奖会在北京饭店举行，与会人坐成圓桌形。韩素音到场时活动已经开始，她就坐在后门旁我们这一桌，我忙让工作人员传话给吴作人老师的夫人肖淑芳老师，不一会儿，有人来请韩素音上主席台就坐。她推辞，我说：“你去坐主席台吧，否则肖老师还要亲自来请你。”她匆忙嘱咐我：“冰心奖颁奖会一定要摆一排排座位，千万不要摆单桌，大家精神不集中，会场难控制。”我回答知道了。所以冰心奖颁奖会会场从未摆过分桌座位，会议时间也不超过两小时。开始几年，在人民大会堂举办颁奖会，后来在钓鱼台国宾馆芳菲苑举行，韩素音都亲自参加，而且每次都发表热情洋溢的讲话。最初几届评出的获奖作品，她都看过，还问过获奖作者的情况。她为冰心奖获奖作品写的诸多题词，大部分我在浙江少年儿童出版社主编的《冰心儿童文学新作奖获奖作品集》序言里提过了，这里不再重达。 韩素音最后一次来北京，我们一起去医院看望冰心。回来她对我说：“冰心是令人羡慕的，近百岁的人，心情平静地躺在医院里安度晚年。有事作家协会派人来解决，家属来看望，作家协会会派车。外国的作家进入老年，哪有什么机构管你?”
我说：“你可以久住中国呀。”
她说：“我的故乡是中国，但我要永久居住在中国，还是需要许多手续的。”
因为这不是我能发表意见的事，便闭口不再谈论。
曾记得，在北大举办韩素音青年翻译奖颁奖会，季羡林老师主持会议，并领导此项工作，所以用车、场地安排等诸项都顺利。颁奖会人数不多，却庄重热烈、轻松愉快，会后在餐厅推出茶几高的大蛋糕，气氛被推向高潮。韩素音说：“他们的做法你可以参考。”
我注意到此项活动中获奖证书是盖方形人名章，这对获奖者或许更具纪念意义。于是会后我请韩素音、冰心二人为冰心
曾记得，冰心奖创立初期，为了答谢燕山石化企业捐赠资金，雷洁琼老师和韩素音亲自出面去远郊厂区访问，并参观厂办小学和幼儿园，慰问教师和孩子们。石化企业的领导海燕同志全程陪伴我们，我准备了玩具、图书，还有一把二尺多长的素面折扇代替签名簿。韩素音兴致勃勃地和海燕同志交谈。海燕同志的父亲也是燕京大学的校友，这使两位老人倍感亲切，欢声笑语不断。韩素音和雷老师从一大清早出发直到傍晚才回，我几乎是筋疲力尽地勉强支撑下来，真难为两位高龄老人了。
韩素音为中国的公益事业东奔西跑，花费了多少心血!“中外科学基金奖”“彩虹奖”“中印友谊文学奖”……凝聚了她对中国的一片真情。怎不令人敬佩!
韩素音晚年是寂寞的，独自一人寡居在瑞士，年节的日子里甚是凄凉。通电话时她反复问：“记得我的地址吗?没有改变。你那儿是白天的时候，这儿是夜里，我在睡觉。这里的白天，北京是夜间，你要睡觉。打电话不方便，你写信!”
可我写了中文信，又有谁读给她听呢……
朗朗笑声犹在记忆中回荡，如今她已是隔世的人了。但愿在另一个世界里，她能和冰心、雷洁琼诸多老朋友快乐地相会。
瑞士洛桑的那串电话号码，不再传送韩素音的声音了，只留在电话簿里，标示着她曾经的岁月。
37．Montoie Lausannel00>SwitzerLand这个地址，不会再接收她的信函，但会留在历史里：著名英籍华人女作家韩素音曾在这里度过她的后半生，她的许多作品，从这里走向了世界。
韩素音曾为冰心奖写过不少题词，她对冰心奖获奖作者怀有真诚的期待，这里录下几句她写给小读者的话：
小朋友们
你们是我们的明天
我们是你们的昨天
但我们的工作并没有终结
让我们携起手来，一起创造
一个更美丽的中国
一个更文明的世界
冰心奖创立25周年了，一辈又一辈获奖作者涌现出来。未来，获奖作者的名单还会越来越长。期望作家们的作品在小读者心中扎根。
冰心奖，一个美丽的童话梦。
众多出自爱心的手牵在一起，使这童话梦变成了现实。
儿童文学事业，是需要集体培育的事业。
牧铃著的《猎犬冰狐/冰心奖25周年典藏书系》是广西师大出版社“冰心奖25年典藏书系”推出的作品之一。冰狐是一条小个头的南方山地犬。为了使之成为骁勇善战的猎犬，主人对它进行了残酷的超前训练，通过与野兽的生死搏斗，小猎犬日益勇猛凶恶。目睹了母亲、同伴的死亡之后，对野兽的仇恨深人骨髓，冰狐也因之变得更加暴戾残忍。山林禁猎。这条曾经备受猎人们宠爱的优秀猎犬遭到冷遇。在狩猎中培养出的嗜血和杀性，却使它不能适应平静的生活，也无法中止对野生动物的猎杀。同类伙伴一个个走了，孤独的冰狐仍在村庄近旁狩猎取乐…… 一只机灵的小猸子在跟冰狐的争斗纠缠和与天敌的周旋中，无意间与它结成“猎伴” ，逐步消解了它心中的仇恨和杀意，孤独的小猎犬终于在大自然中找到了朋友，找回了属于一条家犬的快乐……
一条貌不惊人的白色家犬——冰狐，小个头的南方山地犬，谁能料到，它竟是一个嗜杀成性的小魔鬼，至少是牧铃著的《猎犬冰狐/冰心奖25周年典藏书系》的描述，嗜血和仇杀，以狩猎取乐。纵观全书，似乎这里说的不是狗，而是人，人的化身，毕竟狗是人类的助手，工具和驯化成果，是按照人的意愿培养而成的“帮凶”狗仗人势，甚至延伸，放大了人欲，一条狗的历史，却浓缩了人与自然的进化史，从对立，嗜杀，挑战强势，甚至助纣为虐，最后终于止戈为武，返璞归真。