托马斯·霍林编文的《真幸运真可惜》出自于瑞典最受喜爱、获得林格伦儿童文学奖的插画大师爱娃·艾瑞克松笔下。这是一本形式非常特别的绘本，从正面读是一个故事，从反面读又是另一个故事，围绕生活中的“幸与不幸”的话题展开。故事描绘了小女孩阿曼达一天所见所闻的经历。从正面读下去，阿曼达似乎是一个幸运的女孩，因为她躲过了可能砸下来的花盆，远离了“恶狗”出没的街道，在天黑之前平安地到达了家。所以，这是幸运的一天！不过，从封底往前读，阿曼达的一天变成了另一个摸样：为了绕开有花盆的窗台，她错过了一个免费获得红气球的机会；为了远离一只假想中的凶狗，她错过了一只可爱乖巧的小家伙；为了在天黑前到家，她错过了黑夜最灿烂的星空……所以，这是可惜的一天！
看似简单的故事却又弥漫着淡淡的生活启示和哲思，究竟“幸”与“不幸”是一组反义词，还是随时可能相互转换的变量？相信每个人都有自己的答案。